tidak - Indoneesia
1.
-
Araabiaغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس
-
Czechto je jedno, to je fuk qualifier
-
Hollandilaat maar, uitmaken
-
Soomeei se mitään, ei sillä ole väliä
-
Prantsusetant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave
-
Georgianარაუშავს, დაიკიდე
-
Saksamacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut
-
Indoneesiatidak apa-apa
-
Rumeenianu contează, nu-ți face griji
-
Hispaaniaes igual, no importa, da igual
-
Rootsi(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv
2.
-
Ingliseboundless, endless
-
Hollandioneindig, eindeloos
-
Soomeääretön, päättymätön
-
Saksaunendlich, endlos, unbegrenzt, unbeschränkt
-
Malaytidak terbatas, tidak terhad
-
Veneбесконе́чный, безграни́чный
-
Rootsioändlig, ändlös, gränslös
3.
-
Catalandesprés, llavors
-
Czechpak, poto
-
Hollanditoen (past tense), dan (present and future tenses)
-
Prantsusepuis, ensuite
-
Georgianმერე, კვლავ
-
Saksadann, danach, anschließend
-
Ungariaztán, azután, majd
-
Itaaliapoi, quindi
-
Kurdishpaşî, dûre, piştre, dûvre, peyre
-
Ladinadeinde, exinde
-
Norraså, deretter, siden
-
Poola(a) następnie, (a) pote
-
Portugalientão, depois, em seguida
-
Veneзате́м, пото́м, по́сле qualifier
-
Scottish gaelican dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Rootsidärpå, sen, sedan, så
-
Venetianpo, può
-
Vietnamesesau đó, rồi, xong rồi
4.
-
Hollandiweerzinwekkend, walgelijk, beledigend
-
Soomehyökkäävä, päällekäyvä, loukkaava (hurtful)
-
Idoofensanta, ofensiva, ofensema, desagreabla
-
Indoneesiamenyinggung, tidak sopan
-
Maoriweriweri, hākiki, mataharehare, koeo qualifier
-
Veneоскорби́тельный, оби́дный
-
Rootsistötande, anstötlig
5.
-
Araabiaمُسْتَيْقِظ, سَاهِد, يَقِظ, مُتَنَبِّه
-
Armenianզարթուն, արթուն
-
Asturianepiertu, despiertu
-
Catalandespert, llevat
-
Czechvzhůru, probuzený, bdící
-
Hollandiwakker, ontwaakt
-
Esperantomaldorma, veka
-
Soomehereillä oleva, valveilla oleva
-
Prantsuseéveillé, réveillé
-
Kreekaξύπνιος, αφυπνισμένος
-
Indoneesiabangun, jaga
-
Itaaliasveglio, desto
-
Kyrgyzойготуу, сезимин козгоо, ойгонуу, козголуу, жандануу, баамдоо,
-
Poolaczujny, przebudzony
-
Portugalidesperto, acordado
-
Veneбо́дрствующий, просну́вшийся, не спя́щий
-
Vietnamesethức, thức dậy
6.
-
Albaaniakurrë, asnjëherë
-
Armenianերբեք, բնավ
-
Asturiannunca, enxamás
-
Azeriheç vaxt, heç
-
Bretonnepred, morse, biken qualifier
-
Bulgaariaни́кога (not to be used with past simple tense), ни́вга (not to be used with past simple tense), така и (not to be used with future tenses)
-
Hollandinooit, nimmer
-
Eestiiial, eales
-
Faroeseongantíð, aldri
-
Georgianარასოდეს, არასდროს, ვერასოდეს, ვერასდროს
-
Saksanie, niemals, nimmer
-
Ungarisoha, sohase
-
Idonultempe, nulatempe
-
Indoneesiaqualifierid
-
Irishriamh, go deo qualifier
-
Itaaliamai, giammai qualifier
-
Maorikāhore kau, nōhea, hore kau
-
Mongolianхэзээ ч үгүй, ер үгүй
-
Portugalinunca, jamais
-
Rumeenianiciodată, nicicând
-
Sanskritन कदाचित्, न कर्हिचित, न कदापि, न सदा
-
Scottish gaelica-chaoidh, gu bràth, riamh
-
Slovenenikóli, níkdar
-
Hispaanianunca, jamás
-
Tajikҳеҷ вақт, ҳаргиз qualifier
-
Tibetanཁྱོན་ནས, རྩ་བ་ནས q
-
Türgiasla, hiç
-
Uzbekhech qachon, hech, hech vaqt, aslo
7.
-
Albaaniakurrë, asnjëherë
-
Armenianերբեք, բնավ
-
Asturiannunca, enxamás
-
Azeriheç vaxt, heç
-
Bretonnepred, morse, biken qualifier
-
Bulgaariaни́кога (not to be used with past simple tense), ни́вга (not to be used with past simple tense), така и (not to be used with future tenses)
-
Hollandinooit, nimmer
-
Eestiiial, eales
-
Faroeseongantíð, aldri
-
Georgianარასოდეს, არასდროს, ვერასოდეს, ვერასდროს
-
Saksanie, niemals, nimmer
-
Ungarisoha, sohase
-
Idonultempe, nulatempe
-
Indoneesiaqualifierid
-
Irishriamh, go deo qualifier
-
Itaaliamai, giammai qualifier
-
Maorikāhore kau, nōhea, hore kau
-
Mongolianхэзээ ч үгүй, ер үгүй
-
Portugalinunca, jamais
-
Rumeenianiciodată, nicicând
-
Sanskritन कदाचित्, न कर्हिचित, न कदापि, न सदा
-
Scottish gaelica-chaoidh, gu bràth, riamh
-
Slovenenikóli, níkdar
-
Hispaanianunca, jamás
-
Tajikҳеҷ вақт, ҳаргиз qualifier
-
Tibetanཁྱོན་ནས, རྩ་བ་ནས q
-
Türgiasla, hiç
-
Uzbekhech qachon, hech, hech vaqt, aslo
8.
9.
-
Basquebaliogabe, ezgai, hutsal
-
Hollandinutteloos, onbruikbaar
-
Eestitarbetu
-
Soomehyödytön, tarpeeton, turha, käyttökelvoton
-
Saksanutzlos, unnützlich, unnütz, wertlos, sinnlos
-
Hawaiianwaiwai ʻole, makehewa
-
Indoneesiatidak berguna
-
Norranytteløst, unyttig
-
Portugaliinútil, imprestável
-
Veneбесполе́зный, нену́жный, qualifierru
10.
-
Hollandiafwezig, verstrooid, dromerig, elders met zijn gedachten
-
Hispaaniaausente, distraído
-
Indoneesiacheckabsen, tidak hadir
11.
-
Soomevajavainen, epätäydellinen
-
Indoneesiatidak sempurna
-
Maoritakarepa, nawe, kōkau
-
Tagalogibalhag, dihimpit
12.
-
Lätinepareizs, kļūdains
-
Malaytidak betul, tidak benar
-
Veneнепра́вильный, неве́рный
-
Rootsifelaktig, inkorrekt
-
Venetiansbajà, sbaià
13.
-
Indoneesiainvertebrata
-
Malaytidak bertulang belakang, invertebrat
14.
-
Indoneesiatidak sunat, tidak khitan
15.
-
Indoneesiatidak sopan, kasar
-
Irishneamhurramach, mí-urramach
-
Maoritōtōā, whakatīkai
-
Norrarespektløs, uærbødig
-
Veneнеуважи́тельный, непочти́тельный
16.
-
Araabiaبِدُونَبِلَا, خَلَا
-
Basquegabe, barik
-
Czechbez, beze
-
Soomeilman, -tta/-ttä (abessive case), vailla
-
Prantsusesans, pas de qualifier
-
Georgianგარეშე, უ- -ო qualifier
-
Kreekaχωρίς, δίχως, άνευ
-
Hawaiiannele, ʻole
-
Ladinasine, absque, expers
-
Scottish gaelicgun, às aonais
17.
-
Soomearmoton, heltymätön
-
Indoneesiatidak berampun
-
Portugaliimplacável, rigoroso
18.
-
Bulgaariaоколен, обиколен
-
Soomekiertelevä, kaarteleva
-
Saksaweitläufig, verwunden
-
Indoneesiachecktidak langsung, checkputar
English translator: Estonian Indonesian tidak Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare