lean - Hollandi

1.

• Inglisetransitive: proceed

• Araabiaتَابَعَ qualifierدَامَ qualifier

• Armenianշարունակել

• Bulgaariaпродължавам, простирам се

• Catalancontinuar

• Chinese

• Czechpokračovat

• Hollandiverdergaan, voortzetten, doorgaan

• Esperantopluigi, daŭrigi

• Eestijätkama

• Soomejatkaa

• Prantsusecontinuer (followed by 'l

• Georgianგაგრძელება

• Saksafortsetzen, weiterhinweitermachen

• Kreekaσυνεχίζω

• Hebre המשיך

• Hindiबने रहनाकरते रहना

• Ungarifolytat

• Idodurar

• Itaaliacontinuare#Italiana' and the infinitive)

• Jaapani続ける

• Khmerneeded

• Korean계속

• Ladinacontinuo, persequor

• Lätiturpināt

• Makedooniaпродолжува

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianɗunga

• Normancontinnuer

• Norra

• Old Englishawunian, gesingallician, gewunian, ofstandan, þurhstandan, þurhwunian

• Pärsiaادامه دادن

• Poolakontynuować

• Portugalicontinuar, seguir

• Veneпродолжа́ть

• Scottish gaeliclean air

• Hispaaniacontinuar, seguir

• Suahiiliendelea

• Rootsifortsätta

• Taiทำต่อไป

• Türgidevam etmek, sürmek

• Ukrainianпродовжувати

• Vietnamesetiếp tục

• 
  

• Ingliseintransitive: resume

• Araabiaتَابَعَ qualifierدَامَ qualifier

• Bulgaariaтрая, оставам, запазвам се

• Catalancontinuar

• Chinese

• Czechpokračovat

• Hollandiverdergaan, voortzetten, herbeginnen

• Esperantokontinui

• Eestijätkuma

• Soomejatkua

• Prantsusecontinuer

• Georgianგანახლება

• Saksaweitermachen, fortfahren

• Kreekaσυνεχίζω

• Hebre נמשך

• Idodurar

• Itaaliacontinuare

• Jaapani続く

• Korean계속

• Ladinacontinuo, pergo

• Lojbantoldicra

• Normancontinnuer

• Novialkontinua

• Portugalicontinuar

• Veneпродолжа́ться

• Scottish gaelicmair, lean air

• Hispaaniacontinuar

• Suahiiliendelea

• Rootsifortsätta

• Türgidevam etmek, sürdürmek

2.

• Ingliselean, lank, raw-boned

• Soomeluiseva

• Indoneesiatampak tulang

3.

• Inglisecardinal number

• Afrikaansmiljoen

• Albaaniamilion

• Araabiaمِلْيُون١٠٠٠٠٠٠

• Armenianմիլիոն

• Asturianmillón

• Azerimilyon

• Basquemilioi

• Valgeveneмільён

• Bengaliনুযুতমিলিয়ন

• Bretonmilion

• Bulgaariaмилио́н

• Burmeseတသန်း

• Catalanmilió

• Chechenмиллион

• Chinese

• Crimean Tatarmillion

• Czechmilión

• Taanimillion

• Hollandimiljoen

• Esperantomiliono

• Eestimiljon

• Soomemiljoona

• Prantsusemillion

• Georgianმილიონი

• SaksaMillion

• Kreekaεκατομμύριο

• Guaranísua

• Gujaratiદશ લાખ

• Hawaiianmiliona

• Hebre מיליון

• Hiligaynonhambad, milyon, ramak

• Hindiदस लाख

• Ungarimillió

• Islandimilljón, miljón

• Indoneesiajuta

• Interlinguamillion

• Irishmilliún

• Itaaliamilione

• Jaapani百万

• Javaneseyuta

• Kalmykсай

• Kazakhмиллион

• Khmerមួយលាន

• Korean백만

• Kyrgyzмиллион

• Laoລ້ານ

• Ladinamillio

• Lätimiljons

• Leedumilijonas

• Lojbanki'u ki'u

• Lun Bawangribet

• Makedooniaмилио́н

• Malayjuta

• Maltamiljun

• Manxmillioon

• Maorimiriona

• Middle Frenchmillion

• Mongolianсая

• Navajotʼááłáhádí míiltsoh, miiltsoh

• Normanmillaon qualifier

• Norramillion

• Novialmilione

• Ojibwemidaaswaak daso-midaawaak

• Pärsiaمیلیون

• Poolamilion

• Portugalimilhão

• Punjabiਦਸ ਲਾਖ

• Quechuahunu

• Rumeeniamilion

• Veneмиллио́н

• Sanskritदशलक्षं

• Scottish gaelicmillean

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseමිලියනය

• Slovakimilión

• Slovenemilijon

• Hispaaniaun millón

• Rootsimiljon

• Tagalogimilyon, angaw

• Tajikмиллион

• Tatarмиллион

• Teluguపది లక్షలు

• Taiล้าน

• Türgibir milyon

• Turkmenmillion

• Ukrainianмільйо́н

• Urduدس لاکھ

• Uzbekmillion

• Vietnamesetriệu

• Volapükbalion

• Welshmiliwn

• Yiddishמיליאָן

4.

• Ingliselean

• Araabiaضَئِيل

• Hollandimager

• Esperantomagra

• Prantsusemaigre

• Saksamager

• Kreekaισχνός

• Itaaliamagro

• Norramager

• Portugalimagro

• Rumeenialmacru

• Veneхудо́й, то́щий

• Rootsimager

5.

• Inglisego on stubbornly or resolutely

• American Sign LanguageA@NearInsideChesthigh-PalmAcross-A@NearInsideChesthigh-PalmAcross A@InsideChesthigh-PalmDown-A@InsideChesthigh-PalmDown

• Veneупо́рствовать

• Scottish gaeliclean air

• 
  

• Inglisecontinue to exist

• Araabiaثَابَرَ

• Catalanpersistir

• Chinese

• Hollandivolharden

• Soomeitsepintaisesti pitää kiinni, pysyä järkähtämättömänä, olla edelleen olemassa

• Prantsusepersister

• Saksabeharren

• Ungarikitart

• Itaaliapersistere

• Jaapaniqualifierja言い張る

• Korean고집하다

• Portugalipersistir

• Veneвыживать

• Scottish gaeliclean

• Hispaaniapersistir

• Rootsiframhärda

• Türgiısrar etmek

6.

• Ingliselean, meager

• Soomelaiha

• Saksaschlank

• Itaaliamagro

• Manxthanney

• Maorikōkau qualifier

7.

• Inglisehaving little body fat or flesh, slim, slender, lean, gaunt

• Araabia

• Armenianնիհար

• Aromanianslab

• Bashkir, ябыҡ

• Basqueargal

• Chinese

• Corsicanmagru

• Dalmatianmuogro

• Eestipeenike, kõhn, kõhna, sale

• Soomelaiha, hoikka, solakka

• Prantsusemaigre

• Georgianგამხდარი

• Saksadünn, schlank

• Kreekaαδύνατος, λεπτός

• Hebre רָזֶה

• Islandimjór

• Idomagra, sengrasa

• Irishcaol

• Itaaliamagro, sottile, emaciato

• Jaapaniほっそりした

• Normanmaigre

• Laoneeded

• Ladinatenuis

• Lätitievs, slaids

• Malaykurus

• Manxfeiosagh, shang, thanney

• Mizoria, chër

• Norratynn, slank

• Old Englishþynne

• Pashtoډنګر

• Pärsiaلاغر

• Poolachudy

• Portugalimagro qualifier

• Quechuaagra

• Rapa Nuirikiriki

• Rumeeniaslab

• Veneхудо́й, то́щий

• Sicilianmagru, màghiru, màiru, màuru

• Hispaaniaflaco, delgado

• Taiบางบางๆผอมบาง

• Vietnamesethon thả, gầy

• Walloontenemaiguemwinre

• Welshtenau

• 
  

• Inglisegolf: of a poorly played golf shot

• Jaapaniシャンクした

• Araabiacheckرَفِيع, checkرَقِيق

• Aromanianchecksubtsãre

• Valgevenecheckто́нкі

• Serbo-Croatianchecktanak

• Bretoncheckmoan

• Chamicurocheckna'sekolojka

• Chinese

• Cornishcheckmoen, checktanow

• Hollandicheckdun, checksmal, checkslank, qualifiernl

• Esperantocheckmaldika

• Friuliancheckfin, checksutîl

• Hebre checkדקכחוש

• Hindicheckपतला

• Ungaricheckvékony, checksovány

• Indoneesiaqualifieridtipis

• Interlinguaqualifieriaia

• Itaaliachecksottile, checkmagro

• Jaapaniqualifierjaja

• Koreancheck얇은

• Kurdish

• Makedooniacheckтенокслаб

• Neapolitanchecksicco

• Old High Germancheckdunni

• Old Norsecheckþunnr

• Rumeeniachecksubțire, checkslab

• Scottish gaeliccheckcaol, qualifiergd

• Sicilianchecksuttili

• Hispaaniaqualifieresflaco

• Rootsicheckmager (person or animal), checkslank qualifier

• Telugucheckపలుచని

• Tswanacheck-sesane

• Urducheckپتلا

• Vietnamesequalifiervi

8.

• Ingliseto lean, slope or incline

• Soomeviettää

• Prantsuseincliner, pencher

• Saksaabschrägen, neigen

• Kreekaκλίνω

• Itaaliainclinare, pendere

• Maoritītaha, honga

• Veneнаклоня́ть

• Türgieğikleşmek, eğmek

9.

• Inglisespherical ball

• Armenianշարիկ

• Burmeseကျောက်ဒိုး

• Catalanbala

• Chinese

• Czechkulička

• Hollandiknikker

• Soomemarmorikuula, lasikuula, pissikivi

• Prantsusebille

• SaksaMurmel

• Irishmirlín

• Itaaliabiglia

• Jaapaniビー玉

• Korean구슬

• Kurdishtebelهه‌ڵمات

• Makedooniaџамлија

• Malay

• Maorihītimi

• Navajomáazo

• Norraklinkekule

• Pärsiaتکتیله

• Poolakula

• Portugalibola de gude gpt

• Veneша́рик

• Scottish gaelicmarbalmirleag

• Serbo-Croatian

• Hispaaniacanica

• Rootsikula

• Tagalogiholen

• Türgimisket, bilye

• Volapükglöpil

• Welshmarblen

10.

• Inglisego forward

• Hollandidoorgaan, verdergaan

• Soomeedetä, mennä eteenpäin, jatkaa

• Ungarihalad

• Itaaliaprocedere

• Jaapani前進

• Malaymara

• Maorimanatu, hoake, nawaki, tukatuka

• Rumeeniaproceda

• Veneприступа́тьотпра́виться

• Scottish gaeliclean

• Hispaaniacontinuar

• Türgiilerlemek, gitmek

• 
  

• Inglisetake place

• Hollandidoorgaan

• Ungarizajlik

• Veneсостоя́тьсяпроизойти́

• Scottish gaeliclean

11.

• Inglisetype of artwork

• Albaaniareliev

• Araabiaنقش نافِر

• Armenianռելյեֆ, բառելյեֆ

• Bulgaariaрелеф

• Catalanrelleu

• Chinese

• Czechreliéf

• Taanirelief

• Hollandireliëf

• Esperantoreliefo

• Eestireljee

• Soomereliefi, korkokuva, kohokuva

• Prantsuserelief

• Georgianრელიეფი

• SaksaRelief

• Kreekaανάγλυφο

• Hebre תבליט

• Ungarirelie, dombormű

• Islandilágmynd

• Irishrilíf

• Itaaliarilievo

• Jaapani浮き彫り

• Khmerចម្លាក់លៀនចម្លាក់ផុស

• Korean부조

• Lätireljefs

• Leedureljefas

• Norrarelieff

• Poolarelief

• Portugalirelevo

• Rumeeniareliefaltorelief

• Veneрелье́ф

• Serbo-Croatian

• Slovakireliéf

• Slovenerelief

• Hispaaniarelieve

• Rootsirelief

• Türgikabartma, rölye

• Ukrainianбарельєф

12.

• IngliseTo continue or proceed as before

• Soomejatkaa

• Prantsusecontinuer, poursuivre

• Itaaliaandare avanti

• Pärsiaادامه دادن

• Scottish gaeliclean air

• Hispaaniacontinuar con

• Rootsifortsätta

• Türgidevam etmek, sürdürmek

• 
  

• IngliseTo have or maintain

• Itaaliacontinuare

• Scottish gaeliclean air

13.

• Ingliseto go or come after in physical space

• Albaaniandjek

• Araabiaتَبِعَ

• Armenianհետևել

• Bulgaariaследвам

• Burmeseလိုက်

• Catalanseguir

• Chinese

• Czechsledovat

• Taanifølge

• Hollandivolgen

• Esperantosekvi

• Eestijälitama

• Soomeseurata

• Prantsusesuivre

• Galicianseguir

• Georgianმიყოლა, გაყოლა

• Saksafolgen

• Kreekaακολουθώ

• Hebre עקב

• Hiligaynonabat

• Hindiपीछा करना

• Ungarikövet

• Idosequar

• Itaaliaseguire

• Jaapani付いて行く

• Khmerតាម

• Korean따르다

• Latgaliansaksteit

• Ladinasequi

• Lätisekot

• Leedusekti

• Luxembourgishfollegen

• Mongolianдагах мѳрдѳх

• Normansiéthe

• North Frisianqualifierfrr

• Norrafølge

• Novialseku

• Old Englishfolgian, fylgan

• Old Saxonfolgoian, folgon

• Pärsiaدنبال کردنپالیدن

• Portugaliseguir

• Quechuaqatiy, gatii

• Rumeeniaurma, urmări

• Veneсле́довать, следи́ть

• Scotsfollae

• Scottish gaeliclean

• Serbo-Croatianslijéditi, prȁtiti

• Sloveneslediti

• Hispaaniaseguir

• Suahiilifuata

• Rootsifölja

• Teluguవెంబడించు

• Taiทยอย

• Türgiizlemek, takip etmek

• Urduپیچھا کرنا (pīćhā karnā)

• Vietnameseneeded

• Walloonshuve

• West frisianfolgje

• 
  

• Ingliseto go or come after in a sequence

• Araabiaخَلَفَ

• Bulgaariaследвам

• Catalanseguir

• Czechnásledovat

• Eestijärgnema

• Soomeseurata

• Prantsusesuivre

• Saksafolgen (auf)

• Kreekaεπακολουθώ

• Hiligaynonabat

• Ungarikövet

• Jaapaniあいつぐ, aitsugu

• Khmerត

• Lätisekot

• Pärsiaپیروی

• Poolanastępować

• Portugaliseguir

• Veneсле́довать

• Scotsfollae

• Scottish gaeliclean

• Serbo-Croatianslijéditi

• Sloveneslediti

• Hispaaniaseguir

• Rootsifölja

• 
  

• Ingliseto understand

• Catalanseguir

• Hollandivolgen

• Eestiaru saama

• Soomepysyä mukana, pysyä kärryillä

• Prantsusesuivre

• Saksafolgen

• Ungarikövet

• Poolanadążać

• Portugalicaptar

• Scottish gaeliclean

• Serbo-Croatianprȁtiti

• Sloveneslediti

• Rootsihänga med, förstå, fatta qualifier

• 
  

• Ingliseto be a logical consequence o

• Catalanseguir

• Czechplynout

• Hollandivolgen

• Eestitulenema

• Soomeseurata

• Prantsusedécouler

• Saksafolgen

• Kreekaεπακολουθώ

• Ungarikövetkezik

• Lätisekot

• Poolawynikać

• Portugaliseguir

• Scottish gaeliclean

• Serbo-Croatianslijéditi

• Rootsifölja

14.

• Inglisesomething of value given in return for an act

• Araabiaمُكَافَأَة

• Burmeseဆု

• Chinese

• Czechodměna

• Hollandibeloning

• Eestiautasu

• Soomepalkkio,

• Prantsuserécompense

• SaksaBelohnung

• Kreekaανταμοιβή

• Hebre פְּרָס

• Ungarijutalo

• Indoneesiaimbalan, hadiah

• Itaaliaricompensa

• Jaapani報酬

• Khmerរង្វាន់

• Korean보수

• Ladinafructus

• Maore Comorianthawaɓu

• Ngazidja Comorianmpveothawaɓu

• Pärsiaپاداش

• Poolanagroda

• Portugalirecompensa

• Rumeeniarăsplată

• Veneнагра́дапре́мия

• Scottish gaelicduais

• Hispaaniarecompensa

• Rootsibelöning

• Türgiödül

• West frisianlean

• Yiddishשׂכר

15.

• Ingliseslender, lean

• Saksaschlank

16.

• Ingliseslender

• Bulgaariaстроен, тънък

17.

• Inglisemixture of ground meat

• Chinese

• Czechsekaná

• Taanifarsbrød

• Hollandigehaktbrood

• Soomelihamureke

• Prantsusepain de viande

• SaksaHackbraten

• Itaaliapolpettone

• Jaapaniミートローフ

• Korean미트로프

• Malayroti daging

• Portugalirolo de carne

• Veneмясно́й руле́т

• Scottish gaelicbuileann feòla

• Rootsiköttfärslimpa

18.

• Ingliseto totter and fall, or to lean as if about to do so

• Catalanvinclar

• Czechkácet sepřevrhnout se

• Taanivælte

• Prantsusetomber, chuter

• Saksaumfallen, umkippen, wackeln

• Kreekaκαταπίπτω, κλονίζομαι

• Ungarieldől, felborul

• Itaaliareclinare, reclinarsi

• Veneвали́тьсяопроки́дываться

• Hispaaniarecargar

• Rootsitippa

19.

• IngliseTo persist steadfastly

• Catalanperseverar

• Hollandihandhaven

• Prantsusepersévérer

• Saksaausdauern, ausharren, beharren, durchhalten

• Kreekaαντέχω

• Islandihalda ótrauður áfra, seiglast við, láta ekki deigan síga, láta engan bilbug á sér finna

• Korean견디다꿋꿋하다

• Portugaliperseverar

• Rumeeniapersevera, stărui

• Veneдобива́ться

• Scottish gaeliclean air, cum ri

• Hispaaniaperseverar

• Suahiilidumu

• Türgisebat etmek

20.

• Inglisenautical: to lean out to the windward side of a sailboat

21.

• Ingliselean, angular and bony

• Bulgaariaмършав

• Chinese

• Prantsusemaigre, osseux

• Saksaknochig, dünn, hager, mager

• Itaaliasmagrito

• Jaapaniげっそりやせた

• Poolaszczupły

• Veneсухопа́рый, костля́вый, то́щий, худо́й

• Serbo-Croatiankoščat, suhonjav, ispijen

22.

• Inglisepersist or continue

• Araabiaيبقي

• Saksaweiter machen

• Veneпродолжа́ть

• Scottish gaeliclean air

• Hispaaniaseguir

23.

• Ingliselean breed of dog used in hunting and racing

• Bulgaariaхрътка

• Catalanllebrer

• Chinese

• Czechanglický chrt

• Hollandiwindhond

• Esperantoleporhundo, kurhundo

• Soomeenglanninvinttikoira, greyhound

• Prantsuselévrier

• SaksaWindhundWindhündin

• Irishcú

• Jaapaniグレーハウンド

• Lätikurts

• Malayanjing greyhound

• Manxcoo glass

• Navajołééchąąłgaii

• Old Englishgrīġhund

• Poolachart

• Portugaligalgo

• Veneборза́я

• Slovakichrt

• Sorbian

• Hispaaniagalgo

• Tagalogigalgo

• Türgitazı

• Volapüklievadog

24.

• Inglisesimple past of lean

• Hollandileunde, leunden

• Saksalehnte

• Indoneesiamiringsandar

• Jaapani傾けた傾いた

• 
  

• Inglisepast participle of lean

• Hollandigeleund

• Saksagelehnt, angelehnt

• Indoneesiamiringsandar

• Jaapani傾けた傾けられる

25.

• Ingliseto slouch, stoop, curl, or lean

• Soomekyyristellä, kumara

• Prantsusese voûter

• Kreekaκαμπουριάζω

• Portugalicurvar

• Veneсуту́литься, го́рбиться, сгиба́ться

• Rootsihuka

26.

• Ingliseone who sweeps floors or chimneys

• Soomenuohooja qualifier

• Prantsusebalayeur

• Itaaliaspazzino

• Veneподмета́льщикубо́рщик

• Hispaaniabarrendero

27.

• IngliseHaving little flesh, lean, thin.

• Bretontreut

• Prantsusemaigre

• Itaaliamagro

• Veneхудо́й, то́щий

• Hispaaniaescuálido

• Walloonmaigue

28.

• Ingliseto cause to lean back, to bend back

• Soomepanna#Finnishfi

• Saksazurücklehnen

• Pärsiaبر پشت دراز کشیدن

• Veneотки́дывать

• 
  

• Ingliseto lean back

• Soomenojautua

• Veneотки́дываться

29.

• Inglisethe act of making very lean

• Prantsuseémaciation

• Hispaaniaemaciación

• Tagalogipangangayayat

30.

• Ingliseto tilt or lean while in motion

• Norraskjene

31.

• Inglisecontinue

• Catalancontinuar

• Czechpokračovat, vytrvat

• Hollandidoorgaan

• Soome(to continue) jatkua, (to expand upon) jatkaa

• Prantsusecontinuer

• Saksaweitermachen

• Islandihaltu áfra

• Itaaliacontinuare

• Ladinaperge

• Leedutęsti

• Portugalicontinuar

• Veneпродолжа́ть

• Scottish gaeliclean air

• Hispaaniacontinuar

• Türgidevam etmek, sürmek

32.

• Ingliselean and wrinkled by shrinkage

• Soomekurttuinen

• Itaaliaraggrinzito

• 
  

• Ingliseto become lean and wrinkled by shrinkage

• Soomekurtistua, kurttuuntua, mennä#Finnishfi

33.

• Ingliseto make lean, cause to waste away

• Ladinamācerō

English translator: Estonian Dutch lean  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare