fold - Norra

1.

• Ingliseanticlinal fold

• Armenianկամարածալք

• Basqueantiforme

• Bulgaariaседловина, антиклинала

• Catalananticlinal, anticlí

• Chinese

• Hollandianticline, anticlinaal

• Esperantoantiklinalo

• Eestiantiklinaal

• Soomesatulapoimu, antikliini

• Prantsuseanticlinal

• Georgianანტიკლინი

• SaksaAntiklinale

• Hebre קמר

• Irishdronnchlaonas

• Itaaliaanticlinale

• Jaapani背斜

• Kazakhaнтиклиналь

• Malayalamഅപനതി

• Norraantiklinal

• Pärsiaتاقدیس

• Poolaantyklina

• Portugalianticlinal

• Rumeeniaanticlinal

• Veneантиклина́ль, антиклинальная скла́дка

• Serbo-Croatianantiklinala, aнтиклинала

• Slovakiantiklinála

• Sloveneantiklinala

• Hispaaniaanticlinal

• Rootsiantiklinal, antifor

• Türgiyukaç, antiklinal

• Ukrainianaнтиклінáль

• Vietnamesenếp uốn lồi, nếp lồi

2.

• Ingliseorganizer

• Afrikaanslêergids

• Araabiaمِلَفّضُبَارَة

• Armenianթղթապանակ

• Bulgaariaпапка

• Chinese

• Soomekansio

• Prantsusedossier

• Georgianმკეცავი

• SaksaOrdner

• Kreekaφάκελος

• Islandimappa

• Itaaliacartella

• Jaapaniフォルダ

• Maorikōpaki

• Normandôssyi

• Korean서류철

• Ladinacategoria

• Lätimape

• LuxembourgishMapp

• Makedooniaпапка

• Malaypelipat

• Pärsiaپوشه

• Poolateczkafolder

• Portugalipasta

• Rumeeniadosar

• Veneпа́пка

• Serbo-Croatian

• Slovenemapa

• Hispaaniacarpeta

• Rootsipärm

• Tagalogiipitan

• Türgiklasör

• Vietnamesebìa hồ sơ

• 
  

• Inglisecontainer of computer files

• Afrikaansvouer

• Araabiaمُجَلَّد

• Armenianպանակ

• Bulgaariaдиректория

• Chinese

• Czechsložka

• Hollandimap

• Soomekansio

• Prantsusedossier

• Georgianფოლდერი

• SaksaOrdner

• Kreekaφάκελος

• Ungarimappa

• Islandimappa

• Idorepertorio

• Itaaliacartella

• Jaapaniフォルダ

• Normandôssyi

• Korean폴더

• Ladinacategoria

• Leeduaplankas

• Makedooniaпапка

• Malaypelipat

• Norramappe

• Poolafolder

• Portugalipastaficheirodiretório

• Rumeeniafolder

• Veneпа́пкадиректо́рия

• Scottish gaelicpasgan

• Serbo-Croatian

• Slovakipriečinok

• Slovenemapa

• Hispaaniacarpeta

• Rootsimapp

• Türgiklasör

• Vietnamesethư mục

• Welshffolder

• 
  

• Ingliseperson who folds things

• Prantsusequalifierfrfr

• Makedooniaпресвиткувач

• Malaypelipat

• Portugalidobrador

• Veneфальцо́вщик

• Serbo-Croatian

• Türgikatlamacı

3.

• IngliseTo undo a folding

• Czechrozprostřít (se)

• Taanifolde ud

• Soomelevittäytyä

• Saksaentfalten, ausbreiten

• Maorimāroha

• Rumeeniadesfășura

• Hispaaniadesplegar

• Rootsivika upp

• Teluguమడత తీయు

• Venetiandestirar

4.

• Ingliseanticlinal fold

• Irishcheckantachlaonasach

5.

• Ingliseturn or fold made in bandaging

6.

• Ingliseto fold something around, to envelop

• Maorikōpaki

7.

• Ingliseanatomy: small fold of tissue preventing an organ in the body from moving too far

• Catalanfre

• Chinese

• Soomefrenulu

• Galicianfreo

• Kreekaχαλινός

• Islandihaft

• Inuktitutᕿᓪᓗᑕᖅ

• Jaapani小帯

• Korean소대 (

• Portugalifreio

• Veneузде́чка

• Hispaaniafrenillo

• Rootsifrenulu qualifierollonsträng

• Welshffrwynig

8.

• IngliseTo envelop, infold, entangle, or embarrass

• Czechzapojit, zamíchat

• Portugalienvolver

9.

• Inglisefolds of mucous membrane

• Chinese

• Czechhlasivka

• Taanistemmebånd

• Hollandistemband

• Soomeäänihuuli

• Prantsusecorde vocale

• SaksaStimmband

• Greenlandicnipiliuut

• Jaapani声帯

• Korean성대

• Lätibalss saite

• Norrastämmebånd

• Poolastruna głosowa

• Portugalicorda vocal

• Rumeeniacoardă vocală

• Veneголосова́я свя́зка

• Hispaaniacuerda vocal

• Rootsistämbandstämläppe

10.

• Inglisethe Japanese art of paper folding

• Araabiaأُورِيغَامِيطَيّ اَلْوَرَق

• Catalanorigami

• Chinese

• Czechorigami

• Hollandiorigami

• Soomeorigami

• Prantsuseorigami

• Galicianpapiroflexia

• SaksaOrigami

• Hebre אוֹרִיגָמִי

• Hindiऑरगामी

• Ungariorigami

• Islandiorigami

• Indoneesiaorigami

• Itaaliaorigami

• Jaapani折り紙, 折紙 (おりがみ, origami)

• Korean종이접기

• Malayorigami

• Marathiओरिगामी

• Norraorigami

• Poolaorigami

• Portugaliorigâmi

• Veneорига́ми

• Hispaaniapapiroflexia

• Rootsiorigami

• Türgiorigami

• Ukrainianоріґа́мі

11.

• Inglisea fold of tissue connecting the toes of certain birds

• Afrikaansweb

• Soomeräpylä

• Prantsusepalmure

• Kreekaνηκτική μεμβράνη

• Irishscamall

• Poolabłona pławna

• Portugalipalmura

• Veneперепо́нка

12.

• Inglisea compact folding knife

• Bashkirбәке

• Hollandizakmes

• Soomelinkkuveitsi

• SaksaTaschenmesser

• Kreekaσουγιάς

• Ungaribicska

• Veneскладно́й нож

• Hispaanianavaja

• West frisianbûsmês

13.

• Ingliseto fold, crease, crumple, or wad

• Bulgaariaнабръчквам, нагъвам

• Soomerypistää, rypistyä, rypyttää,

• Prantsusefroisser

• Saksaknittern, zerknittern, sich verziehen, sich in Falten legen

• Portugalidobrar

• Veneсмина́ть

• 
  

• Inglisewrinkle, fold, crease, or unevenness

• Bulgaariaбръчка, чупка, гънка, извивка

• Soomeryppy

• SaksaFalte

• Pärsiaگرنج

14.

• Inglisefold of the peritoneu

• Faroesenetja

• Soomevatsapaita

• Hebre פדר

• Irishscairt

• Itaaliaomento

• Maoritaupā, matakupenga

• Navajoakʼahłání

15.

• Inglisethat can be folded

• Catalanplegable

• Saksafaltbar

• Itaaliapieghevole

• Hispaaniaplegable

16.

• Ingliseflat fold

• Catalandobleg

• Soometaite, vekki

• Prantsusepli

• Itaaliapiega

• Portugalidobra

• Veneскла́дка

17.

• Inglisefolds of tissue

• Araabiaاَوْتَار صَوْتِيَّة

• Chinese

• Czechhlasivky

• Hollandistembanden

• Esperantovoĉkordoj

• Soomeäänihuulet

• Prantsusecordes vocales

• SaksaStimmbänder

• Kreekaφωνητικές χορδές

• Greenlandicnipiliuut

• Idovocala kordi

• Itaaliacorde vocali

• Jaapani声帯

• Korean성대

• Lätibalss saites

• Okinawan喉弦

• Portugalicordas vocais

• Rumeeniacoarde vocale

• Veneголосовы́е свя́зки

• Hispaaniacuerdas vocales

• Tagalogitinigang-bagting

18.

• Inglisestitched fold

• Soomelaskos

• Prantsusepli piqué

• Maorihoi

• Veneвы́тачка

• Serbo-Croatianušitak

19.

• Inglise(anatomy) the two inner folds of skin within the cleft of the labia majora

• Bengaliলেবিয়া মাইনরাক্ষুদ্রোষ্ঠনিম্ফে

• Chinese

• Eestiväiksed häbememokad

• Soomepienet häpyhuulet

• Prantsusepetites lèvres

• Saksakleine Schamlippen

• Hebre שפתיים קטנות

• Itaaliapiccole labbra

• Jaapani小陰唇

• Korean소음순

• Maoriwerewere

• Marathiछोटी जिवणीआंतरिक भेगोष्ठइवलीइवली भेगा

• Pärsiaلب‌های کوچک

• Poolawargi sromowe mniejsze

• Portugalilábios menores

• Veneма́лые половы́е гу́бы

• Hispaanialabios menores

• Tagalogilabing panloob

• Ukrainianмалі статеві губи

20.

• Inglisefiguratively: to conceal by enveloping or enfolding, to hide

• Soomekätkeä

21.

• Inglisecopy made by the manifold writing process

• Veneко́пия

• Türgiteksir

• 
  

• Ingliselocally Euclidean space

• Chinese

• Czechvarieta

• Taanimangfoldighed

• Hollandivariëteit

• Soomemonisto

• Prantsusevariété

• SaksaMannigfaltigkeit

• Kreekaπολυχώρος

• Hebre יריעה טופולוגית

• Ungarisokaság

• Itaaliavarietà

• Jaapani多様体

• Makedooniaмногуобразие

• Poolarozmaitość

• Portugalivariedade

• Veneмногообра́зие

• Hispaaniavariedad

• Rootsimångfald

• Türgiçokkatlı

22.

• Ingliseto unfold, open, or otherwise become ready for use

• Bulgaariaразгръщам се

• Saksaöffnen, entfalten

• Portugalidisponibilizar

• Veneраскрыва́ться

23.

• Ingliseto pinch or wrinkle, to squeeze inwardly, to dimple or fold

• Soomemutristaa, kurtistaa, rypistää, törröttää

• Veneмо́рщить

• Hispaaniaarrugar

• 
  

• IngliseA fold or wrinkle

• Armenianկնճիռ

• Soomekurttu, ryppy

• Veneскла́дка

• Hispaaniaarruga

24.

• Inglisecurl into a ball, fold up and hold one's legs

• Soomemennä kerälle

• Itaaliarannicchiarsi

• 
  

• Inglisesew folds

• Chinese

• Soomeommella käänteitä

• Itaaliacucire le pieghe, pieghettare

• Maoriwhakahoi

• Prantsusecheckpetit pli, checkmettre, checkfourrer

• Hispaaniacheckmeter

• 
  

• Inglisesewing: fold stitched from end to end

• Soomesisäänveto

25.

• Inglisefold in a fabric of a garment

• Chinese

• Hollandiplooi

• Soomevekki

• Prantsusepli

• SaksaFalte

• Ungaripliszé, berakás, ránc, redő

• Islandifelling

• Irishpléata

• Itaaliapiega

• Jaapani襞

• Normanplié

• Norra

• Portugaliplissado

• Veneскла́дка

• Serbo-Croatianplise

• Hispaaniaplisado

• Rootsiplissé

• 
  

• Inglisebotany: fold in an organ

• Soometaite

26.

• Inglisea five fold amount

• Prantsusequintuple

• Portugaliquíntuplo, quíntupla

• Hispaaniaquíntuple

• 
  

• Inglisea five fold amount

• Soomeviisinkertaistaa qualifier

• Portugaliquintuplicar

• Hispaaniaquintuplicar

• Prantsusecheckquintupler

• Itaaliacheckquintuplo

27.

• Ingliserazor with a folding blade

• Bashkirбәке

• Soome(taittuvateräinen)

• Prantsusecoupe-choux

• Galiciannavalla

• Normancope-gorge

• Rumeeniabrici (de ras)

• Hispaanianavaja de afeitar

• Rootsirakkniv

28.

• Inglisesomething that is folded or twisted

• Bulgaariaизвивка

• 
  

• Ingliseany of the folds on the surface of the brain

• Bulgaariaгънка

• Catalancircumvolució

29.

• Ingliseuncountable: cloth draped gracefully in folds

• Soomedrapeeraus

30.

• Ingliseto fold compactly

• Soomeluhistua

• Saksaeinfallen

• Kreekaδιπλώνω

• Itaaliacollassare, crollare

• Maoriwhakakopa

• Portugalicontrair

• Veneскла́дываться

• Hispaaniacolapsar

31.

• Ingliseto fold into parallel folds

• Bulgaariaнагъвам, надиплям

• Hollandiplooien

• Veneгофрировать, скла́дывать

• Hispaaniacorrugar

32.

• Ingliseouter folds of vulva

• Bengaliলেবিয়া মেজরাবহিস্থ যোনিওষ্ঠ

• Catalanllavis majors

• Chinese

• Eestisuured häbememokad

• Soomeisot häpyhuulet

• Prantsusegrandes lèvres

• Saksagroße Schamlippen

• Hebre שפתיים גדולות

• Itaaliagrandi labbra

• Jaapani大陰唇

• Korean대음순

• Maoriraho

• Marathiप्रथमद्वीदलाबाह्यजिवणी

• Pärsiaلب‌های بزرگ

• Poolawargi sromowe większe

• Portugalilábios maiores

• Veneбольши́е половы́е гу́бы

• Hispaanialabios mayores

• Tagalogilabing panlabas

• Türgidış dudaklar

• Ukrainianвеликі статеві губи

33.

• Inglisefolded

• Soomepoimuinen, poimukas

• Prantsuseplicaturé qualifier

• Ladinaplicātus

• Poolaskładany

• Rootsiplisserad

• 
  

• Inglisebiology: to fold

• Soomepoimuttua

• Prantsuseplicaturer

• Irishfill

• Poolaskładać

• Rootsiplissera (of clothing or fabric)

34.

• Inglisefold of skin

• Araabianeeded

• Chinese

• Taaniklitorisforhud

• Hollandiclitorishoed, clitoriskap

• Soomeklitoriksen huppu

• Prantsusecapuchon du clitoris

• SaksaKlitorisvorhaut

• Gujaratineeded

• Hindineeded

• Itaaliaprepuzio clitorideo

• Jaapani陰核包皮

• Koreanneeded

• Marathiदाणाजीवणीटोपभेगाटोप

• Pärsianeeded

• Veneклитора́льный капюшо́н

• Hispaaniaprepucio clitorial

• Rootsiklitoriskappa

• Tagalogibilot ng kuntil

• Teluguneeded

• Taineeded

• Vietnameseneeded

35.

• Inglisequantity of something produced

• Araabiaإِفَادَة, إِفَادَةٌ مِنْ, إِنْتاج, إِيراد, اِسْتِفَادَة, جَدَاء,

• Chinese

• Czechvýnos

• Hollandiopbrengst

• Soomesato

• Prantsuserendement

• SaksaErtrag

• Itaaliaraccolto, produzione

• Jaapani収穫

• Ladinafructus

• Norracheckfold qualifier

• Poolaprodukcjawydajność

• Portugaliproduçãosafra

• Veneвы́работкаурожа́й

• Scottish gaelictoradh

• Serbo-Croatian

• Hispaaniarendimiento

• Rootsiutbyte

• Teluguదిగుబడి, రాబడి

• Türgihâsılât, kazanç, rekolte, kâr, ürün

36.

• Inglisemark made by folding

• Araabianeeded

• Armenianծալք, փոթ, կնճիռ

• Bulgaariaгънка

• Chinese

• Czechrýhazáhyb

• Hollandiplooi, kreukel

• Esperantoneeded

• Soometaitos, laskos qualifierprässi qualifier

• Prantsusepli

• Georgianneeded

• SaksaFalte

• Hebre needed

• Ungariél

• Islandibrot

• Itaaliapiega

• Jaapani折り目

• Khmerneeded

• Koreanneeded

• Maoripukoru

• Merumukunjo

• Mongolianneeded

• Norrafold

• Portugaliruga

• Veneскла́дкастре́лка

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaarrugaraya

• Suahiilimkunjo

• Rootsiveck

• Taineeded

• Türgikırışıklık

• Vietnameseneeded

• Welshplygiad

37.

• Inglisefold of skin hanging from the neck of birds

• Catalanbarballera

• Soomeheltta

• Prantsusebarbillon

• Kreekaλειρί

• Irishsprochaille

• Itaaliabargiglio

• Maoriwerewere

• Pärsiaلار

• Veneсерёжка

• Scottish gaeliccluigean

• Hispaaniacarúncula

• Ukrainianборідка

38.

• Inglisegatefold

• Chinese

• SaksaAusfalter

• Jaapani折り込み

• Venequalifierruвкла́дка

• Hispaaniadesplegable

• 
  

• Inglisethat folds out from a closed position

• Saksaausfaltbar, ausklappbar

• Veneраскла́дывающийся

• Hispaaniadesplegable

39.

• Inglisefold of flesh

• Prantsusebajoue

• Serbo-Croatianpodbradak

• Hispaaniapapada

40.

• Inglisesuch a sheet folded or cut in half, thus approximately 8 x 13.25 inches

• Itaaliafoglio protocollo

41.

• Inglisemade to fold

• Bulgaariaсгъваем

• Catalanplegador, plegable

• Chinese

• Soometaittuva, taitettava

• Prantsusepliant, repliable, rabattable

• SaksaKlapp-

• Jaapani折り畳

• Maorikōpakipaki

• Veneскладно́й, раскладно́й qualifier

• Serbo-Croatiansklopiv, склопив

• Hispaaniaplegable

• Rootsivikbar, fällbar, ihopvikbar, ihopfällbar

• 
  

• Ingliseaction of folding

• Bulgaariaсгъване

• Catalanplegatge

• Chinese

• Soometaittaminen

• Prantsusepliage

• SaksaFalten

• Jaapani畳むsc=Jpan

• Veneскла́дывание

• Rootsivikning

42.

• Inglisefolded page corner

• Soomehiirenkorva, koirankorva

• SaksaEselsohr

• 
  

• Ingliseto fold down a page's corner

• Soometaittaa hiirenkorvalle, taittaa sivun kulma

43.

• IngliseTo fold and secure something to be the cover or protection

• Hollandiinpakken, omhullen, verpakken

• Soomepaketoida

• Prantsuseemballer

• Saksaeinhüllen, einpacken, eintüten, packen, umhüllen, verpacken

• Itaaliaimballare, impacchettare, confezionare, incartare

• Pärsiaپوشاندن

• Portugaliembrulhar, empacotar, embalar

• Veneзавора́чивать

• Hispaaniaenvolver

• Rootsipacka in, slå in

• Türgipaketlemek, qualifiertr

44.

• Inglisetransparent protective fold of skin

• Chinese

• Soomevilkkuluomi

• SaksaNickhaut

• Islandiblikhimnainnra augnalok

• Jaapani瞬膜

• Hispaaniamembrana nictitante

45.

• Ingliseanatomy: archlike structure or fold

• Soomeholvi, pohjukka

46.

• Ingliseto bend, to fold

• Hollandiplooien

• Prantsuseplier

• Veneскру́чивать, сгиба́ть

• Slovakizohnúť, zložiť, preložiť, poskladať

47.

• Inglise—sewing: to add pleats or folds to a piece of cloth

• Bulgaariaнабирам

• Soomevekittää

• Maoripōtete

48.

• Inglisesmall knife whose blades or tools can fold in its handle

• Albaaniabrisk

• Bashkirбәке

• Chinese

• Czechkapesní nůž

• Hollandizakmes

• Soometaskuveitsi, linkkuveitsi

• Prantsusecanif

• Georgianneeded

• SaksaTaschenmesser

• Kreekaσουγιάς

• Ungarizsebkés, bicska

• Idokulteleto

• Irishscian phóca

• Jaapaniポケットナイフ

• Kurdish

• Maltatemprin tal-but

• Maorinaihi whakakopa

• Mongolianхалаасны хутга

• Poolascyzoryk

• Portugalicanivete

• Rumeeniabriceag

• Veneкарма́нный ножскладно́й ножперочи́нный нож

• Serbo-Croatian

• Hispaanianavaja

• Rootsifickknivpennkniv

• Türgiçakı, cep bıçağı

• Volapükpokanei

49.

• Ingliseused to make adjectives

• Armenianպատիկ

• Cornishplek, blek, flek

• Hollandi-voudig

• Prantsusefois (as a separate word: see example)

• Saksa-fach, fache

• Itaaliavolta

• Manxfilley, illey

• Portugalivez

• Veneкра́тный

• Slovakikrát

• Rootsi-faldig

• Welshblyg, phlyg

• 
  

• Ingliseused to make adverbs

• Armenianպատիկ

• Cornishplek, blek, flek

• Hollandi-voudig

• Prantsusefois (as a separate word: see example)

• Saksa-fach, faltig

• Itaaliavolta

• Manxfilley, illey

• Portugaliem X vezes

• Veneкра́тно

• Slovakikrát

• Rootsifaldigt, falt

• Welshblyg, phlyg

50.

• Inglisemarked with parallel folds, ridges or furrows

• Catalanondulat

• Prantsuseondulé

• Irishrocach

• Itaaliaondulato

• Maorikōwakawaka

• Scottish gaelicpreasach

• Hispaaniacorrugado, corrugada

• Tagalogipalutpot, kiwit

• 
  

• Inglisebent into regular curved folds or grooves

• Catalanondulat

• Irishrocach

• Maorikōwakawaka

• Scottish gaelicpreasach

• Tagalogikiwit

• Itaaliacheckcorrugato

51.

• Ingliseto fold up into a pouch-like structure

• Catalaninvaginar

• Prantsuseinvaginer

• Hispaaniainvaginar

• 
  

• Ingliseto turn or fold inwardly

• Hispaaniainvaginarse

52.

• Inglisefolded corner of a page

• Czechoslí ucho

• Prantsusecorne

• SaksaEselsohr

• Poolaośle ucho

• 
  

• Inglisefold the corner of a book's page

• Prantsusecorner

53.

• Ingliseto make something into a cylindrical or fold-like shape

• Soomekääriä,

• Maoripūhoro qualifier

• Tagalogiililis, maglilis

54.

• Inglisefolded in two, composed of two layers

• Bulgaariaудвоен, сгънат на две

• Saksadoppellagig, zweilagig

• Irishdúbailte

• Manxdooblit

• Rumeeniadublat

• Hispaaniadoblado, bicapa

• Rootsidubbel

• 
  

• Ingliseto fold over so as to make two folds

• Bulgaariaсгъвам на две

• Soomelaskostaa

• Saksaverdoppeln

• Irishdúbail

• Portugalidobrar

• Hispaaniadoblar

• Rootsidubbelvika

55.

• Inglisestructure made of scaffolding for workers to stand on

• Valgeveneбудаўнічыя лясы

• Czechlešení

• Taanistillads

• Hollandistelling

• Soometelineet

• Prantsuseéchafaudage

• Georgianხარაჩო

• SaksaGerüst

• Kreekaσκαλωσιά

• Ungariállványzat

• Idoeshafodo

• Itaaliaimpalcatura

• Jaapani足場

• Manxscammalt

• Norrastillas

• Pärsiaداربست

• Poolarusztowanie

• Portugaliandaime

• Veneлеса́

• Serbo-Croatianskele

• Slovakilešenie

• Hispaaniaandamio

• Rootsibyggnadsställning

• Ukrainianриштування

• Yiddishרישטעוואַניע

• 
  

• Ingliseset up scaffolding

• Hollandieen stelling

• Prantsuseéchafauder

• Idoeshafodizar

56.

• Inglisefolds of lymphatic tissue covered by ciliated epitheliu

• Bulgaariaсливици

• Catalanadenoide

• Chinese

• Czechnosní mandle

• Soomekitarisa

• Prantsuseadénoïde

• SaksaMandel

• Irishadanóid

• Itaaliaadenoide

• Jaapani腺様

• Portugaliadenoide

• Rumeeniaadenoid

• Veneадено́ид

• Hispaaniaadenoide

English translator: Estonian Norwegian fold  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare