allgegenwärtig - Ladina

1.

• Inglisebeing everywhere

• Afrikaansalomteenwoordig

• Catalanubic

• Chinese

• Czechvšudypřítomný

• Taaniallestedsnærværende

• Hollandialomtegenwoordig

• Soomekaikkialla läsnä oleva, ubiikki

• Prantsuseubiquiste, ubiquitaire, omniprésent

• Galicianubicuo

• Saksaallgegenwärtig, überall vorhanden, ubiquitär qualifier

• Ungarimindenütt jelen levő

• Itaaliaubiquitario

• Jaapani遍在

• Ladinaubique, ens ubique, omnipraesens, ens undique

• Makedooniaсеприсутен

• Norra

• Occitanubic, ubiquïsta, ubiquïtari, omnipresent

• Poolawszędobylski, wszechobecny

• Portugaliubíquo

• Rumeeniaubicuu, omniprezent

• Veneвездесу́щий

• Hispaaniaubicuo

• Rootsiallestädes närvarande, allmänt utbredd

• Türgiaynı zamanda her yerde bulunan, hazır ve nazır

• UrduHar jaga

• 
  

• Ingliseseeming to appear everywhere at the same time

• Afrikaansalomteenwoordig

• Catalanubic

• Chinese

• Czechvšudypřítomný

• Hollandialomtegenwoordig

• Soomekaikkialla läsnä oleva, ubiikki

• Prantsuseubiquiste, ubiquitaire

• Saksaallgegenwärtig, überall vorhanden

• Itaaliaubiquitario

• Ladinaubiquitus, visus simul ubique

• Makedooniaсеприсутен

• Occitanubic, ubiquïtari

• Poolawszechobecny

• Portugaliubíquo

• Veneвездесу́щий

• Hispaaniaubicuo

• Rootsi(de är, man ser dem) överallt

2.

• Inglisebeing everywhere

• Asturianomnipresente

• Basquenonahiko

• Bulgaariaвездесъ̀щ

• Catalanomnipresent

• Chinese 

• Czechvšudypřítomný

• Hollandialomtegenwoordig, omnipresent

• Esperantoĉioestanta

• Soomeomnipresentti, kaikkialla läsnä oleva, ubiikki

• Prantsuseomniprésent

• Galicianomnipresente

• Saksaomnipräsent, allgegenwärtig

• Kreekaπανταχού παρών

• Islandialls staðar nálægur

• Itaaliaonnipresente

• Makedooniaсепри́сутен

• Norra

• Occitanomnipresent

• Portugaliomnipresente

• Rumeeniaomniprezent

• Veneвездесу́щий

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaomnipresente

• Rootsiallestädes närvarande

• Tagaloginasakahitsaan

English translator: Estonian Latin allgegenwärtig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare