stellen - Pärsia

1.

• Ingliseto provide, make available for use

• Catalanfornir, subministrar, proveir

• Chinese

• Czechposkytnout

• Taanilevere, forsyne

• Esperantoprovizi

• Eestivarustama

• Soometoimittaa, hankkia, tarjota

• Prantsusefournir, approvisionner

• Saksazur Verfügung stellen, bereitstellen, liefern, versorgen

• Kreekaεφοδιάζω

• Ungariellát

• Itaaliafornire

• Jaapani供給

• Lojbansabji

• Maoriwhakawhiwhi

• Portugalisuprir, prover, fornecer, abastecer

• Veneснабжа́тьпоставля́ть

• Serbo-Croatiansnàbdjeti, opskr̀biti

• Hispaaniaproveer, abastecer, suministrar

• Rootsiförse, tillgodose, leverera

• Teluguఅందించు

• Yiddishליווערן

2.

• Ingliseto commit papers

• Bulgaariaподавам

• Czechpodat

• Eestiesitama

• Soomejättää,

• SaksaAntrag stellen, einreichen, eingeben

• Kreekaκαταθέτω

• Itaaliaarchiviare

• Jaapani申請提起

• Makedooniaподнесува

• Maltatiffajlja

• Norraarkivere

• Portugaliarquivar

• Veneподавать документжалобу (podavát’ dokuménty/zajavlénie/žálobu)

• Hispaaniagestionar

• Türgibaşvuru yapmak, müracaat etmek

3.

• Inglisedisplay, have as feature

• Czechpředvádět, ukazovat

• Saksatragen, präsentieren, zur Schau stellen, angeben mit, protzen mit

• Pärsiaورزش

• Hispaanialucir, mostrar, llevar

• Rootsisporta, visa upp

4.

• Ingliseto warn in advance

• Hollandiwaarschuwen, op de hoogte stellen

• Saksavorwarnen

• Itaaliapremonire

• Ladinapraeclamo

• Rootsiförvarna

5.

• Ingliseto make able

• Araabiaأمكن

• Catalanhabilitar

• Czechumožnit

• Hollandiinschakelen, in staat stellen

• Esperantoebligi

• Soomemahdollistaa, tehdä kykeneväksi

• Prantsuseactiver, autoriser, permettre

• Saksaaktivieren, befähigen, einschalten, ermöglichen, freigeben

• Ladinahabilito

• Portugalipossibilitar

• Veneдава́ть возмо́жность, уполномо́чивать, активи́ровать

• Scottish gaelicthoir comas do

• Hispaaniahabilitar

• Rootsimöjliggöra

• 
  

• Ingliseto allow a way out or excuse for an action

• Chinese

• Czechumožnit, aktivovat

• Hollandiin staat stellen

• Prantsusepermettre

• Saksaanordnen

• Itaaliapermettere

• Veneактиви́ровать, включа́ть

• Scottish gaelicthoir cothrom do

• Rootsimöjliggöra, ursäkta

• Kreekacheckκαθιστώ ικανό

6.

• Ingliseset in place, arrange

• Chinese

• Prantsusemettre, poser, disposer

• Georgianneeded

• Saksastellen, legen

• Jaapani置く

• Norrastille, anbringe

• Veneрасполага́тькласть

• Hispaaniaposar

• 
  

• Ingliseask, set (a test or quiz)

• Prantsuseposer

• Saksastellen

• Itaaliaporre

• Norrastille

• Veneозада́чивать

7.

• Ingliseto put something down

• Afrikaanssit, neersit, plaas, lê

• Catalanposar

• Chinese

• Taanisætte, stille, placere

• Hollandizetten, neerzetten

• Esperantometi

• Soomeasettaa, panna, pistää, laittaa

• Prantsuseposer

• Saksasetzen, legen, stellen, aufstellen

• Kreekaβάζω

• Hebre הֵנִיח

• Irishcuir

• Itaaliadeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

• Jaapani置く

• Korean두다

• Ladinapōno

• Makedooniaнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува

• Neapolitanmette

• Norraputte, sette, plassere, stille

• Pärsiaنهادنگذاشتنهشتن

• Poolakłaść, stawiać

• Portugalipôr, colocar

• Rumeeniaașeza, pune

• Veneкластьста́вить

• Slovenepostaviti

• Sorbian

• Hispaaniaponer, dejar, colocar

• Rootsisätta, ställa, placera, lägga

• Tagalogimaglagay, ilagay, lagyan

• Türgikoymak

• Vietnameseđể, đặt

• 
  

• Ingliseto determine

• Catalandeterminar, establir, fixar

• Taanifastsætte

• Hollandibepalen

• Soomemäärätä, asettaa

• Prantsusefixer

• Saksafestsetzen, festlegen, bestimmen, aufstellen

• Kreekaορίζω, καθορίζω, προσδιορίζω

• Hebre קבע

• Itaaliafissare, stabilire, determinare

• Makedooniaодре́дува, опреде́лува, назна́чува

• Norrabestemme, fastlegge

• Poolaustalać, określać

• Portugalideterminar

• Rumeeniafixa, stabili

• Veneзадава́тьустана́вливать

• Slovenedoločiti

• Hispaaniaestablecer

• Tagalogimagtakda, itakda

• Türgibelirlemek

• 
  

• Ingliseto adjust

• Catalanajustar

• Czechnastavit

• Taanistille, indstille

• Hollandiaanpassen, instellen

• Esperantoalĝustigi

• Soomeasettaa, säätää

• Prantsuserégler

• Saksastellen, einstellen, justieren

• Kreekaρυθμίζω, βάζω qualifier

• Hebre כיוון

• Ungaribeállít

• Itaaliaregolare

• Jaapaniセット

• Makedooniaме́сти

• Norrastille, justere

• Poolanastawić, ustawiać

• Portugaliajustar

• Rumeeniafixa, poziționa, regla

• Veneустана́вливать

• Slovenenastaviti, naravnati

• Hispaaniaajustar

• Rootsisätta, ställa, ställa in

• Tagalogiayusin, iayos, mag-ayos, isaayos

• Türgiayarlamak

• 
  

• Ingliseto introduce

• Catalanintroduir

• Taanipræsentere (set the scene:

• Hollandiintroduceren

• Soomekuvailla

• Saksaeinführen, aufstellen

• Kreekaπαρουσιάζω

• Itaaliastabilire, raffigurare, introdurre, descrivere

• Norraintrodusert

• Poolanakreślić

• Portugaliapresentar, introduzir

• Rumeeniaintroduce, pune, descrie

• Hispaaniaambientar, presentar

• Rootsipresentera, beskriva

• Tagalogiumpisahan, pasimulan, magsimula

• Vietnameseđặt

8.

• Ingliseto brace, reinforce, secure, or support

• Bulgaariaподпирам, поддържам, крепя

• Chinese

• Czechposílit se

• Hollandiversterken, veilig stellen, ondersteunen

• Soometukea, vahvistaa

• Kreekaστυλώνω

• Itaaliasostenere, supportare, appoggiare

• Maoriwhakamarohi, haukaha

• Portugaliapoiar

• Veneподпира́ть, подде́рживать, крепи́ть

• Rootsistödja

9.

• Ingliseto make appear insignificant

• Hollandicheckin de schaduw stellen

• Soomejättää varjoonsa

• Prantsuseécraser, éclipser

10.

• Ingliseput into active service

• Bulgaariaпускам в експлоатация

• Soomeasettaa palvelukseen

• Prantsusemettre en service

• Saksain Dienst stellen, in Betrieb nehmen

• Kreekaθέτω σε λειτουργία

• Hispaaniaponer en servicio

• Suahiilikodisha

11.

• Ingliseto vet or evaluate

• Armenianվերանայել

• Saksain Frage stellen, überdenken, überprüfen

• Portugalirepensar, reconsiderar

• Venequalifierruсуди́ть задним числом

• Hispaaniaevaluar, criticar, reconsiderar, cuestionar

12.

• Ingliseraise doubts about

• Czechzpochybnit

• Hollandiin vraag stellen

• Esperantodubi

• Soomekyseenalaistaa

• Prantsusemettre en doute, douter de, mettre en question, remettre en question

• Saksaanzweifeln, bezweifeln, infrage stellen, in Frage stellen

• Kreekaαμφισβητώ

• Islandiefa, draga í efa

• Itaaliamettere in dubbio, interrogarsi

• Ladinascitor, scisco, sciscitor

• Makedooniaстава под прашање, оспорува

• Norra

• Poolakwestionować

• Portugaliquestionar

• Veneста́вить под вопро́с

• Hispaaniacuestionar, poner en tela de juicio, dudar

• Rootsiifrågasätta

13.

• Ingliseput into active service

• Bulgaariaпускам в експлоатация

• Soomeasettaa palvelukseen

• Prantsusemettre en service

• Saksain Dienst stellen, in Betrieb nehmen

• Kreekaθέτω σε λειτουργία

• Hispaaniaponer en servicio

• Suahiilikodisha

14.

• Ingliseto bring up as a subject for debate, to propose

• Catalanplantejar

• Hollanditer discussie stellen, ter tafel brengen, ter sprake brengen

• Soometuoda keskusteluun

• Saksazur Debatte stellen, zur Diskussion stellen, infrage stellen, in Frage stellen

• Portugalipropor, tencionar

• Veneста́вить вопро́с на обсужде́ние

• Hispaaniaplantear, proponer, sugerir

• Ukrainianпіднімати питання

15.

• Ingliseto make or manufacture

• Araabiaأَنْتَجَ

• Catalanproduir

• Chinese

• Czechprodukovat, vyrábět

• Hollandiproduceren, maken

• Esperantoprodukti

• Soometuottaa, valmistaa, tehdä

• Prantsuseproduire

• Galicianproducir, xerar

• Saksaproduzieren, herstellen

• Kreekaπαράγω

• Hebre לייצר

• Ungarigyárt

• Islandiframleiða, qualifieris

• Idoproduktar

• Interlinguaproducer

• Irishtáirg

• Itaaliaprodurre

• Jaapani生産

• Khmerផលិត

• Korean만들다

• Lätiražot, taisīt, izstrādāt, izgatavot, pagatavot, producēt

• Leedugaminti

• Lojbanzbasu, cupra

• Makedooniaпроизведува

• Marathiउतप।दन

• Ngazidja Comoriantooa

• Old Englishforþbringan, forþberan

• Pärsiaتولید

• Poolawytwarzać, produkować

• Portugaliproduzir

• Rumeeniaproduce, face

• Veneпроизводи́ть

• Serbo-Croatianproìzvesti

• Hispaaniaproducir

• Rootsiproducera

• Teluguఉత్పత్తి చేయు, తయారు చేయు

• Türgiüretmek

• Vietnamesesản xuất

• Yiddishאַרויסגעבן

• Zazakipêrotene

• 
  

• Ingliseto make available to

• Bulgaariaпредоставям

• Hollandivoorleggen, beschikbaar stellen

• Soomeesittää

• Saksavorlegen

• Ungaribemutat

• Islandiútvega

• Itaaliafornire

• Lojbanjarco

16.

• Ingliseto set traps for game, to make a business of trapping game

• Soomeansoittaa qualifier

• SaksaFallen stellen

• Kreekaστήνω παγίδες

• Suahiilitega

17.

• Ingliseto put in a specific location

• Araabiaوَضَعَ

• Catalancol·locar

• Chinese

• Czechumístit

• Hollandiplaatsen

• Soomepanna, laittaa, asettaa, sijoittaa

• Prantsusemettre, poser, placer

• Friulianmeti, puestâ, plačâ

• Saksastellen, qualifierde

• Hebre מיקם

• Ungaritenni, helyezni

• Irishcuir

• Itaaliacollocare, mettere, posare

• Jaapani配置置く付ける

• Normanpliaichi

• Korean두다

• Kurdish

• Ladinmeter

• Ladinalocō, sisto, posthabeo

• Lätilikt, nolikt

• Leedupadėti

• Makedooniaстава

• Maoripanga, whakaawe qualifier

• Norraplassere

• Old Englishlōgian

• Portugalicolocar, pôr

• Quechuachuray

• Rumeeniapune

• Veneкластьста́вить

• Hispaaniacolocar, poner, situar

• Suahiiliweka

• Rootsilägga, placera, ställa, sätta

• Teluguనిర్ణీత ప్రదేశంలో ఉంచు

• Tok Pisinputi

18.

• Ingliseto put in a specific location

• Araabiaوَضَعَ

• Catalancol·locar

• Chinese

• Czechumístit

• Hollandiplaatsen

• Soomepanna, laittaa, asettaa, sijoittaa

• Prantsusemettre, poser, placer

• Friulianmeti, puestâ, plačâ

• Saksastellen, qualifierde

• Hebre מיקם

• Ungaritenni, helyezni

• Irishcuir

• Itaaliacollocare, mettere, posare

• Jaapani配置置く付ける

• Normanpliaichi

• Korean두다

• Kurdish

• Ladinmeter

• Ladinalocō, sisto, posthabeo

• Lätilikt, nolikt

• Leedupadėti

• Makedooniaстава

• Maoripanga, whakaawe qualifier

• Norraplassere

• Old Englishlōgian

• Portugalicolocar, pôr

• Quechuachuray

• Rumeeniapune

• Veneкластьста́вить

• Hispaaniacolocar, poner, situar

• Suahiiliweka

• Rootsilägga, placera, ställa, sätta

• Teluguనిర్ణీత ప్రదేశంలో ఉంచు

• Tok Pisinputi

19.

• Ingliseto make cal

• Bulgaariaуспокоявам, усмирявам

• Catalancalmar

• Czechuklidnit

• Taaniberolige

• Hollandikalmeren, gerust stellen

• Soometyynnyttää, rauhoittaa

• Prantsusecalmer, apaiser

• Galiciancalmar

• Saksaberuhigen, ruhig stellen

• Kreekaηρεμώ

• Hebre הרגיע

• Ungarimegnyugtat, lecsendesít

• Idokalmigar

• Maoriroki qualifier

• Norwegian Bokmålroe, berolige

• Norwegian Nynorskroe

• Poolauspokoić, uspokajać

• Portugaliacalmar

• Rumeenialiniști, calma

• Veneуспока́ивать

• Rootsilugna, stilla, blidka, beveka

• Tatarкалим

• Türgisakinleştirmek, dindirmek

20.

• Ingliseto place something somewhere

• Ancient Greekτίθημι

• Araabiaوَضَعَ imperfect:

• Aragonesemeter

• Armenianդնել

• Valgeveneкла́сці

• Bulgaariaслагам

• Burmeseထား

• Catalanposar, ficar, metre

• Cebuanoi-butang

• Chinese

• Cornishgorra

• Czechdát, umístit

• Dalmatianmetar, miater

• Hollandizetten, plaatsen, leggen, doen, stellen

• Esperantometi

• Soomepanna, laittaa, asettaa

• Prantsuseplacer, mettre, poser

• Friulianmeti

• Galicianpór, poñer

• Saksasetzen, stellen, legen, tun

• Kreekaθέτω, βάζω

• Hebre שים

• Hindiरखना

• Ungaritesz, rak, helyez

• Interlinguaponer

• Irishcuir

• Istriotmeti

• Itaaliamettere, porre

• Jaapani置く

• Normanmettre

• Khmerដាក់

• Korean두다

• Ladinmeter

• Laoວາງ

• Ladinapōnō

• Lätilikt

• Makedooniaстава

• Malayletak

• Manxcur

• Maoripanga, whakatakoto

• Neapolitanmette

• Norrasette

• Pashtoاچول

• Pärsiaگذاشتن

• Poolakłaść

• Portugalipôr, colocar, botar

• Quechuachuray

• Romagnolmètar

• Rumeeniapune

• Romanschmetter, meter

• Veneкластьста́вить

• Sardinianmíntere, míntiri

• Scotspit

• Scottish gaeliccuir

• Serbo-Croatian

• Sicilianmèttiri, mèntiri, mintiri, mittiri

• Slovakidať, položiť

• Slovenestaviti

• Sorbian

• Hispaaniaponer, colocar, situar

• Rootsisätta, ställa, lägga, he, placera

• Taiวาง

• Tok Pisinputi

• Türgikoymak

• Ukrainianкла́сти

• Urduرکھنا

• Venetianmétar, meter, méter, métare

• Vietnameseđể, đặt

• Waray-Warayi-butang, ig-butang

• Walloonmete, bouter

• Welshdodi, gosod

• 
  

• Ingliseto express something in a certain manner

• Czechpostavit

• Hollandistellen, brengen

• Soomeesittää

• Prantsusemettre

• Itaaliaporre, mettere

• Makedooniaпоставува

• Norraordlegge

• Portugalipôr

• Scotspit

• Scottish gaeliccuir

• Serbo-Croatianpostaviti, kazati

21.

• Ingliseto destroy

• Araabiaدَمَر

• Bulgaariaунищожа́вам

• Hollandivernietigen, buiten werking stellen

• Prantsusedétruire

• Saksavernichten

• Hebre הרס

• Jaapani打破

• Portugalidestroçar, arrasar, acabar com

• Rumeeniadistruge

• Veneуничтожа́ть

• Hispaaniadestrozar

• Welshdinistrio

• Vietnamesecheckthủ tiêu, checkbãi bỏ, checkhuỷ bỏ

22.

• Ingliseto put something down

• Afrikaanssit, neersit, plaas, lê

• Catalanposar

• Chinese

• Taanisætte, stille, placere

• Hollandizetten, neerzetten

• Esperantometi

• Soomeasettaa, panna, pistää, laittaa

• Prantsuseposer

• Saksasetzen, legen, stellen, aufstellen

• Kreekaβάζω

• Hebre הֵנִיח

• Irishcuir

• Itaaliadeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

• Jaapani置く

• Korean두다

• Ladinapōno

• Makedooniaнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува

• Neapolitanmette

• Norraputte, sette, plassere, stille

• Pärsiaنهادنگذاشتنهشتن

• Poolakłaść, stawiać

• Portugalipôr, colocar

• Rumeeniaașeza, pune

• Veneкластьста́вить

• Slovenepostaviti

• Sorbian

• Hispaaniaponer, dejar, colocar

• Rootsisätta, ställa, placera, lägga

• Tagalogimaglagay, ilagay, lagyan

• Türgikoymak

• Vietnameseđể, đặt

• 
  

• Ingliseto determine

• Catalandeterminar, establir, fixar

• Taanifastsætte

• Hollandibepalen

• Soomemäärätä, asettaa

• Prantsusefixer

• Saksafestsetzen, festlegen, bestimmen, aufstellen

• Kreekaορίζω, καθορίζω, προσδιορίζω

• Hebre קבע

• Itaaliafissare, stabilire, determinare

• Makedooniaодре́дува, опреде́лува, назна́чува

• Norrabestemme, fastlegge

• Poolaustalać, określać

• Portugalideterminar

• Rumeeniafixa, stabili

• Veneзадава́тьустана́вливать

• Slovenedoločiti

• Hispaaniaestablecer

• Tagalogimagtakda, itakda

• Türgibelirlemek

• 
  

• Ingliseto adjust

• Catalanajustar

• Czechnastavit

• Taanistille, indstille

• Hollandiaanpassen, instellen

• Esperantoalĝustigi

• Soomeasettaa, säätää

• Prantsuserégler

• Saksastellen, einstellen, justieren

• Kreekaρυθμίζω, βάζω qualifier

• Hebre כיוון

• Ungaribeállít

• Itaaliaregolare

• Jaapaniセット

• Makedooniaме́сти

• Norrastille, justere

• Poolanastawić, ustawiać

• Portugaliajustar

• Rumeeniafixa, poziționa, regla

• Veneустана́вливать

• Slovenenastaviti, naravnati

• Hispaaniaajustar

• Rootsisätta, ställa, ställa in

• Tagalogiayusin, iayos, mag-ayos, isaayos

• Türgiayarlamak

• 
  

• Ingliseto introduce

• Catalanintroduir

• Taanipræsentere (set the scene:

• Hollandiintroduceren

• Soomekuvailla

• Saksaeinführen, aufstellen

• Kreekaπαρουσιάζω

• Itaaliastabilire, raffigurare, introdurre, descrivere

• Norraintrodusert

• Poolanakreślić

• Portugaliapresentar, introduzir

• Rumeeniaintroduce, pune, descrie

• Hispaaniaambientar, presentar

• Rootsipresentera, beskriva

• Tagalogiumpisahan, pasimulan, magsimula

• Vietnameseđặt

23.

• Ingliseto set to zero

• Catalanposar a zero

• Czechvynulovat

• Taaninulstille

• Hollandiop nul zetten

• Eestinullima

• Soomenollata

• Prantsusemettre à zéro

• Saksanullen, auf Null stellen

• Kreekaμηδενίζω

• Hebre איפס

• Ungarinulláz

• Interlinguareducer a zero, adjustar a zero

• Itaaliaazzerare

• Kurdishsifir kirin

• Lätiiestādīt uz nulli, nullēt

• Poolawyzerować, zerować

• Portugalizerar

• Rumeeniaa reduce la zero

• Veneнастра́ивать на нуль

• Hispaaniaponer a cero

• Suahiiliziro

• Rootsinolla, nollställa

24.

• Ingliseto oppose

• Bulgaariaспоря, оспорвам

• Soomequalifierfi

• Saksahinterfragen, infrage stellen, in Frage stellen, bestreiten, abstreiten, sich widersetzen

• Kreekaαμφισβητώ

• Normancontester

• Portugalicontestar, questionar

• Hispaaniacuestionar, impugnar, oponerse

• Suahiilimashindano

• Teluguఎదిరించు

25.

• Ingliseput someone in a pillory

• Taanisætte i gabestokken

• Hollandiaan de schandpaal zetten, aan de schandpaal hangen

• Esperantopunpiloriadi

• Saksaan den Pranger stellen

• Ungarikipellengérez, pellengérre állít

• Norrasette i gapestokken

• 
  

• Inglisesubject someone to humiliation, scorn, ridicule or abuse

• Hollandibeschamen, vernederen, bespotten

• Saksaan den Pranger stellen

• Ungarikipellengérez, pellengérre állít

• Norrasette i gapestokken

• 
  

• Inglisecriticize harshly

• Hollandikritiseren, afbreken

• Saksaan den Pranger stellen

• Norrahudflette

26.

• Inglisequestion

• Hollandiin vraag stellen, betwijfelen

• Esperantopridemandi

• Saksain Frage stellen

• Poolakwestionować

• Portugaliquestionar

• Hispaaniacuestionar

• Rootsiifrågasätta, betvivla

27.

• Inglisebring something up and set it into a standing position

• Taanirejse

• Hollandirechtzetten, zetten, rechtstellen, stellen

• Soomenostaa (pystyyn)

• Prantsusemettre debout

• Ungarifelállít

• Itaaliasollevare

• Portugalilevantar, erguer

• Hispaanialevantar, parar

28.

• Ingliseto demand payment

• Soomelaskuttaa

• Saksaberechnen, in Rechnung stellen

• Jaapani請求

• Korean청구하다

• Makedooniaнаплаќа

• Portugalicobrar

• Veneвзима́ть

• Zulubiza

29.

• Ingliserequest an answer

• Albaaniapyet

• Amharicመጠየቅ

• Araabiaسَأَلَ

• Armenianհարցնել

• Aromaniantser

• Asturianentrugar, preguntar

• Azerisoruşmaq

• Basquegaldetu

• Valgeveneпыта́цьспыта́ць

• Bengaliপুছা

• Bulgaariaпи́там

• Burmeseမေး

• Catalanpreguntar

• Corsicandumandà

• Chinese

• Czechptátzeptat se

• Taanispørge

• Hollandivragen

• Esperantodemandi

• Eestiküsima, pärima

• Faroesespyrja

• Soomekysyä

• Prantsusedemander, poser une question

• Friuliandomandâ

• Georgianიკითხავს

• Saksafragen, qualifierde

• Kreekaρωτώ

• Greenlandicaperivoq

• Hawaiiannīnau, ui

• Hebre שָׁאַל

• Hindiपूछना

• Ungarikérdez

• Islandispyrja, fregna

• Idoquestionar

• Indoneesiatanya

• Interlinguademandar

• Irishceistigh, fiafraigh, iarr, fiosraigh

• Itaaliachiedere, domandare, interrogare

• Jamaican Creoleaax, ax

• Jaapani聞く尋ねる伺う

• Kannadaಕೇಳು

• Kazakhсұрау

• Khmerសួរ, សុំ

• Korean묻다

• Kurdish

• Kyrgyzсуроо

• Laoຖາມ

• Latgalianlyugt, praseit

• Ladinaquaerere, scisco, sciscitor, scito, scitor

• Lätijautāt

• Leedupaklausti, klausti, atsiklausti

• Lojbancpedu

• Low German

• Luxembourgishfroen

• Makedooniaпрашува

• Middle High Germanvrâgen

• Normand'mander

• North Frisian

• Northern Samijearrat

• Norra

• Old Englishfriġnan, āscian

• Old Frisianāskia, fregia

• Old High Germanfrâhên

• Old Norsefregna, spyrja

• Pärsiaپرسیدن

• Poolapytać

• Portugaliperguntar

• Quechuatapuy, tapui

• Rumeeniaîntreba

• Romanschdumandar

• Veneспра́шиватьзадава́ть

• Sanskritपृच्छति

• Sardiniandimandhare

• Saterland Frisianfräigje

• Scotsspeir

• Scottish gaelicfaighnich

• Serbo-Croatian

• Siciliandumannari, spiari, dimannari, addumannari, addimannari

• Slovakipýtať sa

• Slovenevprašati

• Hispaaniapreguntar

• Suahiilikuuliza

• Rootsifråga, spörja, ställa

• Tajikпурсидан

• Teluguఅడుగు

• Taiถามถามหา

• Türgisormak

• Turkmensoramak

• Ukrainianпита́тизапита́ти

• Urduپوچھنا

• Uzbeksoʻramoq

• Venetiandomandar, dimandar

• Vietnamesehỏi, chất vấn

• Welshgofyn, holi, ceisio

• West frisianeaskje, freegje

• White Hmongnoog

• Xhosaukubuza

• Yiddishפֿרעגן

• Zulubuza, nxusa, ncenga, cela

30.

• Ingliseto make something up to date

• Catalanactualitzar

• Chinese

• Czechaktualizovat

• Hollandibijwerken, op punt stellen

• Esperantoĝisdatigi

• Soomepäivittää, ajantasaistaa

• Prantsusemettre à jour, actualiser, updater qualifier

• Saksaaktualisieren

• Kreekaενημερώνω

• Idoaktualigar

• Indoneesiamemutakhirkan, memperbarui, mengkinikan

• Itaaliaaggiornare, attualizzare

• Jaapani更新

• Malaymengemaskinikan

• Maoriwhakahāngai

• Mongolianшинэчлэх

• Poolaaktualizowaćuaktualnić

• Portugaliatualizar qualifierPortugal

• Rumeeniaactualiza

• Veneобновля́тьактуализировать

• Serbo-Croatianažurirati, nadograditi, aktualizirati

• Sloveneaktualizirati, posodobiti

• Hispaaniaactualizar

• Rootsiuppdatera

• Vietnamesecập nhật

31.

• Inglisetip, overturn

• Catalanbolcar

• Hollandiomstoten, doen kapzeizen

• Soomekaataa

• Prantsuserenverser

• Saksaumwerfen, umkippen, umschlagen, kentern, umdrehen, umkehren qualifier

• Itaaliacapovolgere, ribaltare, rovesciare

• Maoriporohuri, urupoki

• Portugalicapotar

• Rumeeniarăsturna

32.

• Inglisedisplay or show (something) for others to see

• Armenianneeded

• Bulgaariaпоказвам

• Catalanexhibir

• Chinese

• Hollanditonen, tentoonstellen

• Esperantoneeded

• Soomeesitellä

• Prantsuseexposer

• Georgianneeded

• Saksazeigen, zur Schau stellen

• Kreekaεκθέτω, παρουσιάζω

• Itaaliamostrare

• Khmerneeded

• Ladinpurter

• Mongolianneeded

• Poolapokazywać, pokazać

• Portugaliexibir

• Rumeeniaexpoza, arăta

• Hispaaniaexhibir

• Rootsivisa upp

• Tagalogiitanghal

• Teluguప్రదర్శించు (pradarSinchu)

• Taineeded

• Türgigöstermek, sergilemek

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglisedisplay publicly

• Bulgaariaизлагам

• Hollanditentoonstellen

• Soomeesitellä, asettaa näytteille

• Saksaausstellen

• Poolawystawić, wystawiać

• Portugaliexibir

• Rootsiställa ut

• Teluguప్రదర్శించు (pradarSinchu)

• Türgisergilemek

33.

• Ingliseto deal with

• Albaaniaballafaqoj

• Bulgaariaимам работа с

• Hollandiconfronteren

• Soomekohdata

• Saksakonfrontieren, sich einer Sache

• Veneиме́ть де́ло (с)

• Hispaaniaenfrentar

• Rootsikonfrontera

• 
  

• Ingliseto set a thing side by side with, to compare

• Albaaniaballafaqoj

• Bulgaariaсъпоставям

• Hollanditegenover stellen, vergelijken

• Saksagegenüberstellen

• Itaaliaconfrontare

• 
  

• Ingliseto put a thing facing to, to set in contrast to

• Albaaniaballafaqoj

• Bulgaariaсъпоставям

• Hollanditegenover stellen

• Saksagegenüberstellen

• Veneсопоставля́тьпротивопоставля́ть

• Prantsusecheckconfronter

• Hispaaniacheckenfrentar

34.

• Ingliseconclude, believe

• Afrikaansveronderstel, stel, sê

• Catalansuposar

• Chinese

• Czechpředpokládat, domnívat se

• Hollandiaannemen, veronderstellen, stellen

• Esperantosupozi

• Soomeolettaa

• Prantsusesupposer, imaginer

• Saksaannehmen

• Hebre הניח

• Ungarifeltesz

• Itaaliasupporre, immaginare

• Jaapani推測

• Ladinaspero

• Maorimāharahara

• Norraanta, formode

• Poolaprzypuszczać

• Portugalisupor

• Rumeeniaa presupune

• Veneпредполага́ть

• Scottish gaelicsmaoinich, saoil

• Serbo-Croatianverovati

• Hispaaniasuponer

• Rootsianta, förmoda

• Taiสมมุติ

• Ukrainianприпускати

• Vietnamesecho rằng

• 
  

• Inglisetheorize, hypothesize

• Afrikaansneem aan, veronderstel

• Araabiaاِفْتَرَضَ, imperfect: يَفْتَرِضُ

• Catalansuposar

• Chinese

• Czechpředpokládat

• Hollandiaannemen, vermoeden, veronderstellen

• Soomeotaksua, arvella

• Prantsusesupposer

• Saksavermuten, annehmen

• Hebre הניח

• Ungarifeltételez

• Itaaliasupporre

• Jaapani想定sc=Jpan

• Korean상상

• Maorimāharahara

• Norraanta, forutsette

• Portugalisupor

• Quechuahamurpay

• Rumeeniapresupune

• Veneполага́ть

• Scottish gaelicsmaoinich, saoil

• Serbo-Croatianpretpostaviti

• Hispaaniasuponer

• Rootsianta, förutsätta

• Vietnamesecho rằng

• Lojbanchecksruma

35.

• Ingliseto tranquilize

• Soomerauhoittaa, antaa rauhoittava

• Saksasedieren, ruhig stellen

36.

• IngliseTo charge, try

• Soomesyyttää

• Saksaanklagen, bestrafen, vor Gericht stellen

• Scottish gaelictagair

37.

• Ingliseto retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention

• Armenianկարանտինի ենթարկել

• Czechdát do karanténa

• Hollandicheckin quarantaine plaatsen/zetten

• Esperantokvaranteni

• Soomepanna karanteeniin, asettaa karanteeniin, eristää

• Prantsusecheckmettre en quarantaine

• Saksacheckunter Quarantäne stellen

• Kreekaαπομονώνω

• Ungarielkülönít, karanténba helyez, karanténba zár

• Indoneesiamengarantina, mengarantinakan

• Interlinguaquarantenar

• Itaaliacheckmettere in quarantena

• Portugaliquarentenar

• Hispaaniacuarentenar

• Rootsichecksätta i karantän attention

38.

• Ingliseto display with ostentation

• Bulgaariaпарадирам

• Catalanostentar

• Chinese

• Hollandipronken

• Eestiedvistama, eputama, kenitlema

• Soomeleveillä, pröystäillä, prameilla, komeilla

• Prantsuseétaler, exhiber, parader

• Saksa(etwas) zur Schau stellen, herumstolzieren, stolzieren, paradieren, (etwas) zur Schau tragen, offen zeigen

• Hebre התרברב

• Itaaliaostentare, esibire, mettere in mostra

• Makedooniaшепури (šépuri), фали (fáli)

• Occitanostentar

• Poolaafiszować się

• Portugaliostentar

• Rumeeniaparada

• Veneщеголя́ть

• Hispaanialucir, presumir, ostentar

• Rootsistoltsera, paradera, briljera

• Türgibir (şeyle) hava atmak, (bir şeyi) teşhir etmek

• Vietnamesekhoe

39.

• Ingliseto place side by side

• Catalanjuxtaposar

• Hollandichecknaast elkaar leggen

• Soomeasettaa vierekkäin, asettaa rinnakkain, rinnastaa

• Prantsusejuxtaposer

• Galicianxustapór, xustapoñer

• Saksachecknebeneinander stellen

• Kreekaαντιπαραβάλλω

• Islandiqualifierisis

• Kurdishdan checkberhev, checkberhev

• Norra

• Pärsiaکنار هم گذاشتن

• Portugalijustapor

• Veneсопоставлять

• Hispaaniayuxtaponer

• Rootsijämföra

• Ukrainianзіставля́ти

40.

• Ingliseput into active service

• Bulgaariaпускам в експлоатация

• Soomeasettaa palvelukseen

• Prantsusemettre en service

• Saksain Dienst stellen, in Betrieb nehmen

• Kreekaθέτω σε λειτουργία

• Hispaaniaponer en servicio

• Suahiilikodisha

41.

• Ingliseto pretend to be ignorant of something in order to escape blame

• Prantsusefeindre l'ignorance

• Saksasich dumm stellen

• Kreekaεθελοτυφλώ

• Hindineeded

• Hispaaniahacerse el leso qualifier

42.

• Inglisecause to fall or stumble

• SaksaBein stellen

• Ungarielgáncsol

• Maorirapahuki, hīrau

• Norra

43.

• Inglisein doubt, under dispute

• Soomekyseenalainen

• Prantsuseremettre en question

• Saksainfrage,in Frage stellen, fraglich

• Veneспо́рный, сомни́тельный

• Serbo-Croatianдоведен у питање

• Hispaaniaen tela de juicio

English translator: Estonian Persian stellen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare