tegenspraak - Hollandi

1.

• Ingliseact of contradicting

• Asturiancontradicción

• Bulgaariaотрицание

• Catalancontradicció

• Chinese

• Hollanditegenspraak, contradictie

• Soomekiistäminen

• Prantsusecontradiction

• Galiciancontradición

• SaksaWiderspruch

• Kreekaαντίκρουση

• Indoneesiakontradiksi

• Irishbréagnú

• Itaaliacontraddizione

• Jaapani矛盾

• Korean모순

• Ladinacontrādictiō

• Leeduprieštaravimas

• Makedooniaпротивречие

• Norra

• Occitancontradiccion

• Portugalicontradição

• Rumeeniacontradicție

• Veneпротиворе́чие

• Serbo-Croatianпротивречјепротивречност

• Rootsimotsägelse

2.

• Ingliseexpression in which components contradict one another

• Chinese

• Czechprotimluv

• Hollandicontradictie, tegenspraak

• Esperantooksimoro

• Soomesanonnan ristiriitaisuus, mahdottomuus, mahdoton ajatus

• Prantsusecontradiction

• SaksaWiderspruch in sich

• Islandiaugljós mótsögn í hugtökum

• Itaaliacontraddizione

• Ladinacontradictio in terminusadiecto

• Portugalicontradição em termos

• Rumeeniacontradicție

• Veneлогическийпротиворе́чие

• Hispaaniacontradicción en los términos

• Rootsisjälvmotsägelse

3.

• Inglisein logic: a self-contradictory statement jumpself-contradictory statement

• Chinese

• Hollandiparadox

• Soomeparadoksi

• Prantsuseparadoxe

• SaksaParadoxon

• Jaapani矛盾

• Korean모순자가당착

• Lätiparadokss

• Poolaparadoks

• Portugaliparadoxo

• Scottish gaelicparadacs

• Sloveneparadoks

• Hispaaniaparadoja

• Rootsiparadox

• Türgiparadoks, çelişki

• Yiddishפּאַראַדאָקס

4.

• Inglisepertaining to or being an antithesis

• Hollandicontradictorisch, in tegenspraak met

• Prantsuseantithétique

• Portugaliantitético

• Rumeeniaantitetic

• Hispaaniaantitético

• Rootsiantitetisk

5.

• Ingliseslang: backtalk, verbal impertinence

• Hollandigrote bek, grote mond, tegenspraak

6.

• Ingliseact of objecting

• Catalanobjecció

• Czechnámitka

• Hollanditegenspraak

• Prantsuseobjection

• SaksaBeanstandung

• Kreekaαντίρρηση

• Islandiandmæli

• Itaaliaobiezione

• Norraprotest

• Portugaliobjeção

• Rumeeniaobiectare

• Veneвозраже́ние

• Hispaaniaobjeción

7.

• Inglisediscrepancy, especially between two legal documents

• Hollanditegenspraak

• Rumeeniadiscrepanță

• Veneрасхожде́ние

8.

• Ingliseverbal impudence or argument

• Bulgaariaдързък отговоростроумен

• Hollanditegenspraak

• Soomevastaväite

• SaksaWiderwort

• Irishgearr-aighneasseanchaint

• Veneде́рзкий отве́тпререкание

English translator: Estonian Dutch tegenspraak  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare