underground - Itaalia

1.

• Ingliseunderground publishing

• Armenianինքնահրատ

• Valgeveneсамвыда́т

• Chinese

• Czechsamizdat

• Eestisamizdat

• Prantsusesamizdat

• Georgianსამიზდატი

• SaksaSamisdat

• Hebre סָאמִיזְדָאט

• Ungariszamizdat

• Itaaliasamizdat

• Jaapaniサミズダート

• Korean사미즈다트

• Lätisamizdats

• Leedusamizdatas

• Pooladrugi obieg

• Portugalisamizdat

• Veneсамизда́т

• Ukrainianсамвида́в

2.

• Ingliseunderground solid rock

• Bulgaariaосновна скала

• Chinese

• Taaniklippe

• Soomekallioperä

• Prantsusesoubassement

• SaksaGrundgestein

• Irishbuncharraig

• Jaapani基盤岩

• Manxbun-charrick

• Norragrunnfjell

• Pärsiaسنگ بستر

• Poolaskała macierzysta

• Portugalirocha-mãe

• Veneкоренна́я поро́дабе́дрокбедро́к

• Hispaaniaroca madre

• Rootsiurberg

• Tagalogipalanas, lunas na bato

• Türgiana kaya, ana kayaç

3.

• Ingliseunderground bunker

• Chinese

• Czechsilo

• SaksaRaketensilo

• Ungarirakétasiló

• Veneста́ртовая ша́хта

• Hispaaniasilo

• Prantsusechecksilo

4.

• Ingliseoutside the mainstrea

• Chinese

• Soomeunderground

• Prantsuseunderground

• SaksaUntergrund

• Kreekaυπόγειος, περιθωριακός

• Jaapaniアングラ

• Poolaundergroundowy

• Portugaliunderground

• Veneандергра́ундандегра́унд

• Serbo-Croatianpodzemno

• 
  

• Inglisemovement or organisation of people who resist artistic convention

• Prantsuseunderground

• Itaaliaunderground

• Makedooniaандерграунд

• Poolapodziemie

• Portugalisubmundo

• Veneандергра́ундандегра́унд

• 
  

• Ingliseto route electricity distribution cables underground

5.

• Inglisebuilding

• Taaniparkeringshus

• Hollandiparkeergarage

• Prantsuseparking à étages

• SaksaParkhaus

• Ungariparkolóház

• Islandibílastæðahúsbílakjallaribílastæðakjallari

• Norraparkeringshus

• Rootsiparkeringsgarage

• West frisianparkeargaraazje

6.

• Inglisesearch for (underground objects or water) using a divining rod

• Hollandiwichelen

• Soomeetsiä vettä varpu#Finnishfi

7.

• Ingliseone who searches for underground water

• SaksaRutengängerWünschelrutengänger

8.

• Ingliseplace where anything is kept in store

• Czechnádrž

• Soomevarasto

• Prantsuseréservoir

• Galiciandepósitotanque

• SaksaReservoir

• Kreekaδεξαμενή

• Gujaratineeded

• Hindineeded

• Marathiकोठी

• Poolarezerwuar

• Portugalireservatório

• Rumeeniarezervor

• Veneрезервуа́р

• Türgidepo, mahzen, ambar

• Urduneeded

9.

• Inglisebeing from folklore, underground dwelling nature spirit

• Araabiaقَزَم

• Armenianթզուկ

• Aromanianficiu

• Valgeveneка́рлікгном

• Bretonkorrigan

• Bulgaariaджу́дже

• Burmeseပုတို

• Catalannan

• Chinese

• Czechtrpaslíkpidimužík

• Taanidværg

• Hollandidwerg

• Faroesedvørgur

• Soomekääpiö

• Prantsusenain

• Galiciananano

• Georgianჯუჯა, ცეროდენა, ქონდრისკაცი

• SaksaZwerg

• Kreekaνάνος

• Ungaritörpe

• Islandidvergur

• Idonano

• Irishabhac

• Jaapaniドワーフ侏儒

• Korean난쟁이

• Laoຄົນແຈ້

• Lätirūķis

• LuxembourgishZwak

• Makedooniaџуџе

• Norra

• Pärsiaکوتوله

• Poolakrasnoludkarzełkrasnoludek

• Portugalianão

• Rumeeniapitic

• Veneка́рликгном

• Scotsdroich

• Scottish gaelicluspardan

• Serbo-Croatian

• Slovakitrpaslík

• Sloveneškratpalček

• Hispaaniaenano

• Suahiilikijeba

• Rootsidvärg

• Tajikпаканақадпаст

• Taiคนแคระ

• Türgicüce

• Ukrainianка́рликгном

• Vietnamesengười lùn, chú lùn

• Welshpegor

• Yiddishקאַרליק

10.

• Ingliseunderground railway

• Afrikaansmoltreinspoor

• Araabiaمِتْرُو

• Armenianմետրո, մետրոպոլիտեն

• Azerimetro

• Valgeveneметро́

• Bulgaariaметро́

• Chinese

• Czechmetro

• Taanimetrotunnelbane

• Hollandimetro

• Esperantometroo

• Eestimetroo

• Soomemetro

• Prantsusemétro

• Georgianმეტრო

• SaksaMetroU-Bahn

• Kreekaμετρό

• Hebre מֶטְרוֹ

• Ungarimetró, földalatti qualifier

• Irishtraein faoi thalamh

• Itaaliametropolitana

• Jaapani地下鉄

• Kazakhметро

• Korean지하철

• Kyrgyzметро

• Lätimetro

• Leedumetro

• Makedooniaметро́

• Mongolianметро

• Norratunnelbanemetro

• Pärsiaمترو

• Poolametro

• Portugaliqualifierptpt

• Rumeeniametrou

• Venequalifierruметрополите́нподзе́мка

• Serbo-Croatian

• Slovakimetro

• Slovenemetro

• Hispaaniametro

• Rootsitunnelbana

• Tajikметро

• Taiเมโทร

• Türgimetro

• Turkmenmetro

• Ukrainianметро́

• Uzbekmetro

• Vietnamesemetro, xe điện ngầ

• Yiddishמעטראָ

• 
  

• Inglisetrain of underground railway

• Afrikaansmoltrein

• Catalanmetro

• Czechmetro

• Hollandimetro

• Esperantometroo

• SaksaU-Bahn

• Portugaliqualifierptpt

• Hispaaniametro

11.

• Ingliseunderground prison or vault

• Araabiaزِنْزَانَة

• Armenianզնդան

• Bulgaariaдонжон

• Catalancalabós

• Chinese

• Taanifangekælder

• Hollandikerker

• Esperantosenseeo

• Soomevankityrmä, tyrmä

• Prantsuseoubliette

• Georgianდილეგი

• SaksaVerlies

• Kreekaμπουντρούμι

• Hebre צינוק

• Ungarikazamata, földalatti börtön

• Islandidýflissa

• Idokarcero

• Itaaliaprigione sotterranea

• Jaapani地下牢

• Korean던전

• Ladinacarcer

• Lazდილეღი

• Mingrelianდილეკი

• Norrafangekjeller

• Old Englishdung

• Pärsiaسیاهچال

• Poolaloch

• Portugalimasmorra

• Veneтемни́ца

• Serbo-Croatianдонжон кула

• Hispaaniamazmorra

• Svanдѵліг, დჷლიგ

• Rootsifängelsehåla

• Tagalogibartolina

• Türgizindan

12.

• Ingliseunderground water

• Hollandigrondwater

• Soomepohjavesi

• Low German

• Veneгрунто́вая вода́

• Rootsigrundvatten

13.

• Ingliseunderground organization struggling for liberation

• Asturianresistencia

• Catalanresistència

• Chinese

• Czechodpor

• Hollandiverzet

• Soomevastarintaliike

• Prantsuserésistance

• Galicianresistencia

• SaksaWiderstand

• Kreekaαντίσταση

• Ungariellenállás

• Indoneesiakelompok pemberontak

• Norra

• Poolaruch oporu

• Portugaliresistência

• Veneсопротивле́ние

• Hispaaniaresistencia

• Rootsimotståndsrörelse

• Mandarincheck阻力

• Prantsusecheckrésistance

• Ladinacheckresistantia

14.

• Inglisepassage from inside to outside

• Albaaniadalje

• Armenianելք

• Bulgaariaизлизане

• Catalansortida

• Chinese

• Czechvýchodvýstup

• Taaniudgang

• Hollandiuitgang

• Soomeuloskäynti

• Prantsusesortie

• SaksaAusgang

• Itaaliauscita

• Jaapani出口

• Ladinaexitus

• Leeduišėjimas

• Makedooniaизлез

• Mongolianгарах хаалга

• Pärsiaخروجی

• Poolawyjście

• Portugalisaída

• Rumeeniaieșire

• Veneвы́ход

• Hispaaniasalida

• Rootsiutgång

• Türgiçıkış

15.

• Ingliseunderground railway

• Afrikaansmoltrein

• Araabiaمِتْرُو

• Armenianմետրո, մետրոպոլիտեն

• Bulgaariaметро

• Catalanmetro

• Chinese

• Czechmetro

• Hollandimetro

• Erzyaмодалкс

• Esperantometroo

• Soomemetro

• Prantsusemétro

• Georgianმეტრო

• SaksaU-BahnUntergrundbahn

• Kreekaμετρό, υπόγειος

• Ungarimetró, földalatti qualifier

• Idometropoliteno

• Interlinguametro

• Irishtraein faoi thalamh

• Itaaliametròmetropolitana

• Jaapani地下鉄

• Korean지하철

• Makedooniaметро

• Pärsiaمترو

• Poolametro

• Portugalimetrometrô

• Rumeeniametrou

• Venequalifierruметрополите́нподзе́мка

• Scottish gaelicfo-rèile

• Hispaaniametro

• Rootsitunnelbana

• Ukrainianметро

• Vietnamesexe điện ngầ

• West frisianmetro

• 
  

• Ingliseunderground walkway

• Armenianգետնանցում

• Hollandivoetgangerstunnel

• Georgianმიწისქვეშა გადასასვლელი

• Kreekaυπόγεια διάβαση πεζών

• Ungarialuljáró

• Interlinguapassage subterranee

• Irishíosbhealach

• Jaapani地下道

• Korean지하도

• Makedooniaподземен премин

• Poolaprzejście podziemne

• Portugalipassagem subterrânea g

• Rumeeniapasaj subteran g

• Scottish gaelicfo-shlighe

• Hispaaniapaso subterráneo

16.

• Inglisea hole in the ground used to access the sewers or other underground vaults and installations

• Armenianմտոց

• Chinese

• Hollandimangat

• Soomekulkuaukko

• Prantsuseregard d'égouttrou d'homme

• SaksaMannloch

• Islandimannop

• Itaaliatombino

• Jaapaniマンホール人孔

• Korean맨홀

• Norrakum

• Poolawłaz

• Portugalibueiro

• Veneлюк

• Serbo-Croatian

• Hispaaniapozo

• Rootsigatubrunn

• Ukrainianлюк

• Venetiangatoło

• Welshtwll archwilio

17.

• Ingliseunderground system of tunnels and chambers with recesses for graves

• Basquekatakonba

• Catalancatacumba

• Chinese

• Czechkatakomby

• Taanikatakombe

• Hollandicatacombe

• Esperantokatakombo

• Eestikatakomb

• Soomekatakombi

• Prantsusecatacombe

• SaksaKatakombe

• Kreekaκατακόμβη

• Ungarikatakomba

• Indoneesiakatakombe

• Itaaliacatacomba

• Jaapaniカタコンベ

• Norrakatakombe

• Poolakatakumba

• Portugalicatacumba

• Rumeeniacatacombă

• Veneкатако́мбы

• Serbo-Croatiankatakombe

• Hispaaniacatacumba

• Rootsikatakomb

• Tagalogikatakumbas

18.

• Inglisepass for transportation

• Afrikaanskaartjie

• Albaaniabiletë

• Araabiaتَذْكِرَة

• Armenianտոմս

• Azeribilet

• Valgeveneбіле́т

• Bengaliটিকেট

• Bulgaariaбиле́т

• Burmeseလက်မှတ်

• Central Melanautiket

• Chinese

• Crimean Tatarbilet

• Czechlístek

• Taanibillet

• Hollanditicket

• Eestipilet

• Faroeseferðaseðil

• Soomematkalippu, lippu

• Prantsusequalifierfrfr

• Georgianბილეთი

• SaksaFahrkarteTicketBillett

• Kreekaεισιτήριο

• Greenlandicbiletti

• Hebre כרטיס

• Hindiटिकट

• Ungarijegy

• Islandifarmiði

• Indoneesiatiket

• Irishticéad

• Itaaliabiglietto

• Jaapani切符

• Kazakhбилет

• Khmerសំបុត្រ

• Korean티켓

• Kyrgyzбилет

• Laoຕົວ

• Lätibiļete

• Leedubilietas

• Makedooniaбиле́т

• Malaytiket

• Maltabiljett

• Maoritīketi

• Mongolianтасалбар

• Normantitchet

• Norra

• Pärsiaبلیطبلیت

• Poolabilet

• Portugalibilhete

• Rumeeniabilet

• Veneбиле́т

• Scottish gaelictiogaid

• Serbo-Croatian

• Slovakilístok

• Slovenevozovnica

• Hispaaniapasaje

• Rootsibiljett

• Tajikбилет

• Taiตั๋ว

• Türgibilet

• Turkmenbilet

• Ukrainianквито́кбіле́т

• Urduٹکٹ

• Uzbekbilet

• Vietnamesevé

• Welshtocyn

• Yiddishבילעט

19.

• Ingliseminer's underground shift

• Soometyövuoro

20.

• Ingliseunderground space

• Albaaniaqilar

• Araabiaقَبْو

• Armenianնկուղ

• Azerizirzəmi

• Valgeveneсклеппадва́л

• Bengaliভিত্তি

• Berber

• Bulgaariaмазе

• Burmeseneeded

• Chinese

• Czechsklep

• Taanikælder

• Hollandikelder

• Erzyaмацт

• Esperantokelo

• Eestikelder

• Faroesekjallari

• Soomekellari

• Prantsusecellier

• Georgianსარდაფი

• SaksaKeller

• Kreekaκελάρι

• Hebre מַרְתֵּף

• Hindiतहख़ाना

• Ungaripince

• Islandikjallari

• Idokelero

• Indoneesianeeded

• Itaaliacantina

• Jaapani地下室穴蔵穴倉

• Kannadaನೆಲಮನೆ

• Kashubiansklep

• Kazakhтөле

• Khmerលេណ

• Korean지하실

• Kyrgyzпогреб

• Laoຫ້ອງໃຕ້ດິນ

• Lätipagrabs

• Leedurūsys

• Makedooniaвизбаподрум

• Malayneeded

• Mongolianзоорь

• Normanch'lyi

• Norra

• Old Norsekjallari

• Pärsiaزیرزمینسرداب

• Poolapiwnica

• Portugaliporão

• Rumeeniapivniță

• Veneподва́л

• Serbo-Croatian

• Slovakipivnica

• Sloveneklet

• Hispaaniasótano

• Rootsikällare

• Tagalogisilong

• Tajikтаҳхона, ӯра

• Taiห้องใต้ดิน

• Türgimahzen

• Turkmenpodwal

• Ukrainianльохпідва́лпо́гріб

• Urduگودام

• Uzbekyertoʻla, podval

• Venetianvòlt

• Vietnamesehầm chứa, hầm rượu

• Welshdaeargell

• Yiddishקעלער

21.

• Inglisean underground or underwater passage

• Afrikaanstonnel

• Albaaniatunel

• Araabiaنَفَق

• Armenianթունել

• Azeritunel

• Valgeveneтунэ́ль

• Bengaliসুড়ঙ্গ

• Bulgaariaтуне́л

• Burmeseဥမင်

• Chinese

• Czechtunel

• Taanitunnel

• Hollanditunnel

• Esperantotunelo

• Eestitunnel

• Soometunneli

• Prantsusetunnel

• Galiciantúnel

• Georgianგვირაბი

• SaksaTunnel

• Kreekaσήραγγα

• Gujaratiટનલ

• Hebre מִנהָרָה

• Hindiसुरंग

• Ungarialagút

• Islandigöng

• Idotunelo

• Indoneesiaterowongan

• Irishtollán

• Itaaliatunnel

• Jaapaniトンネル隧道

• Kannadaಸುರಂಗ

• Kazakhтуннель

• Khmerឧម្មុង្គ

• Korean터널

• Kyrgyzтуннель

• Laoອຸມົງ

• Ladinacuniculus

• Lätitunelis

• Leedutunelis

• Makedooniaту́нел

• Malayterowong, terowongan, tembusan

• Maltamina

• Maoriara kūtoro

• Mongolianтуннел

• Norra

• Ossetianтуннель

• Pärsiaتونل

• Poolatunel

• Portugalitúnel

• Rumeeniatunel

• Veneтонне́льтунне́ль

• Scottish gaelictunail

• Serbo-Croatian

• Sindhiسرنگھه

• Slovakitunel

• Slovenepredor

• Hispaaniatúnel

• Rootsitunnel

• Tajikтунел

• Taiอุโมงค์

• Türgitünel

• Turkmentonnel, tunel

• Ukrainianтуне́ль

• Urduسرنگ

• Uzbektunnel

• Venetianstol

• Vietnameseđường hầ, tụy đạo

• Welshtwnnel

• Yiddishטונעל

22.

• Ingliseunderground stem of a plant

• Chinese

• Czechhlíza

• Soomejuurimukula

• Itaaliacormo

• Hispaaniacormo

• Rootsijordstam

• Tagalogikalislindigsuloy

23.

• Inglisefleshy underground ste

• Valgeveneбульба

• Catalantubercle

• Chinese

• Czechbulva

• Taaniknold

• Hollandiknol

• Soomemukula

• Prantsusetubercule

• Georgianბოლქვი

• SaksaKnolle

• Ungarigumó

• Itaaliatubero

• Khmerneeded

• Malayubi, tuber

• Poolabulwa

• Portugalitubérculo

• Veneклу́бень

• Hispaaniatubérculo

• Rootsiknölstamknölpålrot

• Tagalogibusnginsuloy, lamang-lupa

• Ukrainianбульба

24.

• Inglisea horizontal underground stem of some plants

• Catalanrizoma

• Chinese

• Czechoddenek

• Hollandiwortelstok

• Esperantorizomo

• Soomemaavarsi

• Prantsuserhizome

• SaksaRhizom

• Kreekaρίζωμα

• Hawaiianʻauaʻa

• Ungaririzóma

• Idorizomo

• Itaaliarizoma

• Jaapani根茎

• Khmerneeded

• Korean땅속줄기

• Malayrizo

• Norrajordstengelrotstokk

• Pärsiaریزوم

• Poolakłącze

• Portugalirizoma

• Veneкорневи́ще

• Hispaaniarizoma

• Rootsijordstamrotstock

• Tagalogikalisgapansuloy

25.

• Ingliseunderground society

• Chinese

• Soometriadi

• Prantsusetriade

• SaksaTriade

• Itaaliatriade

• Jaapani三合会

• Korean삼합회

• Mongolianтриад

• Veneтриа́да

• Rootsitriad

• VietnameseHội Tam Hoàng

26.

• Ingliseunderground tomb

• Basqueharrespil, cromlech

• Catalancromlec

• SaksaKromlech

• Poolakromlech

• Veneдольме́н

27.

• Inglisebelow ground, under the earth, underground

• Valgeveneпадземны

• Bulgaariaподземен

• Catalansubterrani

• Chinese

• Czechpodzemní

• Hollandionderaards

• Soomemaanalainen

• Prantsusesouterrain

• Saksaunterirdisch

• Ungariföldalatti

• Itaaliasotterraneo

• Jaapani地下

• Kazakhжерасты

• Poolapodziemny

• Portugalisubterrâneo

• Veneподзе́мный

• Slovakipodzemný

• Hispaaniasubterráneo

• Ukrainianпідземний

• Yiddishאונטערערדיש

28.

• Ingliseunderground chamber

• Bulgaariaпещерна зала

• Soomeluola

• Saksa(manmade) Kaverne

• Latgalianola

• Ladinacaverna

• Portugalicaverna

• Veneкаве́рна

• Rootsijordkula

• Irishcheckcuasánpolladh

29.

• Inglisereinforced underground shelter designed to give protection against air raids

• Afrikaansbomskuiling

• Chinese

• Czechprotiletecký kryt

• Soomeväestönsuoja

• Prantsuseabri anti-aérien

• SaksaLuftschutzbunker

• Hebre מִקְלָט

• Itaaliarifugio antiaereo

• Jaapani防空壕

• Korean방공호

• Pohnpeianpwohkungo

• Portugaliabrigo antiaéreo

• Veneбомбоубе́жище

• Hispaaniarefugio antiaéreo

30.

• Inglisesinking of ground due to underground excavation, seismic activity or groundwater depletion

• Soomevajoaminen

• Prantsusesubsidence

• SaksaAbsenkungVersenkung

• Portugalisubsidência

• Hispaaniasubsidencia

31.

• Ingliseunderground passage, tunnel

• Soomealikulku

• Ungarialapút

32.

• Ingliseunderground storeroo

• Czechsklepení

• Hollandikelder,

• Soomekellari

• Prantsusevoûte

• SaksaKellerKasematte

• 
  

• Ingliseunderground burial chamber

• Czechhrobka

• Soomehautaholvi

• SaksaKatakombe

33.

• Inglisesurface of the Earth, as opposed to the sky or water or underground

• Soomemaanpinta

34.

• Ingliseunderground heating system for a bath

• Catalanhipocaust

• Prantsusehypocauste

• SaksaHypokaustum

• Itaaliaipocausto

• Jaapaniハイポコースト

• Korean고래구들

• Ladinahypocaustum

• Veneгипока́уст

• Hispaaniahipocausto

35.

• Inglisean underground layer of water-bearing porous stone, earth, or gravel

• Araabiaطَبَقَة جَوْفِيَّة

• Catalanaqüífer

• Chinese

• Hollandiaquifer

• Soomeakviferi, pohjavesikerros

• Prantsuseaquifère

• Galicianacuífero

• SaksaGrundwasserleiter

• Kreekaυδροφόρος ορίζοντας

• Hebre אקוויפר

• Irishuiscíoch

• Jaapani帯水層

• Korean대수층

• Leeduvandeningas sluoksnis

• Navajołeeyiʼdi tóhígíí

• Poolawarstwa wodonośna

• Portugaliaquífero

• Veneводоно́сный горизо́нтводоно́сный пласт

• Slovakiakvifer

• Rootsiakvifär

• Teluguజల

• Türgiakifer, sutaşır

• Vietnamesetầng ngậm nước

36.

• Ingliseexploring underground caverns

• Hollandispeleologie

• Prantsusespéléologie

• Rumeeniaspeologie

• Veneспелеоло́гия

• Slovenejamarstvo

• Hispaaniaespeleología

• Vietnamesesự thích khảo sát hang#Vietnamese

37.

• Ingliseanything that lives underground

• Prantsusetroglodyte

• Kreekaτρωγλοδύτης

• Hispaaniatroglodita

38.

• Ingliseunderground prison or vault

• Araabiaزِنْزَانَة

• Armenianզնդան

• Bulgaariaдонжон

• Catalancalabós

• Chinese

• Taanifangekælder

• Hollandikerker

• Esperantosenseeo

• Soomevankityrmä, tyrmä

• Prantsuseoubliette

• Georgianდილეგი

• SaksaVerlies

• Kreekaμπουντρούμι

• Hebre צינוק

• Ungarikazamata, földalatti börtön

• Islandidýflissa

• Idokarcero

• Itaaliaprigione sotterranea

• Jaapani地下牢

• Korean던전

• Ladinacarcer

• Lazდილეღი

• Mingrelianდილეკი

• Norrafangekjeller

• Old Englishdung

• Pärsiaسیاهچال

• Poolaloch

• Portugalimasmorra

• Veneтемни́ца

• Serbo-Croatianдонжон кула

• Hispaaniamazmorra

• Svanдѵліг, დჷლიგ

• Rootsifängelsehåla

• Tagalogibartolina

• Türgizindan

39.

• Ingliseunderground coal mine

• Armenianքարածխահանք

• Bulgaariaкаменовъглена мина

• Czechuhelný

• Hollandikolenmijn

• Soomehiilikaivos

• Prantsusehouillère

• Irishgualcha

• Itaaliaminiera di carbone

• Jaapani地下炭鉱

• Makedooniaјагленокоп

• Veneу́гольная ша́хта

• Scottish gaelicmèinn-ghuail

• Serbo-Croatianрудник угља

• Rootsikolgruva

40.

• Ingliseprincipal underground pipe for municipal water delivery

• Prantsusetuyau

• Irishpríomhphíobán uisce

• Manxard-phiob ushtey

English translator: Estonian Italian underground  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare