favorable - Pärsia

1.

• Inglisepotential things that may come to pass, usually favorable

• Araabiaتوقع, احتمال, أمل, إِمْكَانِيَّة

• Catalanprospeccions

• Czechvyhlídka

• Hollandivooruitzicht

• Soomemahdollisuus

• Prantsuseperspective

• Ungarikilátás

• Jaapani見通し

• Poolaperspektywa

• Portugaliexpectativa

• Veneперспекти́ва

• Scottish gaelicdùil

• Hispaaniaexpectativa, prospectiva

2.

• Ingliseany condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success

• Albaaniapërfitim

• Araabiaأَفْضَلِيَّة

• Armenianառավելություն

• Asturianventaya

• Basqueabantaila

• Bulgaariaпредимство

• Catalanavantatge

• Chinese

• Czechvýhoda

• Taanifordel

• Hollandivoordeel

• Esperantoneeded

• Faroesefyrimunur

• Soomeetu

• Prantsuseavantage

• Galicianvantaxe

• Georgianუპირატესობა

• SaksaVorteil

• Kreekaπλεονέκτημα

• Hindiलाभ

• Ungarielőny

• Itaaliavantaggio

• Jaapani得

• Khmerប្រយោជន៍អត្ថប្រយោជន៍

• Korean이점

• Krymchakмефе

• Malaykelebihan

• Maorihuanga, patanga, pai

• Mongolianneeded

• Nahuatlteinellili, tlayacanaliztli

• Norra

• Poolakorzyść

• Portugalivantagem

• Rumeeniaavantaj

• Veneпреиму́щество

• Hispaaniaventaja

• Rootsifördel

• Tagalogikalamangan

• Taineeded

• Türgiavantaj

• Ukrainianкори́сть

• Urduفائدہ

• Vietnameseneeded

• Welshmantais

3.

• Inglisefavorable opportunity

• Araabiaفُرْصَة

• Basqueabagune, aukera

• Chinese

• Czechpříležitost

• Taanilejlighed

• Hollandigelegenheid

• Soometilaisuus

• Prantsuseoccasion

• SaksaGelegenheit

• Ungarialkalo

• Itaaliaoccasione

• Jaapani場合

• Khmerឱកាស

• Korean기회

• Pärsiaاکازیون

• Portugaliocasião

• Rumeeniaocazie

• Veneслу́чай

• Hispaaniaocasión

• Rootsitillfälle

• Walloonocåzion

4.

• Inglisewind blowing in the direction of travel

• Bulgaariaпопътен

• Soomemyötäinen

• Prantsusefavorable

• Saksafolgend

• Veneпопу́тный

• Ladinachecksequens

5.

• Ingliseto pay a compliment, to express a favorable opinion

• Araabianeeded

• Armenianհաճոյախոսել

• Bulgaariaхваля, правя комплимент

• Czechneeded

• Taanikomplimentere

• Hollandicomplimenteren, een compliment geven

• Soomelausua kohteliaisuus

• Prantsusecomplimenter, faire un compliment, faire des compliments

• Saksabeglückwünschen, ein Kompliment machen, loben, komplimentieren

• Kreekaκολακεύω, επαινώ, παινεύω

• Hebre החמיא

• Hindineeded

• Ungaribókol

• Itaaliacomplimentarsi

• Norrakomplimentere, gi kompliment

• Portugalielogiar

• Veneговори́ть комплиме́нты

• Hispaaniafelicitar

• Rootsige en komplimang, komplimentera

• Taineeded

• Türgiiltifat etmek

• Vietnameseneeded

6.

• IngliseComing by good luck or favorable chance

• American Sign LanguageOpen8@Chin-PalmBack Open8@NearSideChinhigh-PalmForward

• Bulgaariaкъсметлийски

• Soomeonnekas

• Idofortunoza

• Irishsonasach

• Manxtraaoil

• Portugalipropício

• Hispaaniaafortunado

7.

• Inglisefavorable to the growth

• Basqueemankor

• Bulgaariaплодоро́ден

• Taanifrugtbar

• Hollandivruchtbaar

• Esperantofruktoporta

• Eestiviljakas

• Soomeviljava, hedelmällinen

• Georgianნაყოფიერი

• Saksafruchtbar

• Kreekaεύφορος

• Idofruktifanta

• Irishtorthúil, méiniúil

• Lätirasmīgs qualifier

• Maorioho

• Norrafruktbar

• Portugalifértil, frutífero

• Rumeeniaroditor, rodnic, fertil

• Veneплодоно́сный (about plants), плодоро́дный (about soil)

• Slovenerodoviten

• Hispaaniafértil

8.

• Inglisenot favorable, unpropitious

• Bulgaariaнеблагоприятен

• Veneга́дкий, скве́рный, паску́дный

9.

• Inglisecommendation, favorable representation in words

• Armenianգովեստ

• Chinese

• Czechchvála

• Hollandilof

• Soomeylistys, kehu, kehuminen

• Prantsuselouange

• Friulianlaud

• Georgianშექება, ქება, ქება-დიდება

• SaksaLob

• Hindiतारीफ़

• Islandilo, hrós

• Indoneesiapujian

• Irishclú

• Itaaliaelogio, lode

• Jaapani賞賛

• Kurdishpesn

• Ladinalaus

• Malayalamപ്രശംസിക്കുകപുകഴ്തുക

• Ngazidja Comorianswifa

• Pärsiaستایشسونآفرین

• Poolapochwała

• Portugaliprezar

• Rumeenialaudăglorificare

• Veneблагодарение

• Sanskritशँसतिप्रशम्सा

• Scottish gaeliccliùmoladh

• Slovenehvála

• Hispaaniaalabanzaenaltecimiento

• Tamilவௌகற

• Teluguపొగడ్త

• Türgiövgü, methiye

• Urduتعریف

• Yiddishלויב

10.

• Inglisemost favorable state of control of the air

• Soomeilmaherruus

11.

• Inglisefavorable, desirable

• Catalanpositiu

• Soomemyönteinen, positiivinen

• Rootsipositiv

12.

• Inglisefavourable reputation, dignity, sense of self-worth

• CherokeeᎠᏥᎸᏉᏗ

• Soomekunnia, kunnioitus, arvostus qualifieritsekunnioitus qualifier

• Hebre כבוד

• Irishclú

• LuxembourgishÉier

• Portugalihonra

• Rumeeniaonoare

• Veneчестьго́нор

• Yiddishכּבֿוד

13.

• Inglisean advantage in starting earlier to gain a favorable position

• Czechnáskok

• Prantsuselongueur d’avance

• SaksaVorsprung

• Veneпреиму́щество

• Rootsiförsprång

14.

• Inglisea favorable judgement given in the absence of full evidence

• Araabiaيفترض حُسن النيَة

• Chinese

• Hollandivoordeel van de twijfel

• Soomeepäselvässä tapauksessa tuomitaan syytetyn eduksi

• Prantsuseneeded

• SaksaIm Zweifel für den Angeklagten,

• Hebre מחמת הספק

• Hindineeded

• Islandiqualifieris

• Itaaliabeneficio del dubbio

• Norra

• Pärsianeeded

• Portugalibenefício da dúvida

• Veneneeded

• Hispaaniabeneficio de la duda

15.

• Inglisefavourable reputation, dignity, sense of self-worth

• CherokeeᎠᏥᎸᏉᏗ

• Soomekunnia, kunnioitus, arvostus qualifieritsekunnioitus qualifier

• Hebre כבוד

• Irishclú

• LuxembourgishÉier

• Portugalihonra

• Rumeeniaonoare

• Veneчестьго́нор

• Yiddishכּבֿוד

16.

• Ingliseto commend to the favorable notice of another

• Araabiaوَصَّى, أَوْصَى

• Catalanrecomanar

• Chinese

• Czechdoporučit

• Taanianbefale

• Hollandiaanraden, aanbevelen

• Soomesuositella, suosittaa

• Prantsuserecommander

• Saksaempfehlen

• Hebre המליץ

• Ungariajánl

• Istriotracumandà

• Itaaliaraccomandare

• Jaapani推薦

• Korean추천

• Makedooniaпрепорачува

• Poolapolecać

• Portugalirecomendar

• Veneрекомендова́тьсове́товать

• Scottish gaelicmol

• Hispaaniarecomendar

• Rootsirekommendera

• Türgitavsiye etmek

• Venetianrecomandar, racomandar

• Vietnamesekhuyến nghị, đề nghị

17.

• Ingliseindicating future success

• Catalanpropicifavorable

• Chinese

• Czechslibný

• Hollandigunstig

• Soomelupaava

• Prantsusepropice, faste

• Saksagünstig, vielversprechend, verheißungsvoll, glückverheißend

• Kreeka

• Hindiशुभ

• Irishdea-thuarúil

• Jaapaniめでたい

• Norra

• Portugalipromissor

• Veneблагоприя́тный

• Hispaaniaprometedor, propicio

• Rootsilovande, lyckobådande, gynnsa

• Urduشبھ

• Welshffafrol

18.

• Inglisehaving an excessively favorable opinion of onesel

• Soomeitserakas, omahyväinen

• Prantsuseprétentieux, vaniteux

• Kreekaφαντασμένος

• Irishainiontach

• Itaaliapallone gonfiato, arrogante

• Norra

• Poolazarozumiały

• Bulgaariacheckсамонадеян, checkсуетен, checkнадут

• Hollandicheckijdel, checkhoogmoedig, checknarcistisch, checkhooghartig,

• Esperantocheckvantemulo, checkmalmodesta

• Prantsusecheckvaniteux, checkorgueilleux, checkprétentieux

• Maoricheckwhakakake, checkwhakaī

19.

• Inglisekind, gentle, mild

• Bulgaariaдо́бър, благ, прия́тен, мил, любе́зен

• Hollandigoedaardig

• Prantsusebénin

• Georgianკეთილშობილი

• Saksafreundlich, gütig, liebevoll

• Kreekaαγαθόςκαλοκάγαθος

• Poolałagodny

• Portugalibenigno

• Rumeeniablând

• Veneдо́брый qualifierмя́гкий qualifier

• Hispaaniabenigno

20.

• Inglisefavorable

• Armenianբարի

• Taanigunstig

• Hollandigunstig

• Soomeystävällinen, auttavainen, myötämielinen

• Prantsusefavorable

• Saksalieb, liebenswürdig, nett

• Veneблагоприя́тный, благоприя́тствующий

• Serbo-Croatian

21.

• Inglisenautical: favorable to a ship's course

• Bulgaariaпопътен

• Soomemyötäinen

• Hispaaniaviento de popa

22.

• Inglisehonour, favorable note, or attention

• Armenianգնահատություն

• Czechuznání

• Hollandierkenning

• Soomekunnianosoitus, huomio, tunnustus

• SaksaAnerkennung

• Portugalireconhecimento

• Rumeeniarecunoștință

• Veneпризна́ние

• Esperantocheckagnosko

• Malayalamcheckഅംഗീകാരം

• Telugucheckగుర్తింపు

23.

• Inglisepleasing

• Bulgaariaблагоприя́тен

• Catalanfavorable

• Czechpříznivý

• Soomemyönteinen

• Prantsusefavorable

• Saksagünstig

• Itaaliafavorevole

• Portugalifavorável

• Rumeeniafavorabil

• Veneблагоприя́тный, прия́тный

• 
  

• Ingliseuseful

• Armenianնպաստավոր

• Catalanfavorable

• Czechpříznivý

• Soomesuotuisa

• Prantsusefavorable

• Itaaliafavorevole

• Maorirorotu

• Poolasprzyjający

• Portugalifavorável

• Rumeeniafavorabil

• Veneблагоприя́тный, благоприя́тствующий

• 
  

• Ingliseopportune

• Armenianնպաստավոր

• Bulgaariaблагоприя́тен

• Chinese

• Esperantofavora

• Soomesopiva

• Prantsusefavorable

• Saksagünstig

• Itaaliafavorevole

• Jaapani順調sc=Jpan

• Norra

• Pooladogodny

• Portugalifavorável

• Veneблагоприя́тный, удо́бный, подходя́щий

• Hispaaniafavorable

• Teluguఅనుకూలమైన, సానుకూలము

• 
  

• Ingliseauspicious

• Catalanfavorable

• Soomesuotuisa

• Prantsusefavorable

• Itaaliafavorevole

• Poolaszczęśliwy

• Portugalifavorável

• Rumeeniafavorabil

• Veneблагоприя́тный

24.

• Inglisecausing obstacles or delay (of wind or weather)

• Armenianաննպաստ

• Catalandesfavorable

• Czechnepříznivý

• Hollandiongunstig, niet voordelig

• Soomeepäsuotuisa

• Prantsusedéfavorable

• Saksaungünstig

• Manxmeefoayroil

• Portugalidesfavorável

• Rumeenianefavorabilnefavorabilă

• Veneнеблагоприя́тный

• Serbo-Croatian

• Hispaaniadesfavorable, no favorable

• Tok Pisinnogut

25.

• Inglisefavorable circumstance or occasion

• Asturianoportunidá

• Bashkirфорсат

• Catalanoportunitat

• Czechpříležitost

• Soometilaisuus

• Prantsuseoccasion favorable

• Galicianoportunidade

• SaksaGelegenheit

• Kreekaευκαιρία

• Ladinaopportunitas

• Occitanoportunitat

• Portugalioportunidade

• Veneудо́бный слу́чай

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaoportunidad

• Suahiilifursa, nafasi

• Hollandicheckkans

• Prantsusecheckchance

• Indoneesiachecksempat

• Itaaliacheckopportunità

• Norracheckmulighet

• Pärsiacheckفرصت

• Rumeeniacheckoportunitate

26.

• Inglisetending to contribute to, encourage, or bring about some result

• Bulgaariaсъдействащ, спомагащ, благоприятен

• Chinese

• Czechpřínosné

• Hollandibevorderend

• Eestisoodustav

• Soomeedistävä

• Prantsusefavorable

• Malaykondusi

• Portugalifavorável, conducente

• Rumeeniapropice, favorabil, favorizant

• Veneспособствующий

• Hispaaniafavorable

• Rootsibefrämjande, gynnande

27.

• Inglisewith appearance intended to generate a favorable response

• SaksaSchein-

28.

• Inglisethe best or most favorable condition

• Prantsuseoptimum

• SaksaOptimum

• Islandikjörgildikjörstaða

• Itaaliaottimo

• Poolaoptimum

• Rootsioptimum

29.

• Inglisefavorable

• Catalanpròsper

• Chinese

• Hollandivoorspoedig, geslaagd, gelukkig

• Soomeonnekas

• Prantsusefavorable

• Saksagünstig

• Jaapani順調

• Maorihoukura

• Portugalipróspero

• Veneблагоприя́тный

• Serbo-Croatiandobrostojan

30.

• Inglisefavorable, benevolent

• Hollandigunstig

• Prantsusefavorable, propice

• Saksagünstig, förderlich, gnädig

• Maorimomoho

• Veneблагоприя́тный

31.

• Inglisebeneficial or favorable

• Prantsusechecksérendipiteux qualifier

32.

• Inglisepossessor of unexpected talents or favorable characteristics

• Chinese

• Soomemusta hevonen

• Prantsusecheval noir

• Kreekaσιγανό ποτάμι

• Islandiqualifieris

• Veneтёмная лоша́дка

33.

• Inglisewind blowing in the direction of travel

• Bulgaariaпопътен

• Soomemyötäinen

• Prantsusefavorable

• Saksafolgend

• Kreekaούριος

• Veneпопу́тный

• Ladinachecksequens

English translator: Estonian Persian favorable  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare