सामने - Katalaani

1.

• Inglisein person

• Araabiaوَجْهًا لِوَجْه

• Bengaliমুখোমুখি

• Bulgaariaлице́ в лице́

• Chinese

• Czechtváří v tvář

• Hollandioog in oog

• Soomekasvokkain, kasvotusten,

• Prantsusetête-à-tête

• Georgianპირისპირ

• Saksatête-à-tête, unter vier Augen

• Hebre פנים אל פנים

• Hindiआमने-सामने

• Ungariszemélyesen

• Irishaghaidh ar aghaidh

• Kurdish

• Maorirae ki te rae, kanohi ki te kanohi

• Norra

• Pärsiaرو به رو

• Portugaliface a face

• Rumeeniafață în față, între patru ochi

• Veneлицо́м к лицу́, с гла́зу на́ глаз, тет-а-те́т

• Scottish gaelicaghaidh ri aghaidh

• Serbo-Croatian

• Slovakitvárou v tvár

• Hispaaniafrente a frente

• Rootsiansikte mot ansikte

• Teluguముఖాముఖి

• Türgiyüz yüze

• Inglisein person

• Araabiaوَجْهًا لِوَجْه

• Bengaliমুখোমুখি

• Bulgaariaлице́ в лице́

• Chinese

• Czechtváří v tvář

• Hollandioog in oog

• Soomekasvokkain, kasvotusten,

• Prantsusetête-à-tête

• Georgianპირისპირ

• Saksatête-à-tête, unter vier Augen

• Hebre פנים אל פנים

• Hindiआमने-सामने

• Ungariszemélyesen

• Irishaghaidh ar aghaidh

• Kurdish

• Maorirae ki te rae, kanohi ki te kanohi

• Norra

• Pärsiaرو به رو

• Portugaliface a face

• Rumeeniafață în față, între patru ochi

• Veneлицо́м к лицу́, с гла́зу на́ глаз, тет-а-те́т

• Scottish gaelicaghaidh ri aghaidh

• Serbo-Croatian

• Slovakitvárou v tvár

• Hispaaniafrente a frente

• Rootsiansikte mot ansikte

• Teluguముఖాముఖి

• Türgiyüz yüze

2.

• Ingliseacross fro

• Araabiaفِي مُوَاجَهَة, أَمَام, مُقَابِل

• Catalandavant de

• Chinese

• Czechnaproti, proti

• Taaniover for

• Hollanditegenover

• Soomevastapäätä

• Prantsuseen face de

• Saksagegenüber

• Kreekaαπέναντι

• Hindiसामने

• Irishar aghaidh

• Itaaliadi fronte a

• Jaapani向かい側

• Maore Comorianusoni mwa

• Pärsiaدرمقابل

• Poolanaprzeciwko

• Portugalina frente de

• Veneнапро́тив

• Scottish gaelicfa chomhair

• Hispaaniaenfrente

• Rootsimittemot, tvärs över

• Urduسامنے

• Vietnameseneeded

3.

• Inglisetowards the front

• Afrikaansvorentoe, voorwaarts

• Armenianneeded

• Azeriirəli

• Bulgaariaнапред

• Chamicurokinajti

• Chinese

• Czechdopředu, vpřed

• Esperantoneeded

• Soomeeteenpäin

• Prantsuseen avant, qualifierfr

• Georgianneeded

• Saksavorwärts, vornevor, weiter

• Kreekaεμπρός

• Hebre קדימה

• Hindiआगेसामने

• Ungarielőre

• Idoadavane

• Indoneesiamaju

• Irishqualifierga

• Itaaliaavanti

• Jaapani前

• Khmerមុខ

• Kurdishpêşve

• Makedooniaнапред

• Maoriwhakamua

• Mongolianneeded

• Navajonáás

• Norraframover

• Poolado przodu

• Portugalipara frente, adiante, avante

• Veneвперёд, да́льше, да́лее

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaadelante, avante

• Rootsiframåt

• Taineeded

• Türgiileri, ileriye, öne

• Urduآگے

• Vietnamesetrên (lit: up)

4.

• Inglisetowards the front

• Afrikaansvorentoe, voorwaarts

• Armenianneeded

• Azeriirəli

• Bulgaariaнапред

• Chamicurokinajti

• Chinese

• Czechdopředu, vpřed

• Esperantoneeded

• Soomeeteenpäin

• Prantsuseen avant, qualifierfr

• Georgianწინ, პირდაპირ

• Saksavorwärts, vornevor, weiter

• Kreekaεμπρός

• Hebre קדימה

• Hindiआगेसामने

• Ungarielőre

• Idoadavane

• Indoneesiamaju

• Irishqualifierga

• Itaaliaavanti

• Jaapani前

• Khmerមុខ

• Kurdishpêşve

• Makedooniaнапред

• Maoriwhakamua

• Mongolianneeded

• Navajonáás

• Norraframover

• Poolado przodu

• Portugalipara frente, adiante, avante

• Veneвперёд, да́льше, да́лее

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaadelante, avante

• Rootsiframåt

• Taineeded

• Türgiileri, ileriye, öne

• Urduآگے

• Vietnamesetrên (lit: up)

English translator: Estonian Kwak'wala सामने  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare