warm - Hollandi

1.

• IngliseA warm piece of clothing for the hands

• Norramuffe

• Veneрукави́ца

• 
  

• IngliseTo wrap up for warmth, protection or security

• Soomekietoa

• Prantsuseemmitoufler, couvrir

• Maoriwhakangenengene

2.

• Ingliseto treat a topic but omit its main points

• Armenianջուր ծեծել, յուղ վառել

• Chinese

• Hollandirond de pot draaien gloss

• Soomekierrellä, jaaritella, puhua ummet ja lammet

• Prantsusetourner autour du pot gloss

• Saksaum den heißen Brei herum reden gloss

• Ungarikerülgeti, mint macska a forró kását, köntörfalaz, mellébeszél

• Itaaliamenare il can per l'aia, girarci intorno, tergiversare, fare giri di parole

• Kurdishبڕۆ سەر ئەصلی بابەت

• Norragå som katten rundt den varme grøten gloss

• Portugalifazer rodeios, usar de rodeios gloss

• Veneходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Serbo-Croatianokolišati, obilaziti kao mačak oko vruće kaše

• Hispaaniaandarse con rodeos, andar con ambages

• Tagalogipasikut-sikot gloss

• 
  

• Ingliseto delay or avoid talking about something difficult or unpleasant

• Armenianջուր ծեծել, յուղ վառել

• Czechchodit jako okolo horké kaše

• Hollandirond de pot draaien gloss

• Soomekiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kierrellä

• Prantsusetourner autour du pot gloss

• Saksaum den heißen Brei reden gloss

• Ungariköntörfalaz

• Islanditala í kringu, fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut

• Itaaliamenare il can per l'aia

• Maoritītahataha

• Norragå som katten rundt den varme grøten gloss

• Poolaowijać w bawełnę gloss

• Portugalienrolar, embromar

• Veneходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Hispaaniairse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto

• Rootsigå som katten kring het gröt

• Tagalogipasikut-sikot gloss

• Vietnamesevòng vo tam quốc

• Jaapanicheck要点に触れないでいりなさい

• Koreancheck변죽을 울리십시요

3.

• Inglisebeverage

• Araabiaشُكُولَاتَة سَاخِنَة

• Azerikakao

• Catalanxocolata desfeta

• Chinese

• Czechhorká čokoláda

• Hollandiwarme choco

• Esperantotrinkĉokolado

• Soomekaakao

• Prantsusechocolat chaud

• Georgianცხელი შოკოლადი

• SaksaKakao

• Hebre שוקו

• Ungariforró csokoládé, kakaó

• Islandiheitt kakó

• Irishseacláid the

• Itaaliacioccolata calda

• Jaapaniココアホットチョコレートホットチョコ

• Korean핫초코

• Laoເລດຮ້ອນ

• Luxembourgishschockelaskaffi

• Maltaxarba taċ-ċikkulata

• Navajogohwééh hashtłʼishí

• Norra

• Pärsiaشکلات داغ

• Poolagorąca czekolada

• Portugalichocolate quente

• Quechuakakawa upyana

• Veneгоря́чий шокола́д

• Scotshet chocolate

• Silesiangorko szekulada

• Hispaaniachocolate

• Rootsivarm choklad

• Türgisıcak çikolata

• Vietnamesenước sôcôla, sôcôla nóng

• Welshsiocled poeth

4.

• Inglisewarm, approachable

• Albaaniamiqësor

• Araabiaلَطِيف

• Armenianբարեկամական

• Bulgaariaприветлив

• Catalanamistós

• Chinese

• Czechpřátelský

• Taanivenlig

• Hollandivriendelijk, hartelijk

• Eestisõbralik

• Soomeystävällinen

• Prantsuseamicalaimablegentil

• Saksafreundlich

• Kreekaφιλικός

• Hawaiianaikāne

• Ungaribarátságos

• Islandivingjarnlegur, vinalegur

• Irishcairdiúil, carthanach, coimhirseach, comhbhách, córtasach, dáimhiúil,

• Itaaliaamichevole

• Jaapani親切友好的

• Javaneseꦄꦏꦿꦧ꧀

• Korean친절하다

• Ladinavenustus

• Low German

• Malayramah

• Norra

• Pärsiaدوستانه

• Poolaprzyjazny

• Portugaliamigável, amistoso

• Rumeeniaprietenos, amical

• Veneдружелю́бный, приве́тливый, любе́зный

• Scottish gaeliccàirdeil

• Sloveneprijáteljski

• Hispaaniaamistoso, amigable

• Rootsivänlig

• Türgigüler yüzlü

• Ukrainianдружній

• Volapükflenöfik

• Walloonamiståvebinamé

• Yiddishחבֿרישפרײַנדלעך

5.

• Ingliseto soften, as by a warming or kindly influence

• Soomesulaa

6.

• Inglisewarm period

• Taanimellemistid

• Soomeinterglasiaali

• SaksaWarmzeit

7.

• Inglisewarm, dry subtropical bands encircling the globe

• Soomehepoasteet

• Prantsuseles latitudes des chevaux

8.

• Inglisehaving a temperature slightly higher than usual

• Araabiaدَافِئ, دَفِيء

• Armenianջերմ, տաք

• Aromaniancaldu

• Valgeveneцёплы

• Bretontom

• Bulgaariaто́пъл

• Burmeseပူ

• Catalancalent, càlid, checkcalor qualifier

• Chinese

• Czechteplý

• Taanivar, lun

• Hollandiwar

• Esperantovarma

• Eestisoe

• Soomelämmin, lämpöinen

• Prantsusechaud

• Friuliancjalt, čhald

• Galicianquente

• Georgianთბილი

• Saksawar

• Kreekaζεστός

• Guaraníaku (h-)

• Hebre חמיםחמימה

• Hindiगरम

• Ungarimeleg

• Indoneesiahangat

• Interlinguacalide, calorose

• Irishte

• Itaaliacaldo

• Jaapaniqualifierjafeelings

• Kazakhжылы

• Khmerក្ដៅ

• Korean따뜻하다

• Kottfal, phal

• Kurdishger

• Laoneeded

• Latgaliansylts

• Ladinacalidus, caleō

• Lätisilts

• Luxembourgishwaar, wuar

• Malayhangat, sua

• Maorimahana, pūmahana, pūwerawera, pūwera, pūāhuru qualifier

• Normancaûd

• Norravar

• Pärsiaگرم

• Poolaciepły

• Portugalimorno

• Rapa Nuihana

• Rumeeniacald

• Romanschchaud

• Veneтёплый

• Sardinian

• Sassaresecaldu

• Scottish gaelicblàth

• Serbo-Croatian

• Siciliancàudu

• Slovakiteplý

• Slovenetopel

• Hispaaniacaliente, cálido, caluroso qualifier

• Sundanesewar

• Rootsivar

• Talysh

• Teluguవెచ్చని

• Taiอุ่น

• Tupinambáakub (s-)

• Türgiılık

• Turkmenýyly

• Ukrainianте́плий

• Urduگرم

• Venetiancalt

• Vietnameseấ

• Võrolämmi

• Welshcynnes

• West frisianwaar

• Yiddishוואַרעם

• 
  

• Inglisebeing something that causes warmth

• Armenianջերմ, տաք

• Bretontom, klouar

• Czechteplý

• Taanivar

• Hollandiwar

• Soomelämmin

• Prantsusechaleureux

• Hebre חמיםחמימה

• Indoneesiahangat

• Interlinguacordial

• Irishte

• Itaaliacaldo, caloroso, cordiale

• Jaapani暖かい

• Ladinacalidus, caleo

• Lätisilts, silts

• Luxembourgishwaar, wuar

• Poolaciepły

• Portugalimorno

• Rapa Nuihana

• Rumeeniacald

• Veneтёплый

• Sardinian

• Sassaresecaldu

• Scottish gaelicblàth

• Serbo-Croatiantopao

• Slovakiteplý

• Teluguవెచ్చని

• 
  

• Inglisecaring, of relation to another person

• Armenianջերմ

• Czechvřelý

• Taanivar

• Hollandiwar

• Soomelämmin

• Prantsusecordial

• Georgianთბილი

• Saksawarmherzig, fürsorglich

• Hebre חםחמה

• Itaaliacaloroso

• Jaapani温かい

• Khmerកក់ក្ដៅ

• Ladinacalidus

• Lätisilts

• Luxembourgishwaar, wuar

• Malayalamഊഷ്മളം

• Poolaciepły

• Portugalicaloroso, cordial

• Rumeeniaapropiat

• Serbo-Croatiantopao

• Teluguసాదరంగా, సాదరమైన

• 
  

• Ingliseto make or keep war

• Czechohřát, zahřát

• Taanivarme, opvarme, holde

• Hollandiopwarmen, verwarmen, warm houden

• Soomelämmittää, lämmitellä

• Prantsusechauffer, échauffer, réchauffer

• Friulianscjaldâ

• Georgianათბობს

• Saksawärmen

• Hebre חימם

• Itaaliariscaldare, scaldare

• Jaapani暖める

• Ladinacalefacio, calesco

• Lätisildīt

• Leedušildyti

• Luxembourgishwiermen

• Maoriwhakaahuru, whakamahana, whakamāhanahana, whakatāmahana qualifier

• Norra

• Old Frencheschaufer

• Poolaogrzewać

• Portugaliaquecer, esquentar

• Rumeeniaa încălzi

• Scottish gaelicgar

• Serbo-Croatiangrijati

• Slovenegreti, ogreti, segreti

• Hispaaniacalentar

• Rootsivärma

• ǃXóõǁqhàã qualifier

• 
  

• Ingliseto increasingly favour

• Taaniblive interesseret i

• Hollandiwarmlopen

• Soomelämmetä

• Hebre נפתח

• Itaaliaaccostarsi a, affezionarsi a

• Jaapani温める

• Ladinacheckfovere

9.

• Ingliseheater

• Afrikaansverwarmer

• Albaaniasobë

• Armenianվառարան

• Azerisoba, peç

• Basqueestufa, estufaren

• Valgeveneпечпе́чка

• Bulgaariaпе́чка

• Catalanestufa

• Chinese

• Crimean Tatarqualifiercrh

• Czechkamna, pec

• Hollandikachel, oven

• Erzyaуштом

• Esperantostovo

• Soomeuuni, kamiina

• Prantsusepoêle

• Georgianღუმელი

• SaksaOfen

• Kreekaθερμάστρα

• Hebre תנור

• Ungarikályha

• Idofurnelo

• Indoneesiakompor, tungku

• Irishsorn

• Itaaliastufa

• Jaapaniストーブ暖炉

• Korean난로

• Lätikrāsns

• Makedooniaпе́чка

• Maltastufi

• Mongolianneeded

• Norra

• Pärsiaبخاری

• Poolakuchenka

• Portugaliaquecedor

• Rumeeniasobă

• Veneпечьбуржу́йка

• Serbo-Croatian

• Slovakipec

• Slovenepeč

• Sorbian

• Hispaaniaestufa

• Sundanesehawu

• Rootsikamin

• Tagalogikatan, tuluan

• Türgisoba

• Ukrainianпічпі́чка

• Uzbekpechka, pech

• Vietnamesebếp lò, cái lò

• Yup'ikkaminiaq

• Zuluisitofu

• 
  

• Ingliseto keep war

• Soomelämmitellä, lämmittää

10.

• Ingliseexposure to warm or fresh air

• Norraluftetur

• Pärsiaگردش

• Portugaliarejamento

• Rumeeniaaerisire

11.

• Ingliseunenthusiastic, lukewarm, skeptical

• Chinese

• TaaniKølig

• Hollandikil, koel, lauw, onentoesiast

• Saksakühl

• Itaaliadistaccato, indifferente, scettico

• Norrakald, behersket, reservert

• Portugalifrio

• Veneпрохла́дный, холо́дный, равноду́шный

• Scottish gaelicfionnar

• Rootsisval, kylig

12.

• Inglisethermal energy

• Albaanianxehtësi

• Araabiaحَرَارَة

• Armenianջերմություն, տաքություն

• Aromaniancãroaricãldurã

• Asturiancalor

• Catalancalor

• Chinese

• Czechteplo

• Taanivarme

• Hollandiwarmte

• Egyptianr:k-H-t-Q7 rkHt

• Esperantovarmo

• Soomelämpö, lämpöenergia

• Franco-Provençalchalor

• Prantsusechaleur

• Friuliancalôr, cjalt

• Galiciancalor

• Georgianსითბო

• SaksaWärmeenergie

• Kreekaθερμότητα

• Hebre חוםטמפרטורה

• Hindiगर्मी

• Ungarihő

• Irishteas

• Itaaliacalore

• Jaapani熱

• Korean열

• Kurdish

• Latgaliansyltums

• Ladinacalor

• Lätisiltums

• Leedušiluma

• Malayhaba, bahang, kepanasan

• Maorimahana

• Norravarme

• Occitancalor

• Old Englishhāt, wear

• Pashtoتودوخي

• Pärsiaگرما

• Poolaciepło

• Portugalicalor

• Quechuaruphay

• Rumeeniacăldură

• Romanschchalur, calira

• Veneтепло́

• Sardiniancalore, calori

• Serbo-Croatiantoplina

• Siciliancaluri, calura

• Hispaaniacalor

• Sundaneseᮕᮔᮞ᮪

• Rootsivärme, värmeenergi

• Tagalogiinit

• Teluguవిద్యుత్చక్తి

• Türgiısı

• Urduگرمیآنچ

• Venetiancałor

• Yup'ikpuqla

• Zazakighar, gher

• 
  

• Inglisepreliminary race, used to determine the participants in a final race

• Taaniheat, runde

• Hollandivoorrronde

• Faroeseriðil

• Soomekarsintaerä

• Prantsusewarm up

• SaksaVorlauf

• Kreekaπροκριματικός αγώνας

• Itaaliaeliminatoria

• Maoriwhiringa

• Poolarozgrzewka

• Portugalieliminatória

• Sloveneskupina

• Hispaaniaeliminatoria

• Rootsiheat, runda

• Tamilதகுதிச்சுற்று

• 
  

• Ingliseto cause an increase in temperature of an object or space

• Chinese

• Taaniopvarme

• Hollandiverhitten, verwarmen, opwarmen

• Esperantohejti

• Soomelämmittää, kuumentaa, paahtaa

• Prantsusechauffer, échauffer, réchauffer

• Galicianquentar

• Saksaerhitzen

• Hebre חימם

• Itaaliascaldare, riscaldare

• Lätisildīt

• Leedukaitinti, šildyti

• Maoriwhakatao qualifier

• Norravarme opp

• Old Frencheschalfer

• Poolagrzaćpodgrzewać

• Portugaliaquecer, esquentar

• Veneгретьнагре́ть

• Scottish gaelicteasaich

• Hispaaniacalentar, caldear, elevar la temperatura

• Rootsihetta, värma

• Volapükhitükön

• ǃXóõqualifiernmn

13.

• Inglisewarm, ardent

• Czechživý, vznětlivý, horkokrevný

• Itaaliasanguigno

• Norra

• Hispaaniasanguíneo

• Rootsisangvinisk

• Türgisıcak, candan

14.

• Inglisepleasantly mild and war

• Bulgaariaмек

• Soomeleuto, leppeä

15.

• Ingliseaffording comfort and warmth

• Chinese舒适 (shū shì), 暄暖 (xuān nuǎn)

• Czechútulný

• Taanihyggelig

• Hollandigezellig, gezellige, knus, knusse

• Soomemukava, kodikas

• Prantsusedouillet

• Georgianმყუდრო

• Saksagemütlich

• Itaaliaaccogliente

• Jaapani居心地のいい

• Maoriāhuru

• Norra

• Old Englishneeded

• Poolaprzytulny, ciepły, miły

• Portugaliíntimo, confortável, aconchegante

• Veneую́тный

• Scottish gaelicseasgair

• Hispaaniaacogedor, hogareño

• Rootsimysig

• West frisiansmûk

16.

• Inglisea flexible bottle for heat therapy

• Araabiaحَقِيبَة اَلـمَاء اَلـسَاخِن, قِرْبَة

• Bretonmanac'h

• Bulgaariaтермофор

• Catalanbossa d'aigua calenta

• Chinese

• Corsicanscaldapedi

• Taanivarmedunk

• Hollandikruik, warmwaterkruik

• Soomekuumavesipullo

• Prantsusebouillotte

• SaksaWärmflasche

• Kreekaθερμοφόρα, μπουγιότα

• Hindiगरम पानी की बोतल

• Indoneesiabotol air panas

• Irishbuidéal te

• Itaaliaborsa dell'acqua calda

• Jaapani湯湯婆

• LuxembourgishBull

• Makedooniaте́рмофор

• Pärsiaکیسه آب گرم

• Poolatermofor

• Portugalibolsa (de água quente)

• Veneгре́лка

• Samoanfagupa'u

• Scottish gaelicbotal-teth

• Hispaaniaguatero

• Türgisıcak su torbası, termofor

• Vietnamesetúi chườm nóng lạnh

17.

• Inglisein a manner maintaining warm temperature

• Catalancalorosament

• Czechteple

• Soomelämpimästi

• Prantsusechaudement

• Jaapani暖かく

• Norra

• Veneтепло́

• Hispaaniacalurosamente

18.

• Inglisesimilar garment worn for warmth

• Afrikaanstrui

• Albaaniapulovër

• Araabiaسْوِيتَر

• Armenianսվիտեր

• Azerisviter

• Valgeveneсві́тарпуло́вер

• Bengaliসোয়েটার

• Bulgaariaпуло́вер

• Burmeseဆွယ်တာ

• Chinese

• Czechpulovr, svetr

• Taanisweater

• Hollanditrui

• Eestisviiter

• Soomevillapaita, villapusero

• Prantsusepull-overchandail

• Georgianსვიტრი

• SaksaPullover

• Kreekaπουλόβερ

• Hebre סוודר

• Hindiस्वेटर

• Ungaripulóver

• Islandipeysa

• Idojerzeo

• Indoneesiaswiter

• Interlinguasweater

• Irishgeansaí

• Itaaliamaglione

• Jaapaniセーター

• Kazakhсвитер

• Khmerអាវរងាអាវយឺត

• Korean스웨터

• Kyrgyzсвитер

• Laoເສື້ອຂົນສັດ

• Ladinathorax

• Lätipulovers

• Leedumegztinis

• Makedooniaџемпер

• Malaybaju panas, baju sejuk, sweater

• Mongolianбитүү захтай ноосон цамц

• Navajoéétsoh naatsʼǫǫdii, ééʼnaatsʼǫǫdii

• Norra

• Pärsiaژاکتپلیور

• Poolasweter

• Portugalisuéter

• Veneсви́терсви́тердже́мпер

• Scottish gaelicgeansaidh

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseස්වේටර්

• Slovakisveter

• Slovenepulover

• HispaaniaqualifierChile

• Suahiilisweta

• Rootsitröja

• Tajikсвитер

• Taiเสื้อขนสัตว์

• Türgisüveter, kazak

• Turkmenswiter, pulower

• Ukrainianсветрпуло́вер

• Urduسویٹر

• Uzbeksviter, pulover

• Vietnameseáo

19.

• Inglisemoderate heat, sensation of being war

• Armenianտաքություն, ջերմություն

• Czechteplo

• Esperantovarmo

• Soomelämpö,

• Prantsusechaleur

• Georgianსითბო

• SaksaWärme

• Ungarimelegség

• Idovarmeso, kaloro

• Itaaliacalore

• Jaapaniqualifierjaja

• Normanchaleu

• Korean온기

• Kurdish

• Leedušiluma

• LuxembourgishWäermt

• Maorimahanatanga

• Pärsiaگرمیهرم

• Poolaciepło

• Portugalicalor

• Rumeeniacăldură

• Veneтепло́

• Siciliancalura

• Slovenetoplota

• Hispaaniacalor

• Rootsivärme

• Yiddishוואַרעמקייט

• Yup'ikmaqaq

20.

• Ingliseto fasten all buttons to keep war

• Soomelaittaa nappi

• Veneзастёгиваться

• Hispaaniaabrocharse

21.

• Ingliseradiating warmth and friendliness

• Bulgaariaтопъл, задушевен

• Eestisüdamlik

• Soomesydämellinen

• Kreekaεγκάρδιος

• Idokordiala

• Itaaliacordiale

• Portugalicordial

• Veneраду́шный, тёплый, серде́чный, душе́вный

• Scotsguidwilly

• Hispaaniacordial

22.

• Inglisebefitting a mother, warm, caring, nurturing, protective, loving

• Armenianմայրական

• Taanimoderlig

• Soomeäidillinen

• Saksamütterlich

• Ungarianyai

• Korean자애롭다

• Poolamatczyny, macierzyński

23.

• Inglisea tendency to express warm, compassionate feelings

• Catalantendresa

• Prantsusetendresse

• Galiciantenrura

• SaksaZärtlichkeit

• Irisharmacas

• Itaaliatenerezza

• LuxembourgishZäertlechkeet

• Poolaczułość

• Portugaliternura

• Rumeeniatandrețe

• Veneне́жность

• Hispaaniaternura

• Rootsiömhet

24.

• Ingliseproviding efficient insulation so as to keep the body war

• Soomelämpö

• Prantsusethermique

• Hispaaniatermal

25.

• Inglisethe condition of being passionate or having warm feelings

• Soomehehku

• Itaalialuccichio

• Poolazapał

• 
  

• Inglisethe brilliance or warmth of color in an environment or on a person

• Bulgaariaсияние

• Soomehehku

• Prantsuselueur

• Itaaliacaloresplendore

• Maorikōruhi qualifier

• Poolablaskgorąco

• Rumeeniaroșeață

• Veneсвече́ние

26.

• Inglisea piece of fur or cloth for keeping the hands war

• Czechrukávník

• Hollandimof

• Soomepuuhka, muhvi

• Prantsusemanchon

• SaksaMuff

• Ungarimuf

• Islandimúffa

• Itaaliamanicotto

• Norra

• Poolamufka

• Portugaliregalo

• Veneму́фта

• Serbo-Croatianrukovnica

• Hispaaniamanguito

27.

• Ingliseto fasten all buttons to keep war

• Soomelaittaa nappi

• Veneзастёгиваться

• Hispaaniaabrocharse

28.

• Inglisehaving a high temperature

• Ainuセセㇰ

• Albaanianxehtë

• Araabiaحَارّ

• Armenianտաք

• Asturiancaliente

• Azeriisti

• Baba Malaypane

• Bashkirэҫе

• Basquebero

• Valgeveneгара́чы

• Bengaliগরম

• Bulgaariaгоре́щ

• Burmeseပူ

• Catalancalent

• Chamicurochpelo

• Chinese

• Czechhorký

• Taanivar

• Hollandiheet, war

• Esperantovarmega

• Eestikuu

• Faroeseheitur

• Soomekuuma

• Franco-Provençalchôd

• Prantsuse(très) chaud

• Friuliancjalt, čhald

• Galicianquente

• Georgianცხელი

• Saksaheiß

• Kreekaζεστός

• Guaraníaku (h-)

• Hebre חַם

• Hindiगरम

• Ungariforró

• Islandiheitur

• Idovarmega

• Indoneesiapanas

• Interlingua(multo) calide

• Irishte

• Itaalia(molto) caldo

• Jaapaniqualifierja

• Javanesepanas

• Kazakhыстық

• Khmerក្ដៅ

• Koreanqualifierkoko

• Kottafa, fal, phal, paltu, palá, pfóltu

• Kurdish

• Kyrgyzысык

• Laoຮ້ອນ

• Latgaliankorsts

• Ladinacalidus, igneus

• Lätikarsts

• Leedukarštas

• Lojbanglare

• Makedooniaврелтопол

• Malaypanas

• Maltasħun

• Maorimahana, wera

• Marathiगरम

• Mongolianхалуун

• Norravar, het

• Old Englishhāt, wear

• Old Saxonhēt, war

• Pashtoتودتودهګرم

• Pennsylvania Germanheess

• Pärsiaداغ

• Poolagorący

• Portugali(muito) quente

• Quechuarupha

• Rumeeniacald, fierbinte

• Venequalifierru

• Scottish gaelicteth

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseරස්නෙ

• Slovakihorúci

• Slovenevroč

• Hispaaniacaliente, muy caliente

• Rootsihet, var

• Tagalogimainit, nakapapaso

• Tajikдоғ

• Tatarэссе

• Teluguవేడైన

• Taiร้อน

• Tibetanཚ་པོ

• Tupinambáakub (s-)

• Türgisıcak

• Turkmenyssy

• Tuvanизиг, хайныышкынныг

• Ukrainianqualifieruk

• Urduگرم

• Uzbekissiq

• Vietnamesenóng

• Volapükhitik

• Welshpoeth

• Yiddishהייס

• Yorubagbona

• Zazakiger, ger

• Zulufudumele

29.

• Inglisebaseball: enclosed area for pitchers to warm up in during a game

• Jaapaniブルペン

30.

• Inglisetemperature

• Araabia

• Bashkirимшеүйылымса

• Catalantebi

• Chinese

• Czechvlažný

• Taanilunken

• Hollandilauw

• Emiliantevad

• Esperantovarmeta

• Eestileige

• Soomehaalea

• Prantsusetiède

• Friuliantivid

• Galiciantépedo

• Saksalauwar

• Kreekaχλιαρός

• Guaraníakyvy

• Hebre פּוֹשֵׁר

• Ungarilangyos

• Idovarmeta

• Indoneesiahangat-hangat

• Interlinguatepide

• Irishbog, alabhog, alathe, bogthe

• Itaaliatiepido

• Jaapaniぬるい

• Normantchiède

• Korean미지근한

• Kurdish

• Latgalianrondons

• Ladinatepidus

• Lätiremdens

• Makedooniaмлак

• Malaysua

• Maoriaromahana

• Marathiकोमट

• Norralunken

• Pärsiaولرم

• Poolachłodny, letni

• Portugalimorno, tépido

• Quechuapari

• Romagnoltevvd

• Veneтеплова́тый, чуть тёплый

• Scottish gaelicflodach

• Serbo-Croatianmlako

• Hispaaniatibio, templado

• Rootsilju, ljummen

• Tagalogimaligamga

• Teluguగోరువెచ్చని

• Taiอุ่นๆ

• Türgiılık

• Vietnameseấ, âm ấ

• Walloontiene

• Welshllugoer

• West frisianlij

31.

• Ingliselukewar

• Afrikaanslou

• Araabia

• Armenianտաքավուն, գոլ

• Bashkirимшеүйылымса

• Catalantebi

• Czechvlažný

• Taanilunken

• Hollandilauw

• Soomehaalea

• Prantsusetiède

• Galiciantépedo

• Saksalauwar

• Kreekaχλιαρός

• Ungarilangyos

• Interlinguatepide

• Itaaliatiepido

• Jaapaniぬるい

• Kurdish

• Ladinatepidus

• Maoriaromahana

• Norra

• Pärsiaولرم

• Poolaletni

• Portugalitépido

• Veneтеплова́тый, чуть тёплый

• Scottish gaelicflodach

• Serbo-Croatianmlako

• Sothofofo

• Hispaaniatibio, templado

• Rootsiljummen

• Tagalogimalahininga

• Walloontiene

32.

• Inglisegarment to keep the ears war

• Chinese

• Czechklapka

• Esperantoorelumo

• Soomekorvaläpät

• Prantsusecache-oreilles

• SaksaOhrenschützer

• Islandieyrnaskjól

• Jaapani耳当て

• Poolanausznik

• Vene(тёплый

• Hispaaniaorejera

33.

• Ingliseheat excited by friction

• Hollandiopgewarmd door wrijving

• Prantsusechauffer en frictionnant

• SaksaReibungswärme

34.

• Inglisewarm and comforting

• Chinese

• Saksaflauschig

• Jaapaniほっこり

• Norraneeded

• Türgipofidik, pofuduk

• Esperantochecklanuga

• Slovakicheckmäkučký

35.

• Inglisezoology: of animal with regulated temperature

• Chinese

• Eestipüsisoojane, homöotermne

• Soometasalämpöinen

• Prantsusehoméotherme, à sang chaud

• Georgianთბილსისხლიანი

• Saksawarmblütig, homöother

• Jaapani温血

• Lätisiltasiņu

• Leedušiltakraujis

• Malayberdarah panas, berdarah hangat

• Veneэндоте́рмный, теплокровный, гомойотермный

• Rootsijämnvar, varmblodig

36.

• Inglisecold front that overtakes a warm front

• Chinese

• Hollandiocclusiefront

• Prantsusefront occlus

• Jaapani閉塞前線

• Korean폐색전선

• Veneфронт окклю́зии

37.

• Ingliseaffording comfort and warmth

• Bulgaariaудобен, уютен

• Catalanacollidor

• Chinese

• Czechpohodlný, útulný

• Taanihyggelig

• Hollandigezellig, gezellige, knus, knusse

• Soomemukava, kodikas

• Prantsusedouillet

• Georgianმყუდრო

• Saksagemütlich

• Islandihuggulegur

• Itaaliaaccogliente

• Jaapani居心地のいい

• Lätiērts

• Maoriāhuru

• Norra

• Old Englishneeded

• Poolaprzytulny

• Portugaliíntimo, confortável

• Veneую́тный

• Scottish gaelicseasgair

• Hispaaniaacogedor

• Rootsimysig

• West frisiansmûk

38.

• Inglisewarm coat

• Hollandiwinterjas

• Soometalvitakki

39.

• Inglisemetal sheet for keeping food warm on Shabbat

• Hebre פְּלָטַת שַׁבָּת

• Yiddishבלעך

40.

• Ingliseto keep an egg war

• Bulgaariaмътя

• Czechvysedět

• Hollandibroeden, uitbroeden

• Soomehautoa

• Prantsusecouver

• Friulianclucî

• Saksabrüten

• Kreekaκλωσσώ

• Hebre דָּגַר

• Ungarikotlik

• Idokovar

• Itaaliacovare

• Makedooniaквачи

• Maoriawhi, tāpapa

• Norraruge

• Portugalichocar

• Rumeeniacloci

• Veneвыси́живать

• Scottish gaelicguir

• Hispaaniaempollar

• Rootsiruva

• Wallooncover

41.

• Inglisea warmth of weather

• Czechobleva

• Soomesuojasää, suojailma

• Prantsusedégel

• SaksaTauwetter

• Itaaliadisgelo

• Veneо́ттепель

• Rootsitö, töväder

• Hollandicheckdooi

• Itaaliacheckfusione

42.

• Inglisewarm cap worn at night

• Chinese

• Hollandislaapmuts

• Soomeyömyssy

• Prantsusebonnet de nuit

• SaksaSchlafmütze

• Kreekaνυχτικός σκούφος

• Ungarihálósapka, hálósipka

• Itaaliaberretto da notte

• Makedooniaкапа за спиење

• Poolaszlafmyca

• Portugalitouca/barrete/gorro de dormir

• Veneночно́й колпа́к

• Hispaaniagorro de dormir

• Rootsinattmössa

• Volapükslipabonät

43.

• Ingliseto bathe in warmth, to be exposed to pleasant heat

• Soomepaistatella

• Prantsuse(colloquial) lézarder

• Kreekaλιάζομαι

• Ungarisütkérezik

• Itaaliacrogiolarsi

• Maoripāina, pāinaina, pārara

• 
  

• Ingliseto take great pleasure or satisfaction, to feel warm or happiness

• Bulgaariaнаслаждавам се

• Catalangaudir, disfrutar

• Hollandi(zich) koesteren (in), genieten (van), zwelgen (in), zijn hartje ophalen

• Soomepaistatella

• Saksagenießen

• Ungarisütkérezik

• Itaaliacrogiolarsi

• Norrakose seg

• Portugaligozar, desfrutar

• Rumeeniadesfăta

44.

• IngliseA period of time allocated for performing warm-ups

• Soomelämmittely

• Irishréamhaclaíocht

• Jaapaniウォームアップ

45.

• Ingliseto become warmer

• Chinese

• Soomelämmitellä

• Prantsuseréchauffer

• Saksaaufwärmen

• Jaapani温まる

• Portugaliaquecer

• Quechuaruphay, qunuy

• Veneнагрева́тьсясогрева́ться

• Walloonsi restchåfer, si reschandi

46.

• IngliseA warm cap shielding the neck and head

• Esperantoskimasko

• Soomehiihtopipo

• Georgianneeded

• Hebre כובע גרב

• Interlinguabalaclava#Interlingua

• Mongolianneeded

• Hispaaniabalaclava

47.

• Inglisewarm dry wind blowing down the northern sides of the Alps

• Taaniføn

• Soomeföhn-tuuli, föhn

• Prantsusefoehn

• SaksaFöhn

• Ungarifőn

• Itaaliaföhn

• Norra

• Veneфён

48.

• Inglisemade warm or hot

• Norra

49.

• Inglisesomewhat war

• Armenianտաքավուն

• Prantsusetiédasse

• Veneтеплова́тый

50.

• Inglisethe state of being warm-blooded

• Prantsusehoméothermie

51.

• Inglisepleasantly war

• Chinese

English translator: Estonian Dutch warm  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare