timide - Hollandi
1.
-
Inglisebashful, shy
-
Bulgaariaсвенлив, срамежлив
-
Hollandibedeesd, timide, verlegen
-
Saksakeusch, verlegen
-
Ungariszégyenlős, félénk
-
Veneзасте́нчивый, ро́бкий
-
Inglisearchaic: quiet, reserved, modest
-
Bulgaariaтих, мълчалив
-
Hollandibedeesd, bescheiden, timide, schuchter, verlegen
-
Saksaverschämt, schüchtern, zurückhaltend
2.
-
Bulgaariaплах, свенлив, срамежлив
-
Hollandiverlegen, timide
-
Saksaschüchtern, verlegen, scheu
-
Irishnáireach, náiriúil
-
Maorikonekone, numinumi
-
Norrabeskjeden, sky, forlegen
-
Portugalitímido, recatado
-
Veneзасте́нчивый, ро́бкий, скро́мный
3.
-
Hollandischuchter, bedeesd, schroomvallig, timide
-
Eestipelglik
-
Soomesäikky, pelokas, ujo, arka
-
Prantsusetimide, craintif
-
Saksafurchtsa, zaghaft, zögerlich, schüchtern, befangen, ängstlich,
-
Itaaliatimido, pavido, impaurito
-
Ladinameticulosus, timidus, pavidus
-
Lätibikls, kautrīgs
-
Maoritikumu, kōpī, kōpīpī, kōpipiri, whakakumu
-
Veneро́бкий, засте́нчивый, боязли́вый
-
Scottish gaelicdiùid, gealtach, sgàthach
-
Rootsiblyg, timid
4.
-
Hollandiwantrouwig
-
Prantsusetimide, manquant d'assurance
-
Veneнедоверчивый, qualifierru
5.
6.
-
Hollandivreesachtig, angstaanjagend
-
Veneжу́ткий, пуга́ющий, злове́щий (intensification)
-
Slovakistrašidelný, zlovestný
7.
-
Araabiaخَجُول, خَجِل
-
Hollandischuchter, bedeesd, schroomvallig, timide, verlegen
-
Prantsuseapeuré, timide
-
Saksaschüchtern, scheu
-
Ladinatimidus, pavidus
-
Lätibikls, kautrīgs
-
Portugalipávido, assustado, medroso
-
Rumeeniafricos, timid
-
Veneпугли́вый, ро́бкий
-
Hollandigereserveerd
-
Lätibikls, kautrīgs
-
Maoripūihi, whakakōkiri
-
Portugalireservado, tímido
-
Rumeeniatimid, rezervat
-
Veneзасте́нчивый, стесни́тельный
English translator: Estonian Dutch timide Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare