tutto - Itaalia
1.
-
Soomekaiken kaikkiaan, kaikkiaan
-
Prantsusel'un dans l'autre, tout compte fait
-
Itaaliatutto sommato, nel complesso
-
Veneв о́бщем, в це́лом, в ито́ге, в коне́чном счёте
2.
-
Eestikõik
-
Ungariminden, mind (when it is about a previously mentioned group)
-
Itaaliatutto
-
Ladinatotus, omniatotae res,
-
Norraalt, allting
-
Türgiher şey, herşey
-
Vietnamesemọi vật, qualifiervi
3.
-
Inglisewithout exception, wholly, completely
-
Bulgaariaнапълно, съвсем
-
Catalantotalment, completament
-
Hollandicheckzonder uitzondering attentiongeheel, totaal
-
Itaaliadel tutto
-
Scottish gaelicair fad, gu lèir
-
Hispaaniatotalmente, completamente
-
Türgihep birlikte, topluca, cümbür cemaat
4.
-
Itaaliapienone
5.
6.
7.
-
Inglisein the end, anyway
-
Soomeloppujen lopuksi, kuitenkin
-
Saksaimmerhin, schließlich, allerdings
-
Itaaliadopo tutto, dopotutto, in fin dei conti
-
Maltawara kollox, warakollox
-
Poolaostatecznie, nareszcie
-
Hispaaniadespués de todo, al final
-
Rootsinär allt kommer omkring, trots allt
8.
-
Hollandiwereldwijd, over de hele wereld
-
Eestiülemaailmselt
-
Prantsusedans le monde entier, mondialement
-
Itaaliain tutto il mondo
-
Malaysedunia, sejagat
-
Rumeeniaîn toată lumea, în lumea întreagă
-
Vietnamesetrên toàn thế giới, toàn cục
9.
-
Taanifuldstændig, aldeles
-
Hollandihelemaal, totaal, alles
-
Soomeaivan, ihan
-
Saksavöllig, vollkommen, ganz, total
-
Irishar fad, go léir
-
Itaaliatutto
-
Poolacałkie, całkowicie, zupełnie, kompletnie
-
Veneсовсе́м, по́лностью
-
Rootsihelt, fullständigt
10.
-
Inglisesomeone who obnoxiously claims to be knowledgeable on a subject
-
Armenianամենագետ, ամենագիտակ
-
Basquesasijakintsu, sasijakitun
-
Soomekaikkitietävä, besserwisser
-
Itaaliasapientone, sa tutto, saputello
-
Maoriwhakaputa mōhio, ngutu huia
-
Hispaaniasabelotodo, sabiondo
-
Rootsiviktigpetter, besserwisser
-
West frisianwiisprater, wiisnoas
11.
-
Asturiancompletamente, dafechu
-
Bulgaariaнапълно, съвсем
-
Hollandicompleet, volledig, volkomen
-
Eestineeded
-
Soometäysin, kokonaan, tyystin, tyyten, tykkänään
-
Georgianმთლიანად, სრულად
-
Saksavollständig, völlig, ganz
-
Itaaliacompletamente, interamente, del tutto, totalmente, pienamente
-
Lätipilnīgi, pilnā
-
Poolacałkowicie, w całości
-
Portugalicompletamente, totalmente
-
Veneсоверше́нно, целико́м, по́лностью, совсе́м
-
Armenianկատարելապես, լրիվ
-
Soometäysin, täydellisen
-
Saksavollumfänglich, ganz
-
Ungariegészen, teljesen
-
Itaaliacompletamente, interamente, del tutto, totalmente, pienamente
-
Lätipilnīgi, pilnā
-
Poolazupełnie, totalnie, całkowicie
-
Portugalicompletamente, totalmente
-
Veneсоверше́нно, совсе́м
-
Scottish gaelicdearg, gu lèir
-
Vietnamesequá, hẳn
-
Eesticheckjäägitult
-
Hispaaniachecktotalmente, checkenteramente
12.
-
Itaaliacui è tutto dovuto
English translator: Estonian Italian tutto Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare