synkkä - Poola

1.

• Inglisesulky or depressed

• Soomesynkkä, apea

• Prantsusemélancolique

• Saksamürrisch

• Indoneesiamurung

• Maorihaumāruru

• Scottish gaelicdubhach, gruamach

• Sundaneseangluh

• 
  

• Inglisedour, gloomy or brooding

• Soomesynkkä

• Prantsuselugubre, taciturne, mélancolique

• Saksaschwermütig

• Indoneesiamurung

• Scottish gaelicdubhach, gruamach

• Sundaneseangluh

2.

• Inglisegloomy and bleak

• Bulgaariaмра́чен

• Czechchmurný, neradostný

• Soomesynkkä, surullinen

• Prantsusemorne, lugubre

• Saksatraurig, trübe, trostlos, freudlos

• Ungariszomorú, sötét, bús

• Korean음침하다

• Norrastusslig

• Portugalisombrio

• Veneмра́чный, угрю́мый, уны́лый

3.

• Inglisesad

• Bulgaariaмрачен, песимистичен

• Hollandidroe, pessimistisch

• Soomesynkkä, pessimistinen

• Prantsusetriste, pessimiste

• Saksapessimistisch

• Türgikaramsar, kötümser

4.

• Inglisemarked by pessimism and little hopefulness

• Araabiaمُتَشَائِم

• Armenianհոռետեսական

• Catalanpessimista

• Chinese

• Czechpesimistický

• Soomepessimistinen, synkkä

• Prantsusepessimiste

• Galicianpesimista

• Saksapessimistisch

• Kreekaπεσιμιστικός, απαισιόδοξος

• Ungaripesszimisztikus

• Islandisvartsýnn, bölsýnn

• Jaapani悲観的

• Korean비관적

• Maorihākerekere

• Norrapessimistisk

• Portugalipessimista

• Veneпессимисти́чный

• Serbo-Croatian

• Hispaaniapesimista

• Rootsipessimistisk

• Türgipesimist, karamsar

• Volapükbadimik

• 
  

• Inglisealways expecting the worst

• Araabiaمُتَشَائِم

• Armenianհոռետեսական

• Catalanpessimista

• Chinese

• Soomepessimistinen, synkkämielinen

• Prantsusepessimiste

• Galicianpesimista

• Saksapessimistisch

• Ungaripesszimista, borúlátó

• Jaapani悲観的

• Norrapessimistisk

• Pärsiaبدبين

• Portugalipessimista

• Veneпессимисти́чный

• Serbo-Croatian

• Hispaaniapesimista

• Rootsipessimistisk

• Türgikötümser

• Volapükbadimik

5.

• Ingliseimperfectly illuminated

• Armenianաղոտ, մթին

• Bulgaariaтъмен

• Chinese

• Czechpochmurný

• Hollandiduister, donker

• Soomehämyinen, hämärä, synkkä, pimeä

• Prantsuselugubresombreterne

• Saksadüster, finster, trübe, dunkel, trüb

• Hebre אפל

• Ungarisötét, homályos

• Irishdoilbhir

• Itaaliatetro, uggioso

• Jaapani薄暗い

• Maoritaupuru

• Poolamroczny

• Portugaliescuro, obscuro, trevas

• Veneмра́чный

• Scotsdrumlie, mirk

• Scottish gaelicciar, doilleir

• Serbo-Croatianmráčan, támān

• Slovakiponurýpochmúrny

• Hispaanialóbrego

• Türgikasvetli

• 
  

• Ingliseaffected with, or expressing, gloom, melancholy

• Armenianմռայլ

• Bulgaariaунил

• Chinese

• Czechpochmurný

• Hollandibenauwd, melancholisch

• Soomesynkeä, synkkä, kolkko, ankea, iloton, surumielinen

• Prantsuselugubremaussademélancolique

• Georgianდაღვრემილი, მოღუშულიგაუხარებელი

• Saksadüster, dunkel, melancholisch, betrübt, niedergeschlagen, deprimiert,

• Hebre קודר

• Ungarimélabús, melankolikus

• Irishduairc, gruama

• Itaaliacupo, lugubre

• Jaapani陰気

• Leeduniūrus

• Portugalitriste, melancólico, pessimista

• Veneмра́чный, угрю́мый, хму́рый, печа́льный, безотра́дный, безра́достный

• Scotsdreich

• Scottish gaelicgruamach, dubhach

• Serbo-Croatianmráčan, támān

• Slovakizasmušilýpochmúrny

• Sloveneotožen

• Hispaaniaoscuro

• Rootsidyster

• Ukrainianпохмурий

6.

• IngliseDark, gloomy

• Soomesynkkä

• Saksatraurig, ernst, dunkel, düster, finster, trübe

• Normansombre

• Pärsiaتاریک، محزون

• Portugaliescurolúgubre

• Veneмра́чный, па́смурный, хму́рый

• 
  

• IngliseDull or dark in colour

• Soomesynkkä, pimeä

• Saksamatt, stump, dunkel, fad

• Maoripōuriuri

• Portugaliescuro

• Veneмра́чный

• 
  

• IngliseMelancholy, dismal

• Soomesynkkä, ankea

• Saksaverhalten, trübe, freudlos, traurig

• Veneмра́чный, па́смурный, хму́рый

• Rootsidyster

7.

• Inglisecovered with clouds, overshadowed, darkened

• Catalanennuvolat

• Chinese

• Hollandibetrokken

• Soomepilvinen, synkkä

• Prantsusenuageux, couvert

• Saksabedeckt, bewölkt

• Indoneesiamendung

• Itaaliacoperto

• Jaapaniどんより

• Khmerneeded

• Malayneeded

• Manchuᡨᡠᠯᡥᡠᠨ

• Maoriwhakaipuipu, pōkino, taupuru, kōwhanga, tāpuru, taupuru

• Navajokʼostʼą́ʼí

• Normancouvaert

• Norra

• Portugalinublado

• Veneо́блачный, па́смурный

• Sundanesehaleungheu

• Türgibulutlu

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglisein a state of depression, gloomy, melancholy

• Chinese

• Hollandineerslachtig

• Soomesynkkä

• Veneугрю́мый, мра́чный, хму́рый

8.

• Inglisecheerless

• Bulgaariaмрачен, безрадостен

• Hollandivreugdeloos

• Soomesynkkä, kolkko

• Prantsusemorne

• Saksafreudlos, trostlos, trübe, düster, desolat

• Kreekaάχαροςθλιβερόςάθλιος

• Itaaliatriste, misero, infelice

• Portugalidesanimado

• Veneмра́чный, безра́достный

• Scottish gaelicgruamach

• Hispaaniaalegría

• Rootsidyster

• sl

9.

• Inglisedespondent

• Bulgaariaнавъсен

• Hollandisip

• Soomesynkkä, vakava, juro

• Prantsusemorose

• Irishpúiceach, púiciúil

• Normanponseux

• Scottish gaelicgruamach

• Rootsidyster, trumpen

10.

• Inglisecheerless

• Bulgaariaмрачен, безрадостен

• Hollandivreugdeloos

• Soomesynkkä, kolkko

• Prantsusemorne

• Saksafreudlos, trostlos, trübe, düster, desolat

• Kreekaάχαροςθλιβερόςάθλιος

• Itaaliatriste, misero, infelice

• Portugalidesanimado

• Veneмра́чный, безра́достный

• Scottish gaelicgruamach

• Hispaaniaalegría

• Rootsidyster

• sl

11.

• Inglisegloom, dark or threatening aspect

• Soomesynkkä ilme, mulkoilu

12.

• Inglisedark and gloomy

• Armenianմռայլ

• Czechtemný

• Soomesynkkä

• Veneмра́чный, чёрный

• Scottish gaelicdoilleir

13.

• Inglisedark or dreary in character, joyless, gri

• Chinese

• Hollandisomber

• Soomesynkkä

• Prantsusesombre

• Saksadüster, finster, schwermütig, dunkel

• Hebre נוּגֶה

• Ungarikomor, mogorva

• Jaapani薄暗い重苦しい

• Poolaponury, posępny

• Portugalisombrio

• Veneмра́чный, угрю́мый, уны́лый, хму́рый

• Scottish gaelicgruamach

• 
  

• Inglisedark, lacking color or brightness

• Soomesynkkä, pimeä

• Saksafinster, dunkel, trüb, trübe

• Hebre קוֹדֵר

• Ungarisötét, komor

• Portugalisombrio

• Veneтёмный

English translator: Estonian Polish synkkä  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare