helemaal - Hollandi
1.
-
Hollandivanaf nul, helemaal opnieuw, vanaf het begin
-
Soometyhjästä, alusta alkaen
-
Prantsuseà partir de zéro, de zéro
-
Saksavon Grund au, von neue
-
Poolaod nowa, od początku, od zera
-
Portugalido nada, do zero
2.
-
IngliseIn a total manner, completely
-
Hollandivolledig, helemaal, totaal
-
Itaaliatotalmente, completamente
-
Rumeeniatotal, totalmente
3.
-
Hollandihelemaal niet
-
Soomemitään, ollenkaan, lainkaan, yhtään
-
Georgianსაერთოდ, ვაფშე
-
Saksaüberhaupt, sensede
-
Hindiबिलकुल, बिल्कुल
-
Irishar bith, ar chor ar bith
-
Poolawcale, ani trochę, nic a nic, w ogóle
-
Rumeeniaîn general, de fapt, în realitate
-
Veneвообще́, во́все, совсе́м
-
Rootsialls, överhuvudtaget
4.
-
Taanioverhovedet ikke, slet ikke
-
Hollandihelemaal niet
-
Eestineeded
-
Soomeei lainkaan, ei yhtään
-
Makedooniaво́општо не, ни́малку, ич qualifier
-
Portugalinada, não... em nada, não... em absoluto
-
Veneво́все нет, отню́дь (нет), ничу́ть не qualifier
-
Hispaaniaen absoluto, para nada
-
Rootsiinte alls, alls inte, rakt inte
5.
6.
-
Catalantotalment, enterament
-
Hollandihelemaal, geheel
-
Ungariteljesen, egészen
-
Leeduištisai, visai, visiškai
-
Norrafullstendig, totalt, komplett
-
Rumeeniaîn întregime, totalmente, cu totul
-
Veneпо́лностью, вполне́, всеце́ло, соверше́нно, совсе́м
7.
-
Taanifuldstændig, aldeles
-
Hollandihelemaal, totaal, alles
-
Soomeaivan, ihan
-
Saksavöllig, vollkommen, ganz, total
-
Irishar fad, go léir
-
Poolacałkie, całkowicie, zupełnie, kompletnie
-
Veneсовсе́м, по́лностью
-
Rootsihelt, fullständigt
8.
-
Armenianկատարելապես, լրիվ
-
Hollandihelemaal
-
Soometäysin, täydellisen
-
Saksavollumfänglich, ganz
-
Ungariegészen, teljesen
-
Itaaliacompletamente, interamente, del tutto, totalmente, pienamente
-
Lätipilnīgi, pilnā
-
Poolazupełnie, totalnie, całkowicie
-
Portugalicompletamente, totalmente
-
Veneсоверше́нно, совсе́м
-
Scottish gaelicdearg, gu lèir
-
Vietnamesequá, hẳn
-
Eesticheckjäägitult
-
Hispaaniachecktotalmente, checkenteramente
English translator: Estonian Dutch helemaal Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare