op de hoogte - Hollandi
1.
-
Ingliseto come to know, to become informed of, to find out
-
Czechzjistit, dovědět se, dozvědět se
-
Hollandiervaren, vernemen, te weten komen, op de hoogte gesteld worden
-
Eestiõppima
-
Ladinadisco, scisco, rescisco, cognosco
-
Portugalidescobrir que, ficar sabendo
-
Hispaaniaaprender, enterarse
-
Slovenecheckučiti se, qualifiersl
2.
-
Hollandiwaarschuwen, op de hoogte stellen
3.
-
Ingliseto come to know, to become informed of, to find out
-
Czechzjistit, dovědět se, dozvědět se
-
Hollandiervaren, vernemen, te weten komen, op de hoogte gesteld worden
-
Eestiõppima
-
Ladinadisco, scisco, rescisco, cognosco
-
Portugalidescobrir que, ficar sabendo
-
Hispaaniaaprender, enterarse
-
Slovenecheckučiti se, qualifiersl
4.
-
Hollandiop de hoogte, bekend, goed ingelicht, welingelicht, met zijn tijd mee
-
Eestikursis
-
Soometietoinen, ajan tasalla
-
Itaaliaaggiornatoal passo, al corrente
5.
-
Hollandiop de hoogte zijn
-
Prantsuseconscient, au courant
-
Saksabewusst, gewahr
-
Portugaliconsciente, ciente
-
Serbo-Croatianсвестан, svestan, свестан, svjestan
-
Tagaloginaiino, nakaiino
-
Bulgaariacheckосведомен, check
-
Saksacheckbewusst, checkgewahr, checkgewärtig
-
Itaaliacheckconscio, checkconsapevole
6.
-
Bulgaariaуведомявам, известявам, съобщавам
-
Hollandiinlichten, "keep someone apprised" = iemand op de hoogte houden
-
Saksabenachrichtigen, in Kenntnis setzen
-
Portugalinotificar, avisar, informar
-
Hispaaniainformar, avisar
English translator: Estonian Dutch op de hoogte Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare