meonúil - Pärsia

1.

• Ingliseexcessively particular

• Asturianrepunu

• Bulgaariaвзискателен

• Chinese

• Hollandikieskeurig

• Soomenirso, turhantarkka

• Prantsusepointilleux, minutieux

• Saksapedantisch, manisch, qualifierde

• Irishmeonúil

• Itaaliapignolo, meticoloso

• Jaapani几帳面

• Maorimanaia, warahoe qualifiermanaia

• Occitanmeticulós, primejaire, menimós, espepidaire, manhac, manhagós

• Pooladrobiazgowy

• Portugalimeticuloso, minucioso

• Rumeeniaminuțios

• Venequalifierru

• Hispaaniacicatero, quisquilloso, regodeón

• Rootsinogräknad, granntyckt

2.

• IngliseImpulsive and unpredictable, determined by chance, impulse, or whi

• Bretonfroudennek

• Bulgaariaкапризен, непостоянен, непредвидим

• Taaniuberegnelig, uforudsigbar/

• Hollandigrillig, wispelturig

• Esperantokapricema

• Prantsusecapricieux

• Saksakapriziös, launenhaft, unberechenbar

• Ungariszeszélyes

• Islandiduttlungasamurkenjóttur

• Indoneesiasulit dugaid

• Irishmeonúil

• Jaapani気紛れ

• Leeduįnoringas

• Norrauberegnelig, uforutsigbar

• Pärsiaدمدمی‌مزاج

• Poolanagły

• Portugaliimpulsivo, imprevisível, caprichoso

• Rumeeniacapricios

• Veneкапризный

• Hispaaniacaprichoso, antojadizo

• Rootsioberäknelig, oförutsägbar

• Taiตามอำเภอใจ

• Türgikaprisli

3.

• Ingliseimaginative or unreal

• Bulgaariaнереален

• Hollandidenkbeeldig, verzonnen, fantastisch, fantasievol

• Soomemielikuvituksellinen,

• Prantsuseimaginaire

• Saksafantasievoll

• Ungariképzeletbeli

• Irishmeonúil, guanach

• Norra

• Pärsiaخیال‌انگیز

• Pooladziwaczny

• Veneприхотливый

• Hispaaniaimaginado

• Rootsifantasifull

4.

• Ingliseconcerned with, or attentive to, details, minute, precise, fastidious

• Saksaeigen, kleinlich

• Irishmeonúil

• Portugaliminucioso

• Veneразборчивый, щепетильный, привере́дливый

• Hollandicheckspecifiek (1), checkbepaald (1), checknauwkeurig (2), checknauwgezet (2), checkprecies (2)

• Esperantocheckspeciala (1)

• Normancheckpartitchulyi qualifier

• Türgichecktikel (1), checkkısmi (2)

5.

• IngliseGiven to whimsy, capricious, odd, peculiar, playful, light-hearted or amusing

• Afrikaanswispelturig

• Hollandivreemd, willekeurig, curieus, speels, luchtig

• Soomeoikutteleva, oikukas, huvittava

• Prantsusecapricieux, étrange, drôle, amusant, lunatique

• Galiciancaprichoso

• Saksalaunenhaft, spielerisch, launisch, schrullig, drollig, wunderlich,

• Hebre שובבני

• Ungariszeszélyes

• Idoridinda

• Irishearráideach, meonúil, spangach, teidheach

• Itaaliacapriccioso, strano, peculiare, sconcertante, divertente, buffo

• Norrarar, sær

• Portugalicaprichoso, extravagante

• Veneкапри́зный, прихотли́вый, причу́дливый

• Hispaaniacaprichoso

• Rootsibesynnerlig, egendomlig, konstig, märklig, underlig

• Türgiacâip, garip, tuha

English translator: Estonian Persian meonúil  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare