päättäväinen - Hollandi

1.

• Ingliseintent, determined

• Taanifastsat

• Hollandiingesteld, ingestelde

• Soomemäärätietoinen, päättäväinen

• Kreekaαποφασισμένος

• Poolazdeterminowany

• Portugalideterminado

• Rumeeniahotărât

• Sloveneodločen

• Rootsibesluten, bestämd

• Türgikararlı

• Vietnamesecố ý, nhất định, kiên quyết

2.

• Inglisedetermined to do as one pleases, and not as others want

• Bashkirүҙһүҙле, еңмеш, ныҡышмал

• Chinese

• Czechodhodlaný

• Soomesisukas, päättäväinen

• Ungarinyakas, konok, makacs

• Maorimatauaua, upoko mārō, taringa pākura

• Rumeeniaîncăpățânat

3.

• Inglisefirm, resolute

• Soomepäättäväinen, luja

• Veneпро́чный, кре́пкий

4.

• Ingliseintent, determined

• Taanifastsat

• Hollandiingesteld, ingestelde

• Soomemäärätietoinen, päättäväinen

• Kreekaαποφασισμένος

• Poolazdeterminowany

• Portugalideterminado

• Rumeeniahotărât

• Sloveneodločen

• Rootsibesluten, bestämd

• Türgikararlı

• Vietnamesecố ý, nhất định, kiên quyết

5.

• Inglisedecided or resolute

• Bulgaariaрешителен

• Catalandeterminat

• Czechodhodlaný

• Soomepäättäväinen, määrätietoinen

• Prantsusedéterminé, résolu

• Georgianneeded

• Saksaentschlossen, resolut, beherzt, bestimmt, entschieden

• Hebre נחוש

• Ungarihatározott

• Islandistaðráðinn

• Itaaliadeterminato

• Jaapani断固

• Makedooniaрешен

• Maoripūkeke

• Normandêtèrminné

• Portugalidecidido, determinado, resoluto

• Veneреши́тельный

• Hispaaniadeterminado

• Sundaneseluas

• Rootsibestämd

• Tagalogidesidido

• Itaaliacheckdeterminato, checkrisoluto

6.

• Inglisefirmly loyal or constant, unswerving

• Soomejärkkymätön, päättäväinen

• Ungariállhatatos

• Irishdiongbháilte, buanseasmhach

• Ladinafirmus

• Maorititikaha, tōmau, kiriūka, horopū

• Norrastødig, traust

• Poolaoddany

• Portugalifirme

• Veneпре́данный, ве́рный

• Hispaaniafirme

• Rootsiorubblig, ståndaktig

7.

• Inglisefirm, unyielding, determined

• Catalanresolut

• Czechodhodlaný

• Soomepäättäväinen, luja, peräänantamaton

• Prantsuserésolufermedéterminé

• Saksaentschieden, entschlossen, resolut

• Maorititikaha, niwha, pikoni, whakakiriūka

• Veneнепоколеби́мый, реши́тельный, твёрдый

• Hispaaniaresoluto

• Rootsiresolut, bestämd

• Türgiazimli, dirençli, kararlı

8.

• Inglisemarked by promptness and decision

• Bulgaariaрешителен

• Catalandecisiu

• Czechrozhodný

• Taanibeslutso

• Hollandibesluitvaardig, beslist

• Soomepäättäväinen

• Prantsusefermedécidé

• Saksaentschlussfreudig

• Kreekaαποφασιστικός, -ή, -ό

• Itaaliadecisivo

• Portugalidecidido

• Veneреши́тельный

• Serbo-Croatianȍdlūčan

• Hispaaniadecidido

• Rootsibeslutsa, fast, resolut, bestämd

9.

• Ingliseholding firmly to a decision

• Hollandivastberaden

• Soomepäättäväinen

English translator: Estonian Dutch päättäväinen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare