siquiera - Hispaania
1.
-
Czechani, ba ani
-
Hollandiniet eens, nog niet, zelfs niet (each can however be split)
-
Saksanicht mal, nicht einmal, eben/
-
Itaalianeppure, nemmeno, manco
-
Portugalinem ao menos, nem sequer, nem mesmo, ne
-
Hispaaniani siquiera
-
Hispaaniani#Spanisheso, ni eso (for an object, action), ni siquiera así, ni así (for a mode), nunca, jamás
2.
-
Araabiaلَيْتَ, تَمَنَّى (a sentence in subjunctive mood follows)
-
Catalantant de bo, si
-
Hollandiwas het maar zo dat, or use auxiliary hebben with inversion and
-
Soomejos vain, kunpa
-
Prantsusesi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que
-
Saksawenn auch, wenn doch nur, wenn bloß
-
Ungaribár, bárcsak
-
Itaaliamagari, mi piacerebbe, se solo
-
Ladinautina, (render by subjunctive mood)
-
Malaysekira, semoga
-
Poolajeśli by, jeśliby, o ile
-
Portugalioxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)
-
Veneхоте́лось бы, е́сли бы то́лько, е́сли бы
-
Hispaaniaojalá, si, si tan solo, si tan siquiera
-
Araabiaلَيْتَ, تَمَنَّى (a sentence in subjunctive mood follows)
-
Catalantant de bo, si
-
Hollandiwas het maar zo dat, or use auxiliary hebben with inversion and
-
Soomejos vain, kunpa
-
Prantsusesi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que
-
Saksawenn auch, wenn doch nur, wenn bloß
-
Ungaribár, bárcsak
-
Itaaliamagari, mi piacerebbe, se solo
-
Ladinautina, (render by subjunctive mood)
-
Malaysekira, semoga
-
Poolajeśli by, jeśliby, o ile
-
Portugalioxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)
-
Veneхоте́лось бы, е́сли бы то́лько, е́сли бы
-
Hispaaniaojalá, si, si tan solo, si tan siquiera
3.
-
Armenianառնվազն, գոնե
-
Catalanalmenys, pel cap baix
-
Czechalespoň, přinejmenší, nejméně, při nejmenší, aspoň
-
Hollandiminstens, tenminste, althans, op z'n minst
-
Esperantominimume, almenaŭ
-
Eestivähemalt
-
Soomeainakin, vähintään
-
Prantsuseau moins, au minimu
-
Galicianao menos, polo menos
-
Saksamindestens, zumindest, wenigstens
-
Indoneesiaminimal, setidaknya
-
Itaaliaalmeno, per lo meno
-
Poolaco najmniej, przynajmniej
-
Portugaliao menos, pelo menos, sequer
-
Rumeeniacel puțin, măcar
-
Veneпо ме́ньшей ме́ре, по кра́йней ме́ре, хотя́ бы, как ми́нимум
-
Scottish gaelicco-dhiù, aig a' char as lugha
-
Serbo-Croatianbare, najmanje
-
Hispaaniaal menos, por lo menos, siquiera
-
Rootsiåtminstone, i alla fall, i varje fall
-
Venetianalmancol, almanco
English translator: Estonian Spanish siquiera Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare