thoir - Hispaania
1.
2.
-
Hollandiinschakelen, in staat stellen
-
Soomemahdollistaa, tehdä kykeneväksi
-
Prantsuseactiver, autoriser, permettre
-
Saksaaktivieren, befähigen, einschalten, ermöglichen, freigeben
-
Veneдава́ть возмо́жность, уполномо́чивать, активи́ровать
-
Hispaaniahabilitar
-
Czechumožnit, aktivovat
-
Veneактиви́ровать, включа́ть
-
Rootsimöjliggöra, ursäkta
3.
-
Ingliseto give advice to, to offer an opinion, to counsel, to warn
-
Hollandiadviseren, raadgeven, advies geven
-
Eestinõu andma
-
Saksaraten, beraten, empfehlen
-
Itaaliaconsigliare, raccomandare, consultarsi
-
Ladinamoneō, praecipio
-
Portugaliaconselhar, opiniar
-
Rumeeniasfătui, recomanda
-
Scottish gaeliccomhairlich, thoir comhairle do
-
Hispaaniaaconsejar, asesorar
-
Uzbekmaslahat bermoq, kengash bermoq
-
Vietnamesekhuyên bảo, khuyến cáo
4.
-
Soometulla toimeen, ansaita elantonsa
-
Rumeeniaa-și câștiga existența, a-și câștiga traiul
-
Hispaaniaganarse la vida
-
Rootsiförsörja sig, tjäna sitt levebröd
5.
-
Inglisearrange for something to belong to or be controlled by somebody else
-
Itaaliatrasferire, passare, conferire
-
Türgicheckaktarmak, checktransfer etmek
6.
-
Araabiaأَعْطَى imperfect: وَهَبَ, مَنَح
-
Hollandigeven, overhandigen
-
Eestiandma
-
Prantsusedonner, bailler
-
Georgianმიცემა, ჩუქება
-
Saksageben, abgeben
-
Indoneesiaberi, beri
-
Kurdishdan, دان
-
Ladindé, dèr, dèsc
-
Latgaliandūt, snēgt
-
Ladinado, dare, perhibeo, exhibeo
-
Malayberi, bagi
-
Maorihomai, hoatu
-
Norragi, overrekke, overlate, skjenke
-
Old Englishsellan, ġiefan
-
Old Frisianieva, jeva
-
Old Saxongevan, geƀan
-
Quechuaquy, churay, goi
-
Veneдава́тьдари́ть, подари́ть qualifier
-
Scottish gaelicthoir, tabhair
-
Slovenedati, podariti
-
Hispaaniadar, entregar, donar
-
Rootsige, giva qualifier
-
Taiให้, มอบให้
-
Tok Pisingivi, gipi
-
Walloondiner, bayî
7.
-
American Sign LanguageOpenB@Chin-PalmBack OpenB@FromChin-PalmUp
-
Czechděkovat, poděkovat
-
Saksadanken, sich bedanken
-
Kreekaευχαριστώ, ευγνωμονώ
-
Ungarimegköszön, köszön
-
Pooladziękować, podziękować
-
Slovakiďakovať, poďakovať
-
Hispaaniaagradecer
-
Ukrainianдя́кувати, подя́кувати
-
Vietnamesecám ơn, biết ơn
8.
-
American Sign LanguageOpenB@Chin-PalmBack OpenB@FromChin-PalmUp
-
Czechděkovat, poděkovat
-
Saksadanken, sich bedanken
-
Kreekaευχαριστώ, ευγνωμονώ
-
Ungarimegköszön, köszön
-
Pooladziękować, podziękować
-
Slovakiďakovať, poďakovať
-
Hispaaniaagradecer
-
Ukrainianдя́кувати, подя́кувати
-
Vietnamesecám ơn, biết ơn
9.
10.
-
Inglisetransitive: to give up into the power, control, or possession of another
-
Eestiloovutama
-
Maorihauraro, whakahauraro
-
Portugalirender, entregar
-
Scottish gaelicgèill, thoir suas, thoir thairis
-
Hispaaniaentregar, rendir, abandonar
-
Ingliseintransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another
-
Eestialistuma
-
Prantsusecapituler, se rendre
-
Saksakapitulieren, sich ergeben
-
Portugalirender-se, entregar-se, capitular
-
Scottish gaelicgèill, thoir suas, thoir thairis
-
Hispaaniarendirse, capitular
-
Saksachecksich ergeben, checkübergeben, checkausliefern, checkabtreten, checkverzichten
-
Slovenecheckvdati se, checkpredati se
11.
12.
-
Ingliseto transport toward somebody/somewhere
-
Araabiaأَحْضَرَ, imperfect: يُحْضِرُ, يَجِيء (بِـ)
-
Asturiantrayer, llevar
-
Eestitooma
-
Prantsuseapporter, amener
-
Galiciantraer, traguer, levar, carregar, portar
-
Saksabringen, holen
-
Hawaiianlawe mai, hō mai
-
Idoadportar, portar
-
Indoneesiabawa, membawa
-
Ladinaaddō, addūcō, portō
-
Lätiienest, atnest
-
Occitanaportar, adúser
-
Sardinianpoltare, portare, vature
-
Hispaaniatraer gloss
-
Teluguతెచ్చు, తీసుకొచ్చు
-
Vietnamesecầm lại, đem lại, mang lại, xách lại, đưa lại
-
Walloonapoirter, abouter, atcheryî, amoenner
-
Zazakiarden, anayen, overden
13.
-
Taaniangribe, overfalde
-
Esperantoataki, agresi
-
Eestiründama
-
Soomehyökätä, käydä käsiksi, käydä kimppuun
-
Georgianთავდასხმა, შეტევა
-
Saksaangreifen, attackieren
-
Leedupulti, atakuoti
-
Hispaaniaatacar
-
Rootsiattackera, anfalla
-
Teluguదాడి చేయు, దండెత్తు
-
Bulgaariaнахвърлям се, нападам
-
Esperantoataki, agresi
-
Eestihalvustama
-
Soomehyökätä, käydä kimppuun
-
Saksaangreifen, attackieren
-
Poolaatakować, napadać
-
Rootsiattackera, angripa
14.
-
Ingliseto give up control of, surrender
-
Araabiaاِنْصَرَفَ, يَنْصَرِفُ
-
Catalanabandonar, deixar
-
Hollandiopgeven, prijsgeven
-
Soomehylätä, luovuttaa, antautua
-
Saksaaufgeben, verlassen
-
Kreekaεγκαταλείπω, παρατώ
-
Kazakhқалдыру, тастау
-
Norraoppgi, skrinlegge
-
Portugaliabandonar, desistir, largar mão
-
Rumeeniaabandona, părăsi
-
Hispaaniarenunciar, suspender
-
Rootsiavstå från, frångå, ge upp
-
Vietnamesebỏ, từ bỏ
-
Ingliseto no longer exercise a right, relinquish a claim to property
-
Hollandiafzien (van), afstand doen (van), terugnemen
-
Soomeluopua, luovuttaa
-
Interlinguarenunciar, relinquer
-
Irishtabhair suas, lig ó
-
Rumeenialepăda, renunța
-
Hispaaniarenunciar
15.
-
Leedunuomoti, išnuomoti
-
Serbo-Croatianposuditi, iznajmiti
-
Hispaaniaalquilar, arrendar
16.
-
Rootsigottgöra, sona
17.
-
Araabiaتَنَازَلَ, تَخَلَّى, اِسْتَسْلَمَ
-
Czechvzdát se (oneself), vydat (somene else)
-
Taanigive op, opgive
-
Soomeantautua, luovuttaa
-
Saksaaufgeben, sich ergeben, kapitulieren
-
Scottish gaelicgèill, thoir suas
-
Hispaaniarendirse, entregar
-
Inglisestop, quit, desist
-
Soomelopettaa, luopua
-
Itaaliarinunciare, desistere, rassegnarsi, darla su
-
Poolazrezygnować, zaprzestać
-
Portugalidesistir, largar
-
Hispaaniadesistir
-
Rootsige upp, överge
-
Hispaaniarenunciar
-
Prantsusedésespérer, perdre l'espoir
-
Itaaliarassegnarsi, perdere la speranza
-
Hispaaniadesesperar
-
Soomehylätä, luopua
-
Itaaliaabbandonare, rinunciare, darla su
-
Hispaaniaabandonar
-
Soomeluovuttaa, antaa periksi
-
Saksaaufgeben, kapitulieren
-
Scottish gaelicgèill, thoir suas
-
Hispaaniarendirse
-
Rootsige upp, ge sig
18.
-
Hollandisamenvatten, opsommen
-
Prantsuserésumer, récapituler
-
Maoriwhakarāpopoto, whakarāpopoto
-
Hispaaniaresumir
-
IngliseTo give a capitulation of salient facts, to recapitulate or review
-
Hispaaniaresumir, recapitular
19.
-
Ingliseto transport toward somebody/somewhere
-
Araabiaأَحْضَرَ, imperfect: يُحْضِرُ, يَجِيء (بِـ)
-
Asturiantrayer, llevar
-
Eestitooma
-
Prantsuseapporter, amener
-
Galiciantraer, traguer, levar, carregar, portar
-
Saksabringen, holen
-
Hawaiianlawe mai, hō mai
-
Idoadportar, portar
-
Indoneesiabawa, membawa
-
Ladinaaddō, addūcō, portō
-
Lätiienest, atnest
-
Occitanaportar, adúser
-
Sardinianpoltare, portare, vature
-
Hispaaniatraer gloss
-
Teluguతెచ్చు, తీసుకొచ్చు
-
Vietnamesecầm lại, đem lại, mang lại, xách lại, đưa lại
-
Walloonapoirter, abouter, atcheryî, amoenner
-
Zazakiarden, anayen, overden
English translator: Estonian Spanish thoir Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare