ouderwets - Hollandi

1.

• Ingliseold-fashioned or antiquated

• Albaaniaarkaik

• Azeriarxaik

• Bulgaariaстар, древен, архаичен

• Catalanarcaic

• Chinese

• Czecharchaický

• Taanigammeldags, fortidig, arkaisk

• Hollandiarchaïsch, ouderwets, verouderd

• Esperantoarkaika

• Soomeantiikkinen, vanhahtava

• Prantsusearchaïque

• Georgianძველი, ძველთაძველი, არქაული

• Saksaarchaisch, veraltet

• Kreekaαπαρχαιωμένος, αρχαϊκός

• Islandigamaldags

• Indoneesiaarkais

• Irishársa

• Itaaliaarcaico

• Jaapani初期

• Korean고대적

• Ladinaarchaicus

• Lätiveclaicīgs

• Norraarkaisk, gammeldags, foreldet

• Poolaarchaiczny

• Portugaliarcaico

• Rumeeniaarhaicînvechit

• Veneархаи́чный

• Scottish gaelicàrsaidh

• Slovenearhaični

• Hispaaniaarcaico

• Suahiilidinari

• Rootsiarkaisk, ålderdomlig

• Türgiantik

2.

• Ingliseno longer new or interesting

• Albaaniabajat

• Hollandiouderwets

• Soomeväljähtänyt, tympeä, kulunut

• Prantsusevieillicaduc

• Saksaveraltet, checkabgedroschen gloss

• Kreekaέωλος

• Jaapani陳腐

• Portugaliestagnado

• Veneизби́тый, бана́льный, qualifierabout joke or news

• Hispaaniamanido, anquilosado

• Rootsipassé

• Türgibayat

• Walloonaviyiki l' tins a forcrexhou qualifier

3.

• Ingliseoutdated or no longer in vogue

• Burmeseရှေး

• Chinese

• Taanigammeldags

• Hollandiouderwets

• Eestimoest läinud

• Soomevanhanaikainen

• Prantsusedémodé

• Saksaaltmodisch

• Kreekaπαλιομοδίτικος

• Hebre מיושן

• Ungariódivatú, divatjamúlt

• Islandigamaldags

• Idoekmoda

• Itaaliaantiquato, sorpassato, fuori moda

• Jaapani昔風ja

• Normandêmodé

• Korean구식

• Luxembourgishalmoudesch

• Makedooniaстаромоден

• Malayfesyen lama, jenis lama

• Norra

• Poolastaroświecki

• Portugalidémodé, demodê, antiquado

• Rumeeniademodatdemodată

• Veneстаромо́дный, устаре́вший

• Scottish gaelicseann-nòsach, seann-fhasanta

• Hispaaniapasado de moda, anticuado, chapado a la antigua

• Rootsigammalmodig, gammaldags

• Taiคร่ำครึ

• Türgieski moda, modası geçmiş

• Vietnamesecũ, không hợp thời trang

• 
  

• Inglisepreferring the customs of earlier times

• Chinese

• Czechstaromódní

• Taanigammeldags

• Hollandiouderwets

• Eestivanamoodne

• Soomevanhanaikainen

• Prantsusevieux jeu, de la vieille école

• Saksaaltmodisch

• Kreekaπαλιομοδίτης

• Hebre מיושן

• Ungarirégimódi

• Islandigamaldags

• Itaaliavecchio stile

• Jaapani旧弊

• Makedooniaстаромоден

• Malayfesyen lama, jenis lama

• Norra

• Poolastaromodny

• Portugaliantigo, antiquado qualifier

• Rumeenianostalgic

• Veneстаромо́дный

• Scottish gaelicseann-nòsach

• Rootsigammalmodig

• Türgieski kafalı

4.

• Inglisedowdy, unfashionable

• Hollandiouderwets, stijlloos

• Soometyylitön

• Prantsusedémodé

• Saksaohne jeden Schick, stillos

• Portugaliantiquado, ultrapassado, "démodé"

• Veneбезвку́сный, немо́дный

• Serbo-Croatianneukusno, demodirano, staromodno

5.

• Ingliseold-fashioned or antiquated

• Albaaniaarkaik

• Azeriarxaik

• Bulgaariaстар, древен, архаичен

• Catalanarcaic

• Chinese

• Czecharchaický

• Taanigammeldags, fortidig, arkaisk

• Hollandiarchaïsch, ouderwets, verouderd

• Esperantoarkaika

• Soomeantiikkinen, vanhahtava

• Prantsusearchaïque

• Georgianძველი, ძველთაძველი, არქაული

• Saksaarchaisch, veraltet

• Kreekaαπαρχαιωμένος, αρχαϊκός

• Islandigamaldags

• Indoneesiaarkais

• Irishársa

• Itaaliaarcaico

• Jaapani初期

• Korean고대적

• Ladinaarchaicus

• Lätiveclaicīgs

• Norraarkaisk, gammeldags, foreldet

• Poolaarchaiczny

• Portugaliarcaico

• Rumeeniaarhaicînvechit

• Veneархаи́чный

• Scottish gaelicàrsaidh

• Slovenearhaični

• Hispaaniaarcaico

• Suahiilidinari

• Rootsiarkaisk, ålderdomlig

• Türgiantik

6.

• Inglisedull old fellow

• Chinese

• Hollandioude zeur, sok, ouderwets iemand

• Soomefossiili, jäärä

• Prantsusebarbon

• Itaaliamummiamatusa

• Veneneeded

• Rootsistofil

7.

• Ingliseextremely dated

• Catalanantediluvià

• Hollandizeer ouderwets

• Saksavorsintflutlich

• Veneдопото́пный

English translator: Estonian Dutch ouderwets  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare