plåga - Pärsia

1.

• Inglisea persistent pest, illness, or source of trouble

• Araabiaوباء, بَلْوَى

• Armenianպատուհաս

• Taanisvøbe

• Hollandiplaag, schrik, gesel

• Soomevitsaus, maanvaiva

• Prantsusefléau

• SaksaPlage, Geißel, LastHeimsuchung

• Itaaliapiaga

• Norra

• Portugaliflagelo

• Rumeeniaflagel

• Veneбичбеда́

• Hispaaniaazote

• Rootsigissel

2.

• Ingliseto annoy persistently

• Hollandipesten

• Jaapani悩ますせがむ

• Veneдосаждать

• Hispaaniamolestar

• Rootsiplåga, ofreda

3.

• Ingliseextreme pain

• Araabiaتَعْذِيب

• Armenianչարչարանք

• Catalanturment

• Chinese

• Czechutrpení, mučenítrýzeň

• Dalmatiantormiant

• Taanismerte

• Hollandikwelling

• Esperantoturmento

• Eestipiin

• Soomepiina, tuska

• Prantsusetourment

• Friuliantorment

• SaksaQual

• Kreekaμαρτύριο

• Ungarikín

• Islandikvöl

• Idotormento

• Indoneesiaazab, keazaban

• Itaaliacrucciotarlo

• Jaapani苦痛

• Korean고통

• Ladinacruciatus

• Lätimokas

• Leedukančia

• Norrapine, kval, lidelse

• Pärsiaعذابشکنجه

• Poolamęka, udręka

• Portugalitormento

• Rumeeniachinzbucium

• Veneмуче́ние

• Sardiniantormentu, turmentu, trumentu, tromentu

• Slovakiutrpenie

• Slovenemuka

• Hispaaniatormento

• Rootsiplåga, pina, kval

• Türgişiddetli acı, azap

• 
  

• Ingliseto cause severe suffering

• Araabiaعَزَّبَ

• Catalanturmentar

• Czechtrýznit, soužit

• Hollandikwellen

• Esperantoturmenti

• Soomepiinata

• Prantsusetourmenter

• Saksaquälen

• Idotenaliagar, tormentar

• Indoneesiamenghantui, mengazab

• Irishcráigh

• Itaaliatormentare

• Jaapani苦しめる苛む

• Leedukankinti

• Maoriwhakatīwheta

• Poolamęczyć, nękać, trapić

• Portugalijudiar, maltratar, atormentar

• Rumeeniachinui, tortura

• Veneму́чить, истяза́ть

• Slovenemučiti

• Hispaaniaatormentar

• Suahiilitesa

• Rootsiplåga, pina

• Türgiacı çektirmek, çile çektirmek

4.

• Inglisefiguratively: difficult situation

• Soomeristi

• SaksaKreuz

• Kreekaσταυρός

• Low GermanKrüüz

• Malayalamകുരിശ്വിഷമ സ്ഥിതി

• Mongolianзовлон зүдүүр

• Scottish gaeliccrois

• Rootsilidandeplåga

English translator: Estonian Persian plåga  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare