tekisetsu - Jaapani
1.
-
Indoneesiafit, sehat, segar bugar, sesuai, cocok, serasi, pas,
-
Jaapani元気合う
-
Rootsii for, i tri
2.
-
Bulgaariaадекватен, съответен, съразмерен
-
Czechpřiměřený, odpovídající, adekvátní
-
Hollandiadequaat, voldoende, deugdelijk
-
Soomeasianmukainen, sopiva, tarkoituksenmukainen, riittävä
-
Saksaangemessen, adäquat
-
Ungariadekvát, megfelelő
-
Jaapani適当適切十分
-
Lätiatbilstošs, piemērots, piederīgs
-
Norraadekvat, tilstrekkelig
-
Poolaadekwatny, odpowiedni
-
Veneадеква́тный, соотве́тствующий, подходя́щий, соразме́рный, доста́точный qualifier
-
Rootsiadekvat, tillämplig
-
Türgiyeterli, uygun
-
Vietnameseđủ, đầy đủ
3.
-
Inglisefit or fitted, suited, suitable, appropriate
-
Bulgaariaуместен, подходящ
-
Hollandipassend, gepast, toepasselijk
-
Soomesopiva, omiaan (to sth)
-
Saksageeignet, passend
-
Itaaliaadatto, appropriato, idoneo qualifier
-
Jaapani適切(てきせつ, tekisetsu)
-
Manxcooie, traaoil
-
Veneподходя́щий, соотве́тствующий, уме́стный
-
Hispaaniaapto, apropiado, acertado, oportuno
4.
-
Inglisepeculiar, suitable, fit, proper
-
Armenianհամապատասխան, պատշաճ
-
Bulgaariaподходящ, уместен, съответен
-
Catalanapropiat, adequat
-
Hollandigeschikt, passend, toepasselijk
-
Soomesopiva, sovelias, täsmällinen, asianmukainen
-
Saksaangebracht, angemessen, passend
-
Jaapani適切相応しい
-
Lätipiemērots, atbilstošs, piederīgs
-
Maoriarotau, tika, tōtika
-
Norraegnet, formålstjenlig, passende, hensiktsmessig
-
Scottish gaelicfreagarrach, iomchaidh
-
Serbo-Croatianprìkladan, pȍdesan
-
Sloveneustrézen, primeren
-
Rootsilämplig, tillbörlig, passande
-
Türgimuvfâfık, uygun, yerinde
5.
-
Inglisedirectly related, connected, or pertinent to a topic
-
Catalanrellevant, pertinent
-
Eestiseotud, asjakohane
-
Soomeoleellinen, relevantti, asiaankuuluva, olennainen
-
Ungarilényeges, releváns
-
Jaapani適切関連
-
Poolazwiązany, odpowiedni, stosowny
-
Portugalirelevante, pertinente
-
Veneсоотве́тствующий, уме́стный, qualifierru
-
Hispaaniapertinente, relevante
-
Türgialakalı, ilgili, ilişkili gloss
6.
-
Hollandigeschikt, passend
-
Esperantokonvena, taŭga
-
Soomesopiva, kelvollinen
-
Prantsuseapproprié, convenable, opportun
-
Ungarimegfelelő, illő
-
Itaaliaadatto, idoneoconfacente
-
Jaapani適切
-
Lätipiemērots, atbilstošs, piederīgs
-
Veneподходя́щий, го́дный, приго́дный, примени́мый, соотве́тствующий
-
Scottish gaelicfreagarrach, iomchaidh
-
Hispaaniaapropiado, indicado
-
Tagalogihiyang, kahiyang
7.
-
Inglisefit, suitable
-
Czechsprávný, pravý
-
Hollandigoed, juist, gepast, geschikt
-
Soomeoikea, kunnon
-
Saksarichtig, passend, angemessen
-
Jaapaniふさわしい適切
-
Norrapassende, høvelig
-
Portugaliapropriado, próprio, adequado
-
Veneподходя́щий, соотве́тствующий, надлежа́щий
-
Sloveneprimeren, ustrezen
-
Rootsiproper, passande, lämplig
8.
-
Araabiaكَمَا يَجِب, كَمَا يَنْبَغِي
-
Soomeoikein, kunnolla
-
Prantsuseproprement, correctement, convenablement
-
Saksaordnungsgemäß, ordentlich, richtig
-
Kreekaκαταλλήλως, δεόντως, σωστά
-
Itaaliapropriamente, in maniera appropriata, correttamente, con cognizione di causa
-
Jaapani適切
-
Veneдо́лжным о́бразом, как сле́дует, qualifierru
9.
-
Soomesopivuus, soveltuvuus
-
Jaapani適切さ (tekisetsu-sa)
10.
-
Taanipassende, opportun
-
Hollandipassend, geschikt
-
Itaaliaopportuno, adatto, appropriato
-
Jaapani適切 (てきせつ, tekisetsu)
-
Ukrainianдоре́чний, підходя́щий
English translator: Estonian Japanese tekisetsu Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare