roof - Hollandi

1.

• Inglisesmall space with a roof supported by columns, serving as the entrance to a building

• Aramaicאסטוא

• Catalanpòrtic

• Hollandiportiek

• Esperantoportiko

• Prantsuseportique

• Galicianpórtico

• SaksaPortikus

• Kreeka

• Ungaritornác

• Itaaliaporticopronao

• Jaapaniポルチコ

• Ladinaporticus

• Maorikōihi

• Pärsiaایوانستاوند

• Portugalipórtico

• Veneпо́ртик

• Sanskritपिण्ड

• Hispaaniapórtico

2.

• Ingliseband of material covering the ends of roof rafters

• Bulgaariaкорниз

• Soomeräystäslauta, päätylauta

• Veneфа́сция

3.

• Ingliseroofed projection

• Bulgaariaкапандура

• Czechvikýř

• SaksaDachgaube

• Norra

4.

• Ingliseunit for measuring roof area

• Soomesata neliöjalkaa

• Kreekaτετραγωνικό qualifier

• Malaykaki persegi qualifier

5.

• Ingliseroof of the mouth

• Albaaniaqiellzë

• Araabiaحَنَك

• Armenianքիմք

• Basqueahosabai

• Valgeveneпаднябе́нненёба

• Bulgaariaнебце

• Chinese

• Crimean Tatartañlay

• Czechpatro

• Hollandigehemelte

• Esperantopalato

• Soomesuulaki, kitalaki

• Prantsusepalais

• Georgianსასა

• SaksaGaumen

• Kreekaουρανίσκος

• Hebre חֵךְ

• Ungariszájpadlás

• Itaaliapalato

• Jaapani口蓋

• Normanpalais

• Khmerពិតានមាត់

• Korean입천장

• Ladinapalatum

• Leedugomurys

• LuxembourgishGumm

• Makedooniaне́пце

• Malaylelangit

• Maoripikiarero

• Navajoazahatʼágí

• Pärsiaکام

• Poolapodniebienie

• Portugalipalato

• Rumeeniapalat

• Veneнёбо

• Serbo-Croatian

• Slovakipodnebie

• Slovenenebó

• Southern Altaiтаҥдай

• Hispaaniapaladar

• Suahiilikaakaa

• Rootsigom

• Tagalogingalangala, asngal

• Türgidamak

• Ukrainianпіднебі́нняне́бо

• Volapükpalat

6.

• Inglisehaving no variations in altitude

• Afrikaansplat

• Albaaniarrafshtë

• Araabiaمُسَطَّح

• Armenianհարթ, տափակ

• Asturianllanu, planu

• Azeridüz

• Basquelau, laun, ordeka

• Valgeveneпло́скі

• Bengaliসমতল

• Bulgaariaпло́сък

• Burmeseneeded

• Catalanpla

• CherokeeᎤᏩᎾᏕᏍᎩ

• Chinese

• Czechplochý, rovný

• Taaniflad

• Hollandivlak, plat

• Eestilame, lapik

• Soomelitteä, laakea, tasainen

• Prantsuseplan, plat

• Friulianplan, plac, vualî

• Galicianplano, chairo, chan

• Georgianბრტყელი

• Saksaflach, eben

• Kreekaεπίπεδος

• Hawaiianpapa

• Hebre שָׁטוּחַ

• Hindiसमतल

• Ungarilapos

• Islandineeded

• Idoplata

• Indoneesiadatar

• Irishcothro

• Itaaliapiano, piatto

• Jaapani平ら

• Normanpliat

• Kazakhжазықжайпақ

• Khmerរាបស្មើរាបទាប

• Korean판판하다평평

• Kyrgyzжалпак

• Laoneeded

• Lätiplakans, lēzens

• Leeduplokščias, lėkštas

• Makedooniaрамен

• Malaydatar

• Malayalamneeded

• Maoritūpā, pātiki qualifierpaparahi qualifier

• Marathiसपाट

• Mirandesepraino

• Mongolianneeded

• Navajoditʼąh

• Norraflat

• Old Portuguesechão

• Pärsiaصافمسطحهموار

• Poolapłaski

• Portugaliplano, chato

• Rumeeniaplan, șes, neted, plat

• Romanschplat, guliv, uliv, anguliv, planiv, plàn,

• Veneпло́ский, ро́вный, поло́гий

• Sardinianpranu

• Serbo-Croatianраван, ravan

• Sinhaleseneeded

• Slovakiplochý, rovný

• Sloveneraven

• Hispaaniallano, plano

• Rootsiflat, plan

• Tagalogineeded

• Tajikмусаттаҳ

• Tamilneeded

• Teluguబల్లపరుపు

• Taiเรียบ

• Türgidüz

• Turkmendüz

• Ukrainianпло́скийполо́гий

• Urduneeded

• Uyghurneeded

• Uzbektekis, silliq, sidirgʻa

• Venetianguałivo, gałivo

• Vietnamesebằng, phẳng

• Yiddishneeded

7.

• Ingliseangle at which an object sits

• Soomekallistus

• Prantsuseinclinaisonpente

• SaksaNeigung

• Ungarilejtés

• Itaaliainclinazione

• Maorihoa qualifier

• Poolakąt

• Rumeeniainclinare

• Hispaaniadeclive

8.

• IngliseStraw for covering roofs or stacks

• Chinese

• Cornishsowl

• Czechdošek

• Faroesetekingarhálmur

• Soomeolki

• Prantsusechaume

• Kreekaαχυροσκεπή

• Ungarizsúp

• Irishtuí

• Korean이엉

• Maorirauwhare

• Mongolianсүрэл

• Norrahalm

• Pärsiaکلش

• Poolastrzecha

• Portugalicolmo

• Rumeeniastu

• Veneсоло́ма

• Scottish gaelictughadh

• Hispaaniatecho de paja

• Rootsihalm

• Welshgwellt

9.

• Ingliseclosed structure with walls and a roo

• Afrikaansgebou

• Albaaniandërtesa

• Araabiaمَبْنَىدَار

• Armenianշենք

• Asturianedificiu

• Azeribina, tikinti

• Baluchiماڑی

• Basqueeraikin

• Valgeveneбуды́накдом

• Bengaliভবন

• Bulgaariaзда́ниесгра́дакъ̀ща

• Burmeseတိုက်အိမ်ရုံ

• Catalanedifici

• Chinese

• Chocta chuka

• Crimean Tatarbina

• Czechbudovadům

• Taanibygning

• Hollandigebouw

• Esperantokonstruaĵo

• Eestihoone

• Faroesebygningur

• Soomerakennus

• Prantsuseimmeublebâtiment

• Galicianedificio

• Georgianშენობა

• SaksaGebäude

• Kreekaκτίριοκτίσμαοικοδομή

• Greenlandicilluliaq, illu

• Gujaratiમકાન

• Haitian Creolebilding, batiman

• Hawaiianhale

• Hebre בניין

• Hindiभवनइमारतनिर्माण

• Ungariépület

• Islandibygging

• Idoedifico

• Indoneesiabangunan, gedung

• Irishfoirgneamh

• Itaaliaedificio

• Jaapani建物ビルビルディング

• Kazakhғимарат

• Khmerអាគារ

• Korean건물빌딩

• Kurdish

• Kyrgyzимарат

• Laoການກໍ່ສ້າງ

• Latgaliankuorms, statne, budaveiba

• Ladinaaedificium

• Läticeltne, ēka, būve

• Leedupastatas

• Lojbandinju

• LuxembourgishGebai

• Makedooniaзградакуќадом

• Malaybangunan

• Maltabini

• Mongolianбарьсан зүйл

• Nepaliभवन

• Normanînmeubl'ye

• Norrabygning

• Old Englishbytlungtimbrungbu

• Pashtoماڼۍ

• Pärsiaساختمانعمارت

• Poolabudynekdom

• Portugaliedifícioprédio

• Rumeeniaedificiuconstrucție

• Romanschedifizi

• Veneзда́ниепостро́йка

• Sanskritभवननिर्माण

• Scotsbiggin

• Scottish gaelictogalach

• Serbo-Croatian

• Slovakibudovadom

• Slovenezgradbahiša

• Sorbian

• Hispaaniaedificio

• Suahiilijengo

• Rootsibyggehus

• Tagalogiqualifiertl

• Tajikбино

• Tamilகட்டிடம்

• Teluguభవంతి

• Taiตึกโรง

• Tibetanཁང་པ

• Tok Pisinhaus

• Türgibina, yapı

• Turkmenbina, ymarat

• Ukrainianбуди́нокспору́дадім

• Urduعمارتبھون

• Uzbekbino, qirilish

• Vietnamesetoà nhà

• Volapükbumot, qualifiervovo

• Welshadeilad

• Yiddishבניןגעבײַדע

• Bretonqualifierbr

• Idocheckkonstrukturo

• Indoneesiacheckbangungedung

• Interlinguaqualifieriaconstruction, qualifieria

• Leeduqualifierltltlt

• Pärsiacheckساختن

• Tibetancheckཁང

10.

• Ingliserectangular pillar, or similar structure, that supports an arch, wall or roo

• Bulgaariaколо́на

• Soomepilari

• Prantsusepilier

• SaksaPfeiler

• Irishpiara

• Itaaliapilastro

• Jaapani柱

• Poolafilar

• Portugalipilastra

• Veneстолб

• Hispaaniapilar

• Georgiancheckბურჯი

• Koreancheck교각

11.

• Inglisehighest point on a roo

• Hollandinok

• Soomeharja, katonharja

• Prantsusefaîte

• SaksaFirst

• Itaaliacolmo

• Jaapani大棟

• Latgaliančukurs

• Lätikore

• Norramøne

• Portugalicumeeira

• Scottish gaelicmullach

• Serbo-Croatianhrbat

• Hispaaniacumbrera

• Rootsinock

• Tagalogipalupo, palupuhan

• Türgidoruk, zirve

12.

• Inglisesmall opening in a vaulted roof of a circular or crescent shape

• Soomelunetti

• SaksaLunette

13.

• Ingliseroof of a building, especially if accessible to the residents

• Soomekattoterassi, kattotasanne

• Prantsuseterrasse

• Kreekaταράτσα

• Maore Comorianɓanara

14.

• Ingliserailroad freight car without sides or a roo

• SaksaFlachwagen

• Itaaliacarro merci senza sponde

• Veneваго́н-платфо́рма

15.

• Ingliselarge, round tent with vertical walls and conical roo

• Araabiaيُورْت

• Azerialaçıq, yurt

• Bashkirтирмә

• Valgeveneю́рта

• Bulgaariaюрта

• Buryatгэр

• Chinese

• Crimean Tataryurt

• Czechjurta

• Taanijurte

• Esperantoneeded

• Eestijurta

• Soomejurtta

• Prantsuseyourte

• SaksaJurte

• Hebre יורט

• Ungarijurta

• Itaaliayurta

• Jaapaniゲルユルト

• Kalmykгер

• Kazakhкиіз үй

• Korean유르트

• Kyrgyzбоз үй

• Leedujurta

• Makedooniaјурта

• Mongolianгэр

• Navajohooghan nímazí, níbaal nímazí siʼą

• Norrajurt

• Pärsiaخیمه

• Poolajurta

• Portugaliiurteyurte

• Veneю́рта

• Serbo-Croatian

• Slovakijurta

• Southern Altaiайыл

• Hispaaniayurta

• Rootsijurta, jurt

• Tajikюртхайма

• Tatarтирмә

• Tibetanneeded

• Türgiyurt

• Turkmenak öý, gara öý

• Tuvanөг

• Ukrainianю́рта

• Urduخیمه

• Uyghurكىگىز ئۆي

• Uzbekoʻtov

• Yakutбалаҕан

16.

• Inglisenot roofed

• Tagalogipapas

17.

• Inglisethe elevated central portion of the roof of a passenger car

18.

• Ingliseangle of a roof surface

• Soomekaltevuus

• Hispaaniapendiente

19.

• Ingliseto die

• Afrikaansskop die emmer glosssteek die lepel in die dak gloss

• Albaaniadrodhi këmbën qualifier

• Bretonlipat e loa gloss

• Chinese

• Czechzaklepat bačkorama qualifier

• Hollandide pijp aan Maarten geven, het loodje leggen

• Soomepotkaista tyhjää gloss

• Prantsusepasser l'arme à gauche gloss

• Saksaden Löffel abgeben gloss

• Ungarielpatkol, felrúgja a gyertyát, beadja a kulcsot, feldobja a bakancsot

• Itaaliatirare le cuoia

• Jaapaniくたばる

• Kannadaಸಾಯು

• Lätiatdot galus qualifier

• Norralegge inn årene gloss

• Pärsiaریق رحمت را سر کشیدن

• Poolakopnąć w kalendarz, odwalić kitę, kopnąć w kalendarz (to kick the calendar)

• Portugalibater as botas

• Rumeeniaa da colțul gloss

• Veneсыгра́ть в я́щик qualifierпреставиться, приказа́ть до́лго жить qualifier

• Hispaaniaestirar la pata gloss

• Rootsikila runt hörnet gloss

• Teluguబాల్చీ తన్ను

• Türginalları dikmek

20.

• Ingliselongitudinal structural member of a roo

• Taaniås

• Soomekitapuu

• Prantsusepanne

• SaksaPfette

• Korean도리

• Poolapłatew

• Hispaaniacorrea

21.

• Ingliseroofed structure for automobile storage

• Araabianeeded

• Chinese

• Soomeautokatos

• Prantsuseauvent

• Veneнаве́с для автомоби́ля

22.

• Ingliseextension of roo

• Chinese

• Soomelippa

• Prantsusecoyau

• Veneneeded

• Hispaanianeeded

• Serbo-Croatiancheckzupčanik

23.

• Ingliseany of the sloping roofs at the side of a real tennis court

• Chinese

• Soomeneeded

• Veneneeded

24.

• Inglisetop surface of a roo

• Soomeulkokatto, vesikatto

• SaksaHausdach

• Jaapani屋上

• Hispaaniatejado

25.

• Inglisecar whose roof can be removed or folded

• Araabiaحَنْطُور

• Bulgaariaкабрио

• Catalandescapotable

• Chinese

• Taanicabriolet

• Soomeavoauto

• Prantsusedécapotable

• SaksaCabrio

• Jaapaniオープンカーカブリオレ

• Makedooniaкабриолет

• Navajochidí nadlééh, chidí bikʼi dah azbaalígíí

• Norra

• Poolakabriolet

• Portugaliconversível

• Veneкабриоле́т

• Hispaaniaconvertibledescapotable

• Rootsicabriolet

• Türgikabriyole

26.

• Inglisethe underside of a roof that extends beyond the external walls of a building

• Catalanràfec

• Chinese

• Prantsuseégout

• SaksaTraufe

• Maoriperu, hiku, hikuhiku, ikuiku

• Rumeeniastreașină

• Veneкарни́з

• Hispaaniaalero

• Tagalogipalantikan

27.

• Ingliseshelter

• Bulgaariaукритие

• Soomekorsu

• Prantsusebanc de touche

• SaksaErdloch

• Veneоко́пземля́нкаукры́тие

• Volapükhog in glun

28.

• Inglisemostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces

• Albaaniatjegull, pllakë

• Araabiaقِرْمِيدَة

• Armenianկղմինդր, հախճասալ

• Catalanteula

• Chinese

• Crimean Tatarkiramet

• Czechdlaždicekachle

• Taanitegl

• Hollanditegelmuurtegel

• Esperantokahelo, tegolo

• Faroeseflístigul

• Soomekeraaminen laatta, koristelaatta, kaakeli, tiili, laatta

• Prantsusecarreau

• Georgianკრამიტი

• SaksaKachelde

• Kreekaπλακίδιοel

• Ungaricserép, csempe

• Itaaliaqualifieritmattonella

• Jaapaniタイル

• Korean​​타일

• Lätiflīze

• Makedooniaqualifiermk

• Malayjubin

• Norra

• Pärsiaکاشیسفال

• Poolakafel

• Portugaliazulejo gpt

• Rumeeniațiglă

• Veneпли́тка

• Scottish gaelicleacag

• Serbo-Croatianpločica, kalj

• Hispaaniaqualifieresalicatado

• Türgikiremit, karo

• 
  

• Ingliseto cover with tiles

• Catalanenrajolar (floor), teular (roof)

• Hollanditegelen, betegelen

• Soomelaatoittaa

• Prantsusetuiler

• Saksakacheln (1), fliesen (1), decken (1 roof)

• Kreekaπλακοστρώνω, στρώνω με πλακάκια

• Itaaliapiastrellare

• Norra

• Poolakafelkować

• Portugaliazulejar, ladrilhar, telhar

• Hispaaniaalicatar o azulejar (poner azulejos a), embaldosar, (tejado) tejar.

29.

• Inglisepipe to conduct water from the roo

• Soomesyöksytorvi

• SaksaRegenrinne

• Poolarynna

• Veneводосто́чная труба́

30.

• Ingliseoverhanging or projecting roof structure

• Bulgaariaнавес

• Soomekatos, lippa

• Prantsusemarquise

• SaksaVordachÜberhang

• Kreekaθόλος

• Makedooniaсвод

• Portugalimarquise

• Veneнаве́с

• Hispaaniaalero

• Rootsimarkis

• Volapüknufül, qualifiervo

31.

• Inglisethe act of stealing

• Chinese

• Hollandidiefstal

• Soomevarastaminen, varkaus

• SaksaDiebstahl

• Hebre גניבה

• Itaaliafurto

• Jaapani盗み

• Poolakradzież

• Portugaliroubo, furto

• Rumeeniafurtfurătură

• Veneкра́жа

• Scottish gaelicgoid

• Hispaaniarobo

• Rootsistöld

• Teluguదొంగతనం

32.

• Inglisea rooflike cover

• Bulgaariaнаве́скозирка

• Chinese

• Hollandiluifel

• Soomemarkiisi

• Prantsusemarquise

• Georgianტენტი

• SaksaMarkise

• Ungariponyvatető

• Jaapani日よけ

• Poolamarkiza

• Portugalitoldo

• Veneнаве́с

• Hispaaniatoldo

• Rootsimarkis

• Türgitente

• Ukrainianнаві́скозиро́к

33.

• Inglisehaving no variations in altitude

• Afrikaansplat

• Albaaniarrafshtë

• Araabiaمُسَطَّح

• Armenianհարթ, տափակ

• Asturianllanu, planu

• Azeridüz

• Basquelau, laun, ordeka

• Valgeveneпло́скі

• Bengaliসমতল

• Bulgaariaпло́сък

• Burmeseneeded

• Catalanpla

• CherokeeᎤᏩᎾᏕᏍᎩ

• Chinese

• Czechplochý, rovný

• Taaniflad

• Hollandivlak, plat

• Eestilame, lapik

• Soomelitteä, laakea, tasainen

• Prantsuseplan, plat

• Friulianplan, plac, vualî

• Galicianplano, chairo, chan

• Georgianბრტყელი

• Saksaflach, eben

• Kreekaεπίπεδος

• Hawaiianpapa

• Hebre שָׁטוּחַ

• Hindiसमतल

• Ungarilapos

• Islandineeded

• Idoplata

• Indoneesiadatar

• Irishcothro

• Itaaliapiano, piatto

• Jaapani平ら

• Normanpliat

• Kazakhжазықжайпақ

• Khmerរាបស្មើរាបទាប

• Korean판판하다평평

• Kyrgyzжалпак

• Laoneeded

• Lätiplakans, lēzens

• Leeduplokščias, lėkštas

• Makedooniaрамен

• Malaydatar

• Malayalamneeded

• Maoritūpā, pātiki qualifierpaparahi qualifier

• Marathiसपाट

• Mirandesepraino

• Mongolianneeded

• Navajoditʼąh

• Norraflat

• Old Portuguesechão

• Pärsiaصافمسطحهموار

• Poolapłaski

• Portugaliplano, chato

• Rumeeniaplan, șes, neted, plat

• Romanschplat, guliv, uliv, anguliv, planiv, plàn,

• Veneпло́ский, ро́вный, поло́гий

• Sardinianpranu

• Serbo-Croatianраван, ravan

• Sinhaleseneeded

• Slovakiplochý, rovný

• Sloveneraven

• Hispaaniallano, plano

• Rootsiflat, plan

• Tagalogineeded

• Tajikмусаттаҳ

• Tamilneeded

• Teluguబల్లపరుపు

• Taiเรียบ

• Türgidüz

• Turkmendüz

• Ukrainianпло́скийполо́гий

• Urduneeded

• Uyghurneeded

• Uzbektekis, silliq, sidirgʻa

• Venetianguałivo, gałivo

• Vietnamesebằng, phẳng

• Yiddishneeded

34.

• Inglisean attic or semi-finished room just beneath the roof of a house

• Bulgaariaмансарда

• Chinese

• Czechpodkroví

• Hollandivliering

• Soomeullakkohuone, ullakko

• Prantsusegaletas

• SaksaMansarde

• Kreekaσοφίτα

• Ungaripadlásszoba, manzárdszoba

• Islandiháaloft

• Jaapani屋根裏部屋

• Portugalisótão

• Veneчерда́к

• Scottish gaelicseòmar-mullaich

• Serbo-Croatian

• Hispaaniabuhardilla

• Türgiçatı katı

35.

• Inglisearched ceiling or roo

• Czechklenba

• Soomeholvikatto

36.

• Inglisesheets or plates covering a roo

• Soomelyijylevy

• Kreekaμολυβδοταινία

• 
  

• Ingliseroof covered with lead sheets or terne plates

• Soomelyijykatto

• Kreekaμολυβδοσκεπή

37.

• Ingliseopening in the roo

• Armenianերդիկ

• Catalanclaraboia, lluerna

• Chinese

• Taanitagvindue

• Hollandizonnedak

• Prantsusefenêtre de toitvélux

• SaksaDachlukeDachflächenfenster

• Ungaritetőablak

• Irishspéirléasfuinneog dhín

• Itaalialucernario

• Jaapani天窓

• Norra

• Portugaliclaraboia

• Rumeenialucarnă

• Veneсветово́й люк

• Scottish gaelicleòsan-adhair

• Serbo-Croatiansvetlarnik

• Hispaaniatragaluzcelaje

• Rootsitakfönster

• Tagalogiluneto

• Türgiaydınlık

• Volapüknufalitöp

38.

• Inglisespace, often unfinished and with sloped walls, directly below the roo

• Albaaniapapafingo

• Araabiaعِلِّيَّة

• Armenianձեղնահարկ

• Azeriçardaq, mansarda

• Valgeveneгары́шчаманса́рдагара́

• Bulgaariaтава́н

• Burmeseသင်္ဘောကြမ်း

• Catalangolfes

• Chinese

• Czechpůdapodstřeší

• Taaniloftsru

• Hollandizolder

• Esperantomansardo

• Eestipööning

• Faroeseloft

• Soomevintti, ullakko

• Prantsusegreniermansarde

• Galicianrochosobrado

• Georgianმანსარდა

• SaksaDachgeschossEstrich

• Kreekaσοφίτα

• Hebre עליית גג

• Hindiअटारी

• Ungaripadlás

• Islandiháaloftloft

• Idoatiko

• Indoneesialoteng

• Irisháiléar

• Itaaliasoffitta

• Jaapani屋根裏

• Kazakhшатыр

• Khmerneeded

• Korean다락방

• Kyrgyzчердак

• Laoຄ່ວນ

• Lätimansards

• Leedupalėpė

• Makedooniaпоткровјетаван

• Malayloteng

• Mongolianдээвэр чердак

• Normanmansarde

• Norra

• Old East Slavicчердакъчардакъ

• Ottoman Turkishطوان

• Pärsiaزیرشیروانی

• PlautdietschBowabän

• Poolastrychattyka

• Portugalisótão

• Rumeeniapod, mansardă

• Veneчерда́к

• Scottish gaelicseòmar-mullaich

• Serbo-Croatian

• Slovakipodkrovie

• Slovenepodstrešje

• Sorbian

• Hispaaniaático

• Rootsivind

• Tajikneeded

• Teluguఅటక

• Taiห้องใต้หลังคาห้องเพดาน

• Türgitavanarası, çatı katı

• Turkmenüçek

• Ukrainianгори́щеманса́рда

• Urduاٹاری

• Uzbekcherdak, mansarda

• Venetiansolèr

• Vietnamesegác, gác xép

• Volapüknufaluce, masadace

• Walloongurnî

• Welshtaflod

39.

• Ingliseseizure of someone's property by force

• Armenianկողոպուտ

• Hollandiroof

• Prantsuserapine

• SaksaRaub

• Veneграбёж

• Hispaaniasaqueo

• Rootsiröverirov

40.

• Ingliseupright window in a roo

• Armenianերդիկ

• Catalangolfes

• Hollandidakvenster

• Prantsuselucarne

• SaksaGaubeGaupe

• Islandikvistgluggi

• Itaaliaabbaino

• Normanf'nêt' à mansarde

• PlautdietschDackfensta

• Poolafacjata

• Portugalitrapeira

• Rumeenialucarnă

• Veneслуховое окно́

• Scottish gaelicuinneag mullaich

• Hispaaniabuhardilla

41.

• Ingliseunderside of a roo

• Bulgaariaстряха

• Catalanràfec

• Chinese

• Soomeräystäs

• Prantsuseavant-toit

• SaksaTraufeDachüberstand

• Irishorla

• Itaaliagronda

• Jaapani軒

• Ladinagrunda

• Maoriikuiku, hikuhiku, peru, whakamaroke

• Normanbarbe

• Poolaokap

• Portugalibeiral

• Veneкарни́зстреха́

• Scottish gaelicanainn

• Serbo-Croatianstreha

• Hispaaniaalero

• Rootsiofstakfot

• Tagalogibalisbisan, sibe

• Vilamoviantraojf

42.

• Inglisemineral deposit hanging from the roof of a cave

• Armenianշթաքար

• Catalanestalactita

• Chinese

• Hollandidruipsteenpegel

• Esperantostalaktito

• Faroesedropasteinur

• Soometippukivipuikko

• Prantsusestalactite

• SaksaStalaktit

• Hebre נטיף

• Jaapani鍾乳石

• Portugaliestalactite

• Veneсталакти́т

• Slovenestalaktit

• Hispaaniaestalactita

• Rootsistalaktit

• Tagalogiestalaktita

• Türgisarkıt, damla taş, stalaktit

• Vietnamesethạch nhũ

43.

• Inglisetile covering a roo

• Valgeveneдахоўка

• Czechtaška

• Hollandidakpan

• Esperantotegolo

• Soomekattotiili

• Prantsusetuile

• SaksaDachziegel

• Hebre רעף

• Ungaritetőcserép

• Itaaliategola

• Jaapani瓦

• Ladinategula

• LuxembourgishDaachzill

• Makedooniaќерамида

• Norra

• Occitanteule

• Pooladachówka

• Portugalitelha

• Veneчерепи́ца

• Hispaaniateja

• Vietnamesengói

44.

• Inglisemark with proof of ownership

• Bulgaariaбелязвам, жигосвам

• Taanibrændemærke

• Hollandibrandmerken

• Soomepolttomerkitä

• Prantsusemarquer

• Norrabrennemerke

• Quechuairpay

• Rumeeniamarca, însemna

• Veneклеймитьзаклеймить

• Rootsibrännmärka

45.

• Ingliseextension of a building's roo

• Soomekatos

46.

• Ingliseincrustation over a wound

• Abkhazneeded

• Adygheneeded

• Afrikaansroo

• Albaanianeeded

• Amharicneeded

• Araabiaجُلْبَة

• Armenianկեղ, կեղանք

• Asturianpostiella

• Azerineeded

• Bashkirneeded

• Basqueneeded

• Valgeveneneeded

• Bretonneeded

• Bulgaarianeeded

• Burmeseneeded

• Catalancrosta

• CherokeeᎤᏣᏍᏓᎸ

• Chinese

• Crimean Tatarqotur

• Czechstrup

• Taaniskab

• Hollandikorst

• Esperantoskabio

• Eestikärn, korp

• Faroeseskrubb

• Soomerupi

• Prantsusecroûte

• Friulianneeded

• Galiciancalladacallón

• Georgianქეცი, მუნი

• SaksaSchorf

• Kreekaκρούστα

• Gujaratineeded

• Hebre גלד

• Hindineeded

• Ungarivar

• Islandihrúður

• Idoneeded

• Irishgearb

• Itaaliacrosta

• Jaapani瘡蓋

• Khmerក្រមរ

• Korean딱지

• Latgaliankreve

• Ladinacrusta

• Lätikrevele

• Leedušãšas

• LuxembourgishRof

• Maoripaku, pāpaka, wenewene

• Mirandeseneeded

• Pärsianeeded

• Poolastrup

• Portugalicrostacasquinha

• Rumeenianeeded

• Veneструп

• Scottish gaelicsgreab

• Serbo-Croatiankrasta

• Sicilianneeded

• Sinhaleseneeded

• Slovakichrasta

• Sloveneneeded

• Somalineeded

• Hispaaniacostragrano

• Rootsiskorpa, sårskorpa

• Tagalogilangib

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Taiฝ้า

• Türgikabuk

• Ukrainianneeded

• Vietnameseneeded

• Volapükneeded

• Walloonneeded

• Welshcramen

47.

• Ingliseroof gutter

• Czechokap

• Taanitagrender

• Hollandidakgoot

• Soomesadevesikouru

• Prantsusegouttière

• SaksaRegenrinne

• Itaaliagronda

• Veneводосто́чный жёлоб

• Rootsitakränna

• Tagalogialulod

48.

• Ingliseto cover or furnish with a roo

• Saksaüberdachen

• Kreekaστεγάζω

• Lätiapjumt

• Maorihaupatu, tāpatu

• Sorbian

• Hispaaniatechar

• Volapüknufön, nufitegön

49.

• Inglisematerial used on the outside of a roo

• SaksaBedachungsmaterial

• Veneкро́вля

• Sorbian

• 
  

• Inglisea way of travel which consists in clambering over the roofs of skyscrapers

• Veneру́финг

50.

• Inglisea horse-drawn, and then later, motorized omnibus with open sides, and often, no roo

• Taanicharabanc

• Prantsusechar-à-bancs

• Normanchar à bancs

• Veneшараба́н

• Rootsicharabang

51.

• Ingliseheight or width of a passage, or the distance between a vehicle and the walls or roof of such passage

• Soomevapaa leveys (width), pelivara (reserve space)

• Itaalialuce

• Hispaaniaespacio

• Rootsifrihöjd

52.

• Inglisepipe to conduct water from the roo

• Soomesyöksytorvi

• SaksaRegenrinne

• Poolarynna

• Veneводосто́чная труба́

53.

• Inglisebone of the skull between the eyes and at the roof of the nose

• Catalanos etmoide

• Chinese

• Czechčichová kost

• Eestisõelluu

• Soomeseulaluu

• SaksaSiebbein

• Jaapani篩骨

• Malaytulang etmoid

• Portugalietmoide

• Veneрешётчатая кость

• Tagalogibutumbithay

54.

• Ingliseroof-shaped

• Crimean Tatareki yaqı enişli

• Soomeharjamainen

• Prantsusetectiforme

55.

• Ingliserectangular paving or roofing stone

• Armenianսալաքար

• Catalanllosa

• Chinese

• Soomelaatta, kivilaatta

• Prantsusedalle

• Galicianlousa

• SaksaFliese

• Kreekaπλάκα

• Irishleac

• Itaalialastra

• Jaapani敷石

• Normanpliaton

• Poolakamień brukowy g

• Portugalilaje

• Veneплита́

• Hispaanialaja

56.

• Ingliseroo

• Prantsusetoit à deux pentes

• Serbo-Croatiankrov sa dva nagiba

57.

• Ingliseroof formed from inclined, planar ends and sides, joined at their edges to form hips

• Soomeaumakatto

• SaksaWalmdach

• Ungarikontytető

• Veneчетырёхска́тная кры́шава́льмовая кры́ша

English translator: Estonian Dutch roof  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare