lieve - Hispaania

1.

• Inglisean informal way of addressing the recipient in a letter's opening line

• Araabiaعَزِيز

• Bulgaariaскъп

• Catalanestimat

• Chinese

• Hollandilieve

• Soomerakas

• Prantsusecher

• Saksalieber

• Irisha chara

• Itaaliacaro

• Jaapaniqualifierjaja

• Norrakjære

• Pashtoګران

• Portugaliquerido, caro

• Rumeeniadragă

• Veneдорого́й

• Hispaaniaquerido

• Welshannwyl

• 
  

• Inglisea formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly

• Afrikaansbeste

• Armenianթանկագին, սիրելի

• Catalanestimat

• Chinese

• Hollandibeste, lieve, waarde

• Soomerakas

• Prantsusecher

• SaksaLieber

• Hindiआदरणीयप्यारा

• Jaapani親愛なる

• Kurdish

• Navajoaháláaneʼ

• Pashtoګران

• Pooladrogi

• Portugaliquerido

• Veneдорого́й, уважа́емый

• Slovenedragi

• Hispaaniaseñor míoestimado

• 
  

• Inglisea very kind, loving person

• Bulgaariaлюбим

• Hollandilieverd, schat

• Soomekullannuppu

• SaksaLiebchenLiebster

• Veneду́шка

2.

• Ingliseinsignificant

• Araabiaطَفِيف

• Chinese輕微的, 轻微的 (qīngwēi de)

• Czechnepatrný

• Hollandionbeduidend

• Soomevähäinen

• Prantsuseinsignifiant, léger

• Saksageringfügig, leicht, gering, unbedeutend, wenig, schlank,

• Ungaricsekély

• Itaaliainsignificante, leggero

• Jaapani僅些細軽微

• Korean약간의

• Pooladrobny, mały

• Portugaliinsignificante, ligeiro, leve

• Veneнезначи́тельный

• Serbo-Croatianbeznačajan

• Hispaaniainsignificante, leve, ligero

• Rootsiobetydlig

3.

• Ingliserim or margin

• Czechobruba

• Hollandimarge

• Soomehelma, lieve

• Prantsusemarge

• Kreeka

• Pashtoلمن

4.

• Inglise(illness or pain) not serious or dangerous

• Prantsuseléger

• Itaalialieve

• Portugalileve

• Hispaanialeve

5.

• Ingliseperson who is dear to one

• Araabiaحَبِيب

• Armenianսիրելի, թանկագին, քաղցր, բարեկամ

• Valgeveneлю́бы

• Bulgaariaлюбим

• Catalanestimat

• Chinese

• Czechmilý, miláček, poklad

• Taanielskede

• Hollandischat, geliefde, lieverd, lieve, schatje

• Esperantokaregulo, karegulino

• Soomerakas, kulta

• Prantsusechéri

• SaksaLiebling, Schatz

• Kreekaαγάπη

• Islandielskan

• Indoneesiasayang

• Irishainsíncraobhóg

• Itaaliatesoro

• Jaapani愛すべきダーリンハニー

• Korean자기달링

• Kurdish

• Ladinadeliciae

• Malaysayang

• Maoritaupuhi, ipo, kōmata, ate

• Norraelskling

• Pärsiaدلداردلبر

• Poolakochany

• Portugaliquerido

• Rumeeniadragiubit

• Veneвозлю́бленный

• Scottish gaelicluaidh

• Hispaaniaqueridoamado

• Rootsiälskling

• Türgisevgili, sevdicek

• Volapükqualifiervovo

• Welshcariad

• Zuluisingane

English translator: Estonian Spanish lieve  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare