factual - Portugali

1.

• Inglisefactually fair, correct

• Bashkirдөрөҫ

• Catalanjust

• Chinese

• Czechsprávný

• Hollandijuist, rechtmatig, billijk, eerlijk, correct

• Soomeoikea

• Friulianjust

• Galicianxusto

• Kreekaδίκαιος

• Hebre מדויק

• Makedooniaисправен

• Maoriheipū

• Pooladokładny

• Portugalijusto

• Veneпра́вильный, безоши́бочный, ве́рный, то́чный, (rare) справедли́вый

• Hispaaniajusto

• Vietnamesechính xác, đúng, đúng đắn

2.

• Inglisefandom: The works considered factual or official

• Taanikanon

• Norrakanon

• Poolakanon

• Portugalicânone

• Veneкано́н

• Suahiilikanoni

• Rootsikanon

3.

• Inglisebook providing factual information

• Araabianeeded

• Valgeveneдаве́днік

• Bulgaariaспра́вочник

• Chinese

• Hollandineeded

• Eestiteatmeteos

• Soomelähdeteos

• Prantsuselivre de référence

• SaksaNachschlagewerk

• Ungarisegédkönyv

• Jaapani参考書

• Korean참고서

• Norra

• Portugalilivro de consulta

• Veneспра́вочник

• Scottish gaelicleabhar-fiosrachaidh

• Tagalogisangguniang aklat

• Taiหนังสืออ้างอิง

• Ukrainianдові́дник

• Vietnamesesách hướng dẫn, sách chỉ dẫn

• Inglisebook providing factual information

• Araabianeeded

• Valgeveneдаве́днік

• Bulgaariaспра́вочник

• Chinese

• Hollandinaslagwerk

• Eestiteatmeteos

• Soomelähdeteos

• Prantsuselivre de référence

• SaksaNachschlagewerk

• Ungarisegédkönyv

• Jaapani参考書

• Korean참고서

• Norra

• Portugalilivro de consulta

• Veneспра́вочник

• Scottish gaelicleabhar-fiosrachaidh

• Tagalogisangguniang aklat

• Taiหนังสืออ้างอิง

• Ukrainianдові́дник

• Vietnamesesách hướng dẫn, sách chỉ dẫn

4.

• Ingliseof facts

• Bulgaariaфакти́чески

• Chinese

• Czechfaktický

• Hollandifeitelijk

• Soometodellinen, tosiasiatosiasiallinen

• Prantsuseeffecti, factuel

• Georgianფაქტიური

• Saksafaktisch, sachlich, auf Tatsachen beruhen

• Kreekaπραγματικός

• Itaaliaeffettivofattuale

• Jaapani事実上

• Korean사실

• Kyrgyzфактыларга негизделген, чыныгы, актуалдуу

• Portugalifactual, fatual

• Rumeeniaefectiv, faptic

• Veneфакти́ческий, действи́тельный

• Hispaaniaefectivo, fáctico, factual

• Yiddishפֿאַקטיש

5.

• Inglisethe quality of being actual or factual

• Hollandiwerkelijkheid, realiteit, feit

• Portugalirealidade

• Rumeeniaactualitate

6.

• Inglisein a factual manner

• Hollandifeitelijk

• Soometosiasiallisesti

• Prantsusefactuellement

7.

• Ingliseuntrue, not factual, wrong

• Araabiaزَائِف

• Armenianկեղծ, սխալ

• Asturianfalsu

• Bretongaou

• Bulgaariaгрешен

• Catalanfals, incorrecte

• Chinese

• Cornishgaw

• Crimean Tataryañlış

• Czechnepravdivý

• Dalmatianfuals

• Taanifalsk

• Hollandionwaar, vals, fout, onjuist

• Esperantomalvera

• Soomevalheellinen, epätosi, väärä, qualifierfi

• Prantsusefaux, incorrect

• Galicianfalso

• Georgianცრუ

• Saksafalsch, unwahr

• Kreekaψευδής

• Hebre שקרילא נכון

• Hindiझूठाखोटा

• Ungarihamis

• Idofalsa

• Indoneesiasalah

• Interlinguafalse

• Irishbréagach, bréige

• Itaaliafalso, errato, bugiardo

• Jaapani虚偽

• Normanfaux

• Kyrgyzжаңылыш, ката, жасалма, арамза

• Ladinafalsus, mendax

• Lätinepareizs, kļūdains

• Leeduklaidingas, neteisingas

• Lojbanjitfa

• Malaysalah

• Occitanfals

• Pärsiaغلط

• Poolafałszywy, nieprawdziwy

• Portugalifalso, errado

• Rumeeniafals, neadevăr

• Veneфальши́вый, ло́жный, непра́вильный

• Sanskritअशुद्धअसत्य

• Sardinianfàlsu

• Scottish gaelicbreugach, fuadain

• Hispaaniafalso

• Rootsifalsk, osann

• Taineeded

• Türgiyanlış, yalan

• Urduجھوٹھاغلطکھوٹا

• Volapükdobik, neveratik

• Welshanwir, anghywir, ffug, gau

• Yiddishפֿאַלש

• 
  

• Inglisebased on factually incorrect premises

• Soomeperusteeton, väärä

• Idofalsa

8.

• Inglisefactual, real, not just apparent or even false

• Valgeveneфакты́чны

• Bulgaariaреален

• Hollandiecht, reëel, werkelijk

• Soometodellinen

• Georgianფაქტობრივი

• Ungaritényleges, valódi, igazi, valóságos

• Maoritinana

• Poolawłaściwy

• Veneи́стинный, по́длинный, факти́ческий, настоя́щий

• Scottish gaeliccinnteach

• Türgihakiki

9.

• Inglisestate or quality of being factual

• Soometosiasiallisuus, faktuaalisuus

• 
  

• Inglisethat which is factual

• Soometodellisuus

10.

• Ingliseof, or relating to facts only

• Soomeasiapohjainen, realistinen, asiallinen, tosiasiaperustuva, todellisuudentajuinen

• Hispaaniafáctico, factual

English translator: Estonian Portuguese factual  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare