schuldig - Hollandi

1.

• Inglisela to pronounce not guilty, to grant a pardon for

• Hollandiniet-schuldig verklaren, kwijtschelden qualifier

• Soomevapauttaa, todeta syyttömäksi, armahtaa

• Saksafreisprechen, für unschuldig erklären

• Ladinacondono

• Maoriwhakaharakore

• Türgiaklamak, bağışlamak

2.

• Ingliseto be under an obligation

• Hollandischuldig zijn

• Soomeolla velkaa

• Prantsusedevoir

• Kreekaχρωστάω

• Idodebar

• Itaaliadovere

• Ladinadebeo

• Occitandever

• Pärsiaمدیون بودنبدهکار بودن

• Poolabyć zobowiązany

• Portugalidever

• Rumeeniadatora

• Veneбыть до́лжным, быть обя́занным, быть в долгу́

• Slovenedolgovati

• Hispaaniadeber, adeudar

• Rootsivara skyldig

• TürgicheckBorçluluk, checkmüzayaka

• 
  

• Ingliseto be in debt

• Chinese

• Czechdlužit

• Hollandischuldig zijn

• Soomeolla velkaa, olla veloissa

• Prantsusedevoir

• Saksaschulden, schuldig sein

• Kreeka

• Ungaritartozik

• Itaaliadovere

• Jaapani借りがある負う

• Korean빚지고 있다

• Ladinadebeo

• Malayberhutang

• Occitandever

• Pärsiaبدهکار بودن

• Poolamieć dług, być winny, winić

• Portugalidever

• Rumeeniadatora

• Venequalifierruдолжна́быть до́лжным,

• Serbo-Croatian

• Slovenedolgovati

• Hispaaniaestar en deuda, deber, adeudar

• Rootsivara skyldig

• Türgiborçlu olmak

• Ukrainianвиненвиннібути винним

• Araabiacheckيَكُون مَدِينًا لَهُ

• Bulgaariacheckдължа

• Czechcheckdlužit

• Ungarichecktartozik

• Idocheckdebar

• Itaaliacheckdovere, checkessere debitore di

• Koreancheck빚지다

• Ladinacheckdebere

• Makedooniacheckдолжи

• Serbo-Croatiancheckdugòvati

• Rootsicheckvara skyldig

3.

• Inglisethe fact of having done wrong

• Araabianeeded

• Armenianմեղավորություն

• Catalanculpabilitat

• Chinese

• Czechvina

• Hollandischuldig

• Soomesyyllisyys

• Prantsuseneeded

• Saksaneeded

• Hindineeded

• Itaaliacolpevolezza

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Lätivaina

• Malaybersalah

• Poolawina

• Portugaliculpa

• Veneвина́

• Serbo-Croatianneeded

• Hispaaniaculpabilidad

• Vietnameseneeded

4.

• Ingliseresponsible for a dishonest act

• Araabiaمُذْنِب

• Bulgaariaвиновен

• Catalanculpable

• Chinese

• Czechvinen

• Esperantokulpa

• Soomesyyllinen

• Prantsusecoupable

• Saksaschuldig

• Kreekaένοχος

• Ungaribűnös

• Irishciontach

• Itaaliacolpevole

• Jaapani有罪

• Ladinaculpabilis

• Lätivainīgs

• Luxembourgishschëlleg

• Maoriwhaihara

• Old Englishscyldig

• Pärsiaگناهکار

• Poolawinnywinna

• Portugaliculpado

• Rumeeniavinovat

• Veneвино́вный, винова́тый

• Hispaaniaculpable

• Rootsiskyldig

• Türgisuçlu

• Yiddishשולדיק

• 
  

• Inglisejudged to have committed a crime

• Armenianneeded

• Bulgaariaвиновен

• Catalanculpable

• Chinese

• Esperantoneeded

• Soomesyyllinen

• Prantsusecoupable

• Georgianneeded

• Saksaschuldig, qualifierde

• Kreekaένοχος

• Ungaribűnös

• Irishciontach

• Khmerneeded

• Lätivainīgs, vaininieks

• Malaybersalah

• Maoriwhaihara

• Mongolianneeded

• Old Englishscyldig

• Pärsiaگناهکار

• Poolawinny

• Portugaliculpado

• Rumeeniavinovat

• Veneвино́вный

• Hispaaniaculpable

• Rootsiskyldig

• Taineeded

• Türgisuçlu

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliseblameworthy

• Catalanreprovable

• Soomelikainen, ruma

• Saksaschuldig, tadelnswert, tadelnswürdig

• Lätivainīgs, atbildīgs

• Hebre checkחיב

5.

• Ingliseto be responsible to

• Araabianeeded

• Chinese

• Soomevastata, olla

• Prantsuseneeded

• SaksaRechenschaft ablegen, Rechenschaft schuldig sein

• Itaaliarendere conto

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Poolarozliczać się

• Portugaliresponder por

• Venecheckотчи́тыватьсядава́ть отчёт

• Hispaaniaresponder a

6.

• Ingliseblameworthy

• Bulgaariaвиновен

• Catalanculpable

• Hollandiverwijtbaar, schuldig

• Esperantokulpa

• Soomesyyllinen

• Prantsusecoupable

• Saksaverdammenswert, schuldig, strafbar, verdammungswürdig

• Pärsiaمقصر

• Portugaliculpável

• Rumeeniaculpabil

• Veneвино́вный, винова́тый

• Hispaaniaculpable

7.

• Ingliseblameworthy

• Hollandiafkeurenswaardig, schuldig

• Esperantokondamninda

• Soomemoitittava, tuomittava

• Prantsuseblâmablecoupable

• Saksaverwerflich

• Kreekaαξιόμεμπτος

• Islandiámælisverður

• Norraklanderverdig

• Portugalirepreensível

• Venecheckдосто́йный осуждениепредосуди́тельный

• Hispaaniareprehensible

• Rootsiklandervärd, förkastlig

English translator: Estonian Dutch schuldig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare