हटाना - Katalaani

1.

• Ingliseto take away

• Araabiaنَقَلَ, أَزَالَ

• Armenianneeded

• Aromanianscot

• Basqueneeded

• Catalantreure

• Chinese

• Czechodebrat, odstranit

• Dalmatianscutro

• Hollandiverwijderen, weghalen

• Esperantoforigi

• Soomepoistaa

• Prantsuseenlever

• Friulianrimovi, eliminâ, jevâ

• Galicianquitar

• Georgianneeded

• Saksaentfernen

• Kreekaβγάζω

• Hebre הסיר

• Hindiहटाना

• Ungarieltávolít, elmozdít

• Irishscaoil

• Itaaliarimuovere, asportare, levare, togliere, portare via, estirpare,

• Jaapani移す取り去る

• Kazakhаластау

• Khmerយកចេញ

• Korean치우다

• Kurdish

• Ladinaremoveō

• Lätinoņemt, aizvākt

• Leedušalinti

• Maorikarokaro

• Mongolianneeded

• Occitanlevar

• Old Englishāniman

• Poolaodjąć, usuwać

• Portugaliremover

• Quechuahurquy

• Rumeeniascoate, îndepărta

• Romanschallontanar

• Veneустраня́ть, убира́ть

• Sardinianiscotare, istejare, istesare, trancire

• Sicilianlivari

• Hispaaniaquitar, remover

• Rootsiavlägsna, ta bort

• Teluguతీయు, తొలగించు

• Taineeded

• Türgineeded

• Ukrainianвідноси́тивіднести́

• Vietnamesechuyển đi, dọn đi

2.

• Ingliseto start to get to know people, by avoiding awkwardness

• Araabianeeded

• Armenianսառույցը կոտրել

• Catalanrompre el glaç

• Chinese

• Czechprolomit ledy

• Hollandihet ijs breken

• Soomekeventää, vapauttaa (

• Prantsusebriser la glace

• Saksadas Eis brechen

• Kreekaσπάζω τον πάγο qualifier

• Hindilबात-चीत की औपचारिकता हटाना

• Itaaliarompere il ghiaccio

• Jaapani口火を切る言い出す

• Koreanneeded

• Norrabryte isen

• Poolaprzełamać lody

• Portugaliquebrar o gelo

• Rumeeniasparge gheața

• Veneсде́лать пе́рвый шаг

• Hispaaniaromper el hielo

• Türgibuzları eritmek (to melt the ices away), kabuğundan çıkmak, kabuğunu kırmak

• Vietnameseneeded

English translator: Estonian Kwak'wala हटाना  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare