selostus - Norra

1.

• IngliseTV broadcast etc.

• Chinese

• Eestipealelugemine

• Soomeselostus, selostettu ohjelma

• Prantsusevoix off

• SaksaVoice-over

• Jaapaniボイスオーバー

• Norrafortellerstemme

• Veneго́лос за ка́дромвойсо́вер

• Hispaaniavoz en off

• Vietnameselời thuyết minh

• 
  

• Ingliseaudio track

• Soomeselostus

2.

• Ingliseinformation describing events

• Afrikaansrapport

• Araabiaتَقْرِير

• Catalaninforme

• Chinese

• Crimean Tatarraport

• Czechzpráva

• Hollandirapport

• Esperantoraporto, informo

• Soomeselvitys, selostus, raportti

• Prantsuserapportcommuniqué

• SaksaBerichtMitteilung

• Kreekaαναφορά

• Hausarahoto

• Hebre דו"ח

• Hindiरिपोर्ट

• Ungarijelentés

• Indoneesialaporan

• Itaaliarapporto

• Jaapani報告レポート

• Normanrapport

• Khmerសេចក្ដីរាយការណ៍

• Korean보고리포트

• Ladinaauditio

• Malaylaporan, rapot

• Maoripūrongorongo, pūrongo, rīpoata

• Pärsiaگزارشراپرت

• Poolaraport

• Portugalirelatório

• Veneрепорта́ждокла́дсообще́ние

• Scottish gaeliciomradh

• Sloveneporočilo

• Hispaaniainforme

• Suahiiliripoti

• Rootsirapport

• Türgirapor, röpörtaj

• Urduرپورٹ

• Vietnamesebáo cáo (báo cáo

• Walloonrapoirt

3.

• Inglisesystematic recitation of an event

• Bashkirхикәйә

• Chinese

• Czechvyprávění

• Hollandiverhaalverslag

• Eestijutustus

• Soomekertomus, selostus

• Prantsuserécit

• Georgianამბავი, ისტორია

• SaksaDarstellung

• Kreekaαφήγημα

• Ungarinarratíva

• Itaaliadescrizione

• Jaapani物語

• Khmerរឿងតំណាល

• Korean설화

• Lätistāstījums

• Portugalinarrativa

• Veneповествова́ниенаррати́в

• Hispaanianarrativa

4.

• Inglisesystematic recitation of an event

• Bashkirхикәйә

• Chinese

• Czechvyprávění

• Hollandiverhaalverslag

• Eestijutustus

• Soomekertomus, selostus

• Prantsuserécit

• Georgianამბავი, ისტორია

• SaksaDarstellung

• Kreekaαφήγημα

• Ungarinarratíva

• Itaaliadescrizione

• Jaapani物語

• Khmerរឿងតំណាល

• Korean설화

• Lätistāstījums

• Portugalinarrativa

• Veneповествова́ниенаррати́в

• Hispaanianarrativa

5.

• Ingliseinformation describing events

• Afrikaansrapport

• Araabiaتَقْرِير

• Catalaninforme

• Chinese

• Crimean Tatarraport

• Czechzpráva

• Hollandirapport

• Esperantoraporto, informo

• Soomeselvitys, selostus, raportti

• Prantsuserapportcommuniqué

• SaksaBerichtMitteilung

• Kreekaαναφορά

• Hausarahoto

• Hebre דו"ח

• Hindiरिपोर्ट

• Ungarijelentés

• Indoneesialaporan

• Itaaliarapporto

• Jaapani報告レポート

• Normanrapport

• Khmerសេចក្ដីរាយការណ៍

• Korean보고리포트

• Ladinaauditio

• Malaylaporan, rapot

• Maoripūrongorongo, pūrongo, rīpoata

• Pärsiaگزارشراپرت

• Poolaraport

• Portugalirelatório

• Veneрепорта́ждокла́дсообще́ние

• Scottish gaeliciomradh

• Sloveneporočilo

• Hispaaniainforme

• Suahiiliripoti

• Rootsirapport

• Türgirapor, röpörtaj

• Urduرپورٹ

• Vietnamesebáo cáo (báo cáo

• Walloonrapoirt

6.

• Inglisea statement in general of reasons, causes, grounds, etc.

• Armenianհաշիվ

• Bulgaariaоснова́ние

• Eestiaruanne

• Soomeselonteko, selostus

• Prantsuse

• SaksaBegründung

• Ungaribeszámoló

• Itaaliaresocontoragione

• Norraredegjørelse

• Old Frenchrelacioun

• Portugalirelatório

• Veneоснова́ние

• Hispaaniareporte

• Suahiilihazina

• Rootsiredogörelse, redovisning

• 
  

• Inglisea statement of facts or occurrences

• Armenianհաշվետվություն

• Bulgaariaизложе́ние

• Hollandiverslag, verhaal

• Eestiseletus

• Soomeselonteko, selostus

• Prantsuserapport

• SaksaBericht

• Kreekaαναφορά

• Hindiवृत्तान्त

• Itaaliaresoconto

• Norraforklaring

• Portugalirelato

• Veneизложе́ниеотчёт

• Scottish gaeliciomradh

• Hispaaniareporte

• Suahiilihazina

• Rootsiredogörelse, redovisning

• Vietnamesechuyện kể (4)

English translator: Estonian Norwegian selostus  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare