omcirkelen - Hollandi

1.

• Ingliseto encircle something or simultaneously extend in all directions

• Araabiaطَوَّقَ, لَفَّ, أَحَاطَ

• Armenianշրջապատել

• Catalancircumdar, rodejar, envoltar, voltar

• Chinese

• Czechobklopit, obehnat

• Hollandiomgeven, omringen, omcirkelen, omsingelen, insluiten

• Soomeympäröidä

• Prantsuseentourer

• Georgianგარშემორტყმა

• Saksaumgeben, umringen

• Kreekaπερικλείω

• Ungarikörbevesz

• Islandiumkringja

• Idocirkondar

• Itaaliacircondare

• Jaapani囲む

• Ladinacircumeo, circueo

• Limburgishómgaeve

• Makedooniaопкружува

• Maoriwhakaawhi, pīhao, karapoi, karapoti, korohiko, korohikohiko

• Mongolianтойруулах

• Poolaotaczać

• Portugalicontornar

• Quechuakanchay

• Rumeeniaînconjura

• Veneокружа́ть

• Scottish gaeliccuairtich

• Hispaaniacircundar, envolver, cercar

• Rootsiomge

• Walloonretourer, eclôre

• West frisianomjaan

• 
  

• Ingliseto enclose to prevent escape

• Armenianշրջափակել

• Catalancircumdar, rodejar, envoltar, voltar

• Chinese

• Czechobklíčit

• Taaniomringe

• Hollandiomringen, omcirkelen, omsluiten, omsingelen, insluiten

• Esperantoneeded

• Soomesaartaa, piirittää

• Prantsuseenceindre

• Georgianალყის შემორტყმა

• Saksaumzingeln, umringen

• Kreekaπερικυκλώνω

• Itaaliacircondare, accerchiare, assediare

• Jaapani囲む

• Khmerចោមប្រចោមព័ទ្ធ

• Mongolianneeded

• Poolaotaczać

• Portugalicercar

• Veneокружа́ть

• Scottish gaeliccuairtich

• Rootsiomringa

• Taineeded

• Türgineeded

• Vietnameseneeded

• Walloonresserer, reclôre

• Koreancheck둘러싸다

• Kurdishcheckده‌وردانه‌وه‌

• Old Englishcheckbebūgan

• Hispaaniacheckrodear, checkcercar

• Rootsicheckomringa

2.

• Inglisecircle another object

• Catalanorbitar

• Cornishresek a-dro

• Czechobíhat

• Hollandiomcirkelen, omlopen

• Soomekiertää

• Prantsuseorbiter

• Galicianorbitar

• Saksaumkreisen

• Jaapani周回公転

• Malayalamഭ്രമണം ചെയ്യുക

• Maoriamio

• Pashtoڅرخول

• Poolakrążyć, orbitować

• Portugaliorbitar

• Sindhiمَدارُ

• Hispaaniaorbitar

• Teluguకక్ష్య

• Türgilyörüngede

• Welshtroi o gwmpas, cylchdroi

3.

• Inglisetravel around along a curved path

• Bulgaariaкръжа

• Chinese

• Hollandiomcirkelen

• Soomekiertää

• Prantsusecercler

• Saksaumkreisen

• Hebre סב

• Itaaliacerchiare

• Jaapani回る回転する

• Maorimoari, āmio, porowhawhe

• Poolaobjeżdżać, obchodzić, okrążać

• Portugalicircular

• Quechuamuyuy

• Veneкружи́ть

• Scottish gaeliccuairtich

• Hispaaniamoverse en círculo

• Teluguచుట్టివచ్చుట

• 
  

• Inglisesurround

• Bulgaariaзаобикалям

• Chinese

• Taaniomkredse

• Hollandiomcirkelen

• Soomeympäröidä

• Prantsuseentourer, encercler

• Saksaumkreisen, einkreisen

• Haitian Creoleansèkle

• Hebre הקיף

• Ungarikörülvesz

• Itaaliacircondare

• Maoriwhawhe, korohiko, karapoti, pākorokoro, taiāmio, taiāwhio,

• Poolaokrążyć

• Portugalicircundar, cercar

• Veneокружа́ть

• Scottish gaeliccuairtich

• Hispaaniarodear

• Rootsiomge, ringa in, ringa in

• Teluguచుట్టుముట్టు

• 
  

• Ingliseplace or mark a circle around

• Chinese

• Taanisætte ring o

• Hollandiomcirkelen

• Soomeympäröidä, qualifierfi

• Prantsuseencercler

• Saksaeinkreisen

• Hebre הקיף בעיגול

• Ungaribekarikáz

• Irishciorclaigh

• Itaaliacerchiare

• Poolazakreślić

• Portugalicircular

• Slovakizakrúžkovať

• Hispaaniacircular

• Rootsiringa in, inringa

4.

• Ingliseto move around, to avoid the centre

• Maorihohoni, taku, honi

• Serbo-Croatiancheckomeđiti, checkići duž

• Hollandicheckomzomen, checkomcirkelen

• Esperantocheckpreteriri

• Saksachecksäumen

English translator: Estonian Dutch omcirkelen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare