dedikodu - Hollandi

1.

• Ingliseverbal means of passing of information

• Chinese

• Hollandimond-tot-mond, mond-tot-mond communicatie

• Esperantoperbuŝo

• Soomekuulopuhe

• Prantsusebouche à oreille

• SaksaMundpropaganda

• Kreekaαπό στόμα σε στόμα

• Islandimunnlega, í munnmælu, á skotspónu

• Indoneesiagetok tular, dari mulut ke mulut

• Itaaliapassaparola

• Jaapani口コミ

• Poolapoczta pantoflowa

• Portugaliboca a boca

• Veneсарафа́нное ра́дио

• Hispaaniaboca a boca

• Türgidedikodu gazetesi

2.

• Ingliseperson

• Albaaniathashethemexhi

• Bashkirғәйбәтсе

• Bulgaariaклюкар

• Catalantafaner, xafarder

• Chinese

• Hollandiroddelaar

• Soomejuoruilija, juorukello

• Prantsusecommère

• Kreekaκουτσομπόλης

• Ungaripletykás, pletykafészek

• Itaaliapettegolochiacchierone

• Normanconméthe

• Poolaplotkarz

• Portugalimexeriqueiro

• Veneспле́тникболту́н

• Scotsauld wife

• Siciliancuttigghiaru

• Hispaaniachismoso

• Suahiilitetesi, fitina

• Rootsiskvallerbytta, skvallerkäring, sladderkärringskvallerkvarn

• Türgidedikoducu

• 
  

• Ingliseidle talk

• Albaaniathashetheme

• Bashkirғәйбәт

• Valgeveneплётка

• Bulgaariaклюкасплетня

• Catalanxafarderia

• Chichewabodza

• Chinese

• Czechdrb

• Taanisladder

• Hollandikletspraatje, roddel

• Esperantoklaĉo

• Faroeseslatur

• Soomejuoru

• Prantsusecommérage, ragot, cancan, qu'en-dira-t-on

• SaksaKlatsch

• Kreekaκουτσομπολιό

• Hebre רכילות

• Hindiगप-शप

• Ungaripletyka

• Islandislúður

• Indoneesiagosip

• Irishscéalaíocht

• Itaaliapettegolezzodiceria

• Jaapani噂ゴシップ

• Malaygosip

• Maoritarawau, pōtinitini, pakitara

• Navajoaseezį́

• Norrasladder

• Poolaplotka

• Portugalibisbilhotice

• Veneспле́тниболтовня́

• Scottish gaelicseanchas

• Serbo-Croatianogovaranje

• Siciliancuttigghiu

• Hispaaniachismebochinche

• Suahiilitetesi, fitina

• Rootsiskvaller

• Tagalogisitsit, hatid-dumapit, tsismis

• Teluguగాలి కబుర్లు

• Türgidedikodu

• Urduگپ شپ

• Yiddishשלח־מנותשמועה

• 
  

• Ingliseto talk about someone else's private or personal business

• Bulgaariaклюкарствам

• Catalanxafardejar

• Chinese

• Czechdrbat qualifier

• Hollandiroddelen

• Esperantoklaĉi

• Soomejuoruta

• Prantsusecommérer

• Saksatratschen, klatschen

• Kreekaκουτσομπολεύω

• Hebre לרכל

• Ungaripletykál

• Itaaliaspettegolare

• Maoripakitara

• Norrasladre, slarve

• Poolaplotkować

• Portugalifofocar qualifier

• Veneспле́тничать

• Serbo-Croatiantračati, ogovarati

• Siciliancuttigghiari

• Hispaaniachismear, cotillear, chismorrear

• Suahiilifakachi, fitina

• Türgidedikodu yapmak

• ǃXóõʘgāle

3.

• Inglisepreviously unknown negative information

• Soometörky, loka

• SaksaSchmutz

• Hebre לכלוך

• Luhyabuchafu

• Portugalisujeira

• Veneгрязь

• Suahiilitakataka, uchafu

• Türgidedikodu, pislik

English translator: Estonian Dutch dedikodu  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare