замеча́ние - Kreeka

1.

• Ingliseact of pointing out, notice or observation

• Armenianդիտողություն

• Soomehuomautus, huomio, havainto

• Itaaliaconsiderazione

• Jaapani注意

• Norra

• Portugaliobservação

• Rumeeniaremarcă

• Veneзамеча́ние

• Hispaaniaacotaciónobservación

• 
  

• Ingliseexpression of something noticed

• Chinese

• Czechpoznámka

• Taanibemærkning

• Soomehuomautus

• Prantsuseremarque

• SaksaBemerkung

• Ungarimegjegyzés

• Itaaliabattuta

• Jaapani注意書き発言

• Norra

• Poolauwaga

• Portugaliobservação

• Rumeeniaobservație

• Veneзамеча́ниепоме́тка

• Hispaaniaobservación

• Rootsianmärkning

• ar

• Mandarincheck评论

• Taanicheckbemærkning

• Hollandicheckopmerking

• Prantsusecheckremarque

• SaksacheckBemerkung

• Ungaricheckmegjegyzés

• Itaaliacheckosservazione

• Koreancheck논평

• Hispaaniacheckobservación

• Rootsicheckanmärkning

2.

• Inglisean official reprimand

• Bulgaariaпорицание

• Veneвы́говор

3.

• Inglisespoken remark

• Albaaniakoment

• Araabiaتَعْلِيق

• Armenianմեկնաբանություն

• Azeriizah, fikir, şərh

• Basqueneeded

• Valgeveneкамента́р

• Bulgaariaкоментар, бележка

• Catalancomentari

• Chinese

• Crimean Tatartefsir

• Czechkomentář

• Taanikommentar

• Hollandicommentaar

• Esperantoneeded

• Eestikommentaar

• Soomekommentti, huomautus, välihuomautus

• Prantsusecommentaire

• Georgianკომენტარი

• SaksaKommentar

• Kreekaσχόλιοπαρατήρηση

• Hindiटिप्पणी

• Ungarimegjegyzés, hozzászólás, komment

• Islandiathugasemd

• Idokomenturo

• Indoneesiakomentar

• Itaaliacommento

• Jaapaniコメント論評

• Kazakhтүсіндірме

• Khmerneeded

• Korean논평

• Kyrgyzтүшүндүрмөкомментарий

• Lätikomentārs

• Leedukomentaras

• Low GermanKommentar

• Makedooniaкоментар

• Maorihuatau

• Mongolianneeded

• Norra

• Pärsiaنظرتفسیر

• Poolakomentarz

• Portugalicomentário

• Rumeeniacomentariu

• Veneкоммента́рийко́ммент

• Scottish gaelicabairt

• Serbo-Croatian

• Slovakikomentár

• Slovenekomentar

• Hispaaniacomentario

• Rootsikommentar

• Tajikшарҳ, эзоҳ, тафсир

• Teluguవ్యాఖ్య

• Taineeded

• Türgiyoru, tefsir

• Turkmendüşündiriş

• Ukrainianкомента́р

• Uzbekizoh, mulohaza, fikr

• Vietnamesebình luận

4.

• Ingliseremark or comment

• Armenianդիտողություն

• Catalanobservació

• Hollandiopmerking

• Soomehuomio, huomautus, kommentti

• Prantsuseremarque

• SaksaBemerkung

• Jaapani論評

• Leedupastaba

• Portugaliobservação

• Rumeeniaobservație

• Veneзамеча́ние

• Hispaaniaobservación

• Suahiilimtazamo

• Rootsianmärkning

5.

• Ingliseto reprove in a formal or official way

• Chinese责骂

• Soomenuhdella, ojentaa

• Prantsuseréprimander, semoncer

• Galloqu'reller

• Saksazurechtweisen, maßregeln

• Hebre נזף

• Islandiávíta

• Itaaliarimproverare

• Normanbliatchinner

• Makedooniaукорува

• Norrarefse

• Pärsiaتوبیخ کردن

• Portugalireprimir, repreender, reprimendar

• Rumeeniamustra

• Venecheckде́лать вы́говор , checkде́лать замеча́ние

• Hispaaniareprimir, reprender

6.

• Inglisespecific note or piece of information written in such a notation

• Chinese

• SaksaNotizAnmerkung

• Kreekaσημείωση

• Itaalianotazione

• Portugalianotação

• Veneза́письзамеча́ние

• Hispaaniaanotación

• Hebre checkכתיבheכתיבה

7.

• Ingliseact or instance of reproving, a rebuke

• Armenianսաստ

• Soomemoite

• Islandiávítur

• Irishspreagadh

• Manxoghsan

• Veneо́тповедьвы́говор

• Scottish gaelictrodcronachadh

8.

• Inglisegentle or friendly reproo

• Armenianհորդորանք

• Czechnapomenutí

• Esperantoadmono

• Soomenuhde, nuhteleminen, huomautus, varoitus

• SaksaErmahnung

• Makedooniaпрекор

• Pärsiaتذکر

• Poolaupomnienie

• Portugalirepreensãoaviso

• Veneпредостереже́ние

• Hispaaniaadmonición

• Rootsiförmaning

English translator: Estonian Greek замеча́ние  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare