dùin - Islandi

1.

• Ingliseto close

• Afrikaanssluit, toemaak

• Albaaniambyll

• Araabiaأَغْلَقَ, أَقْفَلَ

• Armenianփակել

• Asturianzarrar, cerrar

• Azeriqapamaq, bağlamaq

• Valgeveneзачыня́ць

• Bengaliবন্ধ করা

• Bulgaariaзатва́рям

• Burmeseပိတ်

• Chinese

• Czechzavřít

• Dalmatianseruar

• Taanilukke

• Hollandisluiten, dichtklappen

• Esperantofermi

• Eestisulgema

• Soomesulkea

• Prantsusefermer

• Friuliansierâ

• Galicianpechar

• Georgianდახურვა

• Saksaschließen, zumachen

• Kreekaκλείνω

• Hebre סָגַר

• Hindiबंद करना

• Ungaribecsuk

• Islandiloka

• Indoneesiatutupbungkam

• Irishdún

• Itaaliachiudere

• Jaapani閉める閉まる閉じる

• Kazakhжабу

• Khmerបិទ

• Korean닫다

• Kurdish

• Kyrgyzжабуу

• Laoອັດ

• Ladinaclaudo

• Lätiaizvērt

• Leeduuždaryti

• Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken

• Makedooniaза́твори

• Malaytutup

• Maltaneeded

• Maorikupi qualifiertō qualifier

• Mongolianneeded

• Norra

• Old Englishscyttan

• Pärsiaبستن

• Poolazamykać

• Portugalifechar

• Romanschserrar, sarar

• Veneзакрыва́ть

• Scottish gaelicdùin

• Serbo-Croatian

• Sicilianchiùdiri

• Sinhaleseවහනවා

• Slovakizavrieť

• Slovenezapreti

• Hispaaniacerrar

• Rootsistänga

• Tajikбастан

• Teluguమూయు

• Taiงับปิด

• Tok Pisinpasi

• Türgikapatmak

• Turkmenýapmak, örtmek

• Ukrainianзачиня́тизакрива́ти

• Urduبند کرنا

• Uzbekbekitmoq, yopmoq

• Venetianserar, sarar

• Vietnameseđóng

• Welshcau

• Yiddishשליסן

2.

• Ingliseimperative: "Shut up!"

• Afrikaansbly stil

• Albaaniashët!, qetësi!, mbylle gojën!

• Araabiaصَه, اُسْكُت, إِخْرَس, سَكِّر تُمَّك

• Armenianսո՛ւս մնա

• Basqueneeded

• Valgeveneзаткні́цеся!

• Bulgaariaмлъкни

• Burmeseneeded

• Chinese

• Czechmlč, mlčte, drž hubu qualifier

• Taanihold kæft

• Hollandihou je kop, kop dicht, hou je smoel, hou je bek

• Esperantosilentu

• Eestisuu kinni!

• Soomeole hiljaa gp, hiljaa, suu tukkoimpolite, turpa kiinni qualifier

• Prantsusetais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural, ferme-la! informal and impolite, boucle-la! informal and impolite, ta gueule! informal and very impolite

• Georgianმოკეტე

• Saksahalt den Mund, halt dein Maul, halt die Fresse, halt die Klappe qualifier

• Kreekaσκασμός, σκάσε, βούλωσέ το, ησυχία (isikhía) informal, πάψε (pápse) informal

• Hebre שתוקסתום ת'פה

• Hiligaynonhipus!

• Hindiचुप रहो!

• Ungarikuss, pofa be, fogd be, csend legyen

• Idotacez

• Itaaliastai zitto, taci, zitto informal and singular, state zitti, tacete, zitti

• Jaapaniqualifierstop talking

• Khmerឈប់​និយាយ

• Korean시끄럽다

• Laoneeded

• Ladinatace, tacete

• Lätiapklusti, aizver muti

• Leedutylėk, tylėkiteužsičiaupk qualifier

• Maltaneeded

• Mongolianneeded

• Navajonizghééʼ

• Ngazidja Comorianɗaza

• Norrahold kjeft, hold tåta, kjeften, kjeft, hold munn, hold kjeft

• Old Norseþegi þú

• Pärsiaخفه شو

• Poolazamknij się, zamknijcie się, zamknij ryj qualifiermorda w kubeł qualifier

• Portugalicala a boca, cale-se, cale a boca, cala-te

• Punjabiਚੁੱਪ ਕਰ!

• Rumeeniataci din gură, taci

• Veneзаткни́сь qualifierзамолчи́ qualifier

• Scotshaud

• Scottish gaelicdùin do chab

• Serbo-Croatianzačepi!, qualifiershgubec

• Hispaaniacállate la boca, cállate, cierra la boca, callad, cállanse, cállese,

• Rootsihåll tyst, håll käften, tig, håll mun

• Tagalogitumahimik ka!

• Tamilneeded

• Taiหุบปาก

• Türgikapa çeneni, sus, kes sesini

• Urduچپ رہو!

• Vietnamesecâ, câm mồ, câm miệng, ngậm miệng, câm đi, câm đê,

• Welshcau dy geg

3.

• Inglisemove (a door)

• Araabiaأَغْلَقَ

• Armenianփակել

• Valgeveneзачыня́ць

• Bengaliবন্ধ করা

• Bulgaariaзатва́рям

• Central Atlas Tamazightⵇⵇⵏ

• Chinese

• Czechzavřít

• Taanilukke

• Hollandisluiten, dichtdoen

• Esperantofermi

• Eestisulgema

• Ewetu

• Soomesulkea

• Prantsusefermer

• Galicianpechar

• Georgianდახურვა

• Saksaschließen, zumachen

• Hebre סָגַר

• Hindiबंद करना

• Ungaribecsuk

• Idoklozar

• Indoneesiatutup

• Interlinguaclauder

• Irishdún, druid

• Itaaliachiudere

• Jaapani閉める閉まる閉じる

• Khmerneeded

• Korean닫다

• Kurdish

• Laoneeded

• Ladinaclaudo

• Lätiaizvērt, aiztaisīt, aizdarīt

• Leeduuždaryti

• Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken

• Luxembourgishzoumaachen, schléissen

• Malaymenutup

• Maltaagħlaq

• Maore Comorianɓala

• Maoripā

• Normanfreunmer

• Norralukke, stenge

• Novialklosa

• Occitanbarrar, tancar, tampar

• Pärsiaبستن

• Poolazamykać

• Portugalifechar, cerrar

• Quechuawichq'ay

• Rumeeniaînchide

• Romanschserrar

• Veneзакрыва́ть

• Scottish gaelicdùin

• Serbo-Croatian

• Slovakizavrieť

• Slovenezapréti

• Hispaaniacerrar

• Suahiilifunga

• Rootsistänga

• Tagalogisara

• Teluguమూయు

• Taiงับ

• Türgikapatmak, örtmek, kitlemek

• Ukrainianзачиня́ти

• Urduبند کرنا

• Vietnameseđóng

• Waray-Waraysadhi, sarhi

• Yiddishשליסן

English translator: Estonian Icelandic dùin  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare