gehen - Hispaania

1.

• Ingliseto lie down to sleep

• Ainuモコㇿ

• Chinese

• Crimean Tataryatmaq

• Esperantoenlitiĝi

• Soomemennä nukkumaan

• Prantsusese coucher, aller au lit, aller se coucher

• Saksazu Bett gehen, schlafen gehen

• Ungarilefekszik

• Itaaliacoricarsi

• Jaapani眠る臥せる

• Ladinacubitum ire, decumbo, discumbo

• Makedooniaлегнува да спие

• Ngazidja Comorianlala

• Norra

• Portugaliir dormir

• Rumeeniaa se culca

• Veneложи́ться спать

• Scottish gaelicrach mu thàmh

• Siciliancurcàrisi, curcari, cuccari

• Hispaaniaacostarse

• Rootsigå och lägga sig, gå till sängs

• Vietnameseđi ngủ

2.

• Afrikaansgaan weg!, voetsek

• Chinese

• Czechběž pryč!

• Dalmatiandai

• Taaniforsvind!

• Hollandiga weg!

• Esperantoforiru!

• Eestiminge ära

• Soomemene pois!, poistu!, häivy!

• Prantsuseva-t'en!, allez-vous-en

• Georgianგამეცალე

• Saksageh weg!, qualifierde

• Hindineeded

• Ungarimenj el

• Islandifarðu burt

• Irishimigh leat!

• Itaaliavattene!

• Ladinaabi, abite

• Navajoakóó níláahdi naníchʼį́įdii, kodjįʼ

• Norraforsvinn!

• Ojibwekogaan omaa

• Pitjantjatjarama-pitja

• Poolaidź stąd!

• Portugalivá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!

• Rumeeniapleacă!

• Samogitianēk šalėn

• Serbo-Croatian

• Slovakibež preč!

• Slovenepojdi stran!

• Hispaania¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!

• Rootsiförsvinn!, iväg med dig!, stick

• Yiddishגיי אַוועק

• 
  

• Ingliseto depart or leave a place

• Araabiaاِبْتَعَدَ

• Asturiancolar

• Chinese

• Czechodejít

• Hollandiweggaan

• Soomepoistua, mennä pois

• Prantsusepartir, s'en aller

• Saksaweggehen, fortgehen qualifier

• Ungarielmegy

• Irishimigh

• Itaaliapartire, andarsene

• Jaapani去る

• Ladinaabeo, exeo, abambulo, abscedo, decedo, abdo,

• Maoriwhanatu

• Ngazidja Comorianenɗa za-

• Portugalisair, partir, ir embora

• Quechuaripuy, ripui, aiwai

• Veneуходи́тьуе́хать

• Scottish gaelicfalbh

• Hispaaniairse, salir, egresar, marcharse

• Suahiiliondoka

3.

• Ingliseto move on the feet

• Abkhazneeded

• Afrikaansloop

• Ainuアㇵカス

• Albaaniaeci

• Amharicተራመደመራመድ

• Araabiaمَشَى, تَمَشَّى

• Aramaic

• Armenianքայլել

• Asturianandar

• Basqueibili

• Valgeveneісці́, хадзі́ць, гуля́ць qualifier

• Bulgaariaхо́дя, вървя̀, оти́вам

• Burmeseလျှောက်လမ်းလျှောက်

• Catalancaminar

• Chechenneeded

• Chinese

• Copticⲙⲟⲟϣⲉ

• Czechjít, chodit

• Taanigå

• Dhivehineeded

• Hollandilopen qualifierstappen qualifier

• Egyptianh3

• Esperantopromeni

• Eestikõndima

• Soomekävellä

• Prantsusemarcher, se promener

• Ganyiɛmɔ

• Galiciancamiñar, andar

• Georgianსვლა, სიარული

• Saksalaufen, gehen, wandern, spazieren gehen

• Kreekaπερπατώ, βαδίζω

• Gujaratineeded

• Hawaiianhele

• Hebre הָלַךְ

• Hindiटहलनाजाना

• Ungarijárni, menni

• Islandiganga, labba qualifier

• Idopromenar

• Indoneesiajalan

• Interlinguapromenar, ambular

• Irishsiúil

• Isanneeded

• Itaaliacamminare, andare a piedi

• Jaapani歩く

• Kannadaneeded

• Khmerដើរ

• Korean걷다

• Kriowaka

• Kurdish

• Laoຍ່າງ

• Latgalianīt, staiguot, veižuot

• Ladinagradior, ambulo, vado

• Lätiiet, staigāt

• Leedueiti, vaikščioti

• Lüneeded

• Makedooniaоди, пешачи, шета qualifier

• Malayberjalan

• Malayalamneeded

• Maltaneeded

• Maore Comorianendra

• Maorihaere-a-waewae, whakaraka, wawake

• Mapudungunxekan

• Marathichalane

• Middle Englishwalken

• Mongolianявган явах

• Nahuatlnenemi

• Nepalineeded

• Ngarrindjerinoppun

• Ngunawalyerrabi

• Normanmarchi

• Norragå, spasere

• Occitanmarchar

• Old Englishwealcan

• Oriyaneeded

• Ossetianneeded

• Pärsiaگام زدن

• Pipilnejnemi, nehnemi

• Poolaiść, chodzić

• Portugaliandar, caminhar

• Punjabiਚਲਣਾ

• Quechuariy

• Rapa Nuihaere

• Rumeeniamerge, umbla

• Romanschchaminar

• Veneходи́тьидти́шага́ть

• Samoane savali

• Sanskritचलति

• Saterland Frisiangunge, loope, treede

• Scottish gaeliccoisich

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Siciliancaminari

• Slovakiísť, ísť kroko, ísť peši, chodiť

• Slovenehoditi, iti

• Hispaaniacaminar, andar

• Sundanesepapah

• Suahiilikutembea

• Rootsigå, gå till fots qualifier

• Tagalogilakad

• Tahitianhaere

• Tajikгаштан

• Tamilவாக்

• Teluguనడుచుట

• Taiเดิน

• Tibetanགོམ་པ་རྒྱགཞབས་གོམ་བཀྱོན

• Tok Pisinwokabaut

• Türgiyürümek

• Tuvanкылаштаар

• Ukrainianходи́ти, іти́, іти́ кро́ком, гуля́ти qualifier

• Urduٹہلناجانا

• Venetiancaminar, caminare

• Vietnameseđi bộ, đi dạo, dạo

• Walloonroter

• Waray-Waraylakaw, lakat

• Welshcerdded

• West frisiangean

• Yiddishגיין, שפּאַצירן

• Zhuangneeded

• Zuluqualifierzu

4.

• Ingliseto avoid

• Bulgarian отбягвам

• Hollandiontwijken

• Prantsuseéviter, rejeter

• Saksaaus dem Weg gehen, ausweichen, meiden

• Kreekaαποφεύγω

• Itaaliaevitare

• Norraunngå, sky

• Poolaunikać, stronić

• Portugalievitar

• Rumeeniaevita

• Veneизбега́ть

• Slovakivyhýbať sa

• Hispaaniaevitar

• Türgikaçınmak, sakınmak, uzak durmak

5.

• Ingliseof a celestial body: to appear to move from behind the horizon

• Araabiaبَزَغَ, شَرَقَ

• Aromanianapir

• Chinese

• Czechvyjít

• Hollandiopkomen, rijzen

• Soomenousta

• Prantsusese lever

• Saksaaufgehen

• Kreeka

• Haitian Creoleleve

• Hebre זרח

• Irishéirigh

• Jaapani昇る

• Latgalianaust

• Ladinaascendo, surgo, orior

• Lätiaust

• Maorikōwhiti

• Ngazidja Comorianhea

• Poolawschodzić

• Portugalierguer-se

• Rumeeniarăsări

• Veneвсходи́ть

• Scottish gaelicèirich

• Hispaaniasalir

• Rootsigå upp

• 
  

• Ingliseof a dough, etc: to begin, to develop.

• Soomenousta

• Saksagehen

6.

• Inglisein an adverse direction or trend

• Saksaden Bach runter gehen

• Hispaaniahacer aguas gloss

• Itaaliachecksud

• Taoschecktə́kwitho

7.

• Ingliseto retire

• Araabiaاِعْتَزَلَ

• Chinese

• Hollandiop rente gaan

• Soomeluovuttaa, lopettaa

• Prantsuseretirer

• Saksain Pension gehen

• Kreekaσυνταξιοδοτούμαι

• Ungarileteszi a lantot

• Indoneesiaistirahat

• Itaaliaritirarsi

• Jaapani退職引退

• Portugalilargar mão

• Veneвыходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку

• Hispaaniaretirarse

• Rootsineeded

8.

• Ingliseto walk

• Armenianզբոսնել

• Catalanpassejar

• Prantsusepromener

• Saksaspazieren gehen

• Ungarisétál, korzózik

• Makedooniaшета

• Norragå tur, spasere, promenere

• Hispaaniapasear

9.

• Ingliseto wander from company or from proper limits

• Soomekarata

• Saksasich verlaufen, verloren gehen

• Itaaliaestraniarsi

• Maoriatitirauhea, ātiutiu, ātiu

• Veneплута́ть

• Hispaaniaextraviarse, perderse, descaminarse, descarriarse

• Türgikaybolmak

10.

• Ingliseto move in an energetic trot

• Araabianeeded

• Chinese

• Hollandijoggen

• Esperantoneeded

• Soomehölkätä, jolkuttaa

• Prantsusefaire du jogging

• Saksajoggen gehen

• Kreekaκάνω τζόκινγκ

• Hebre needed

• Jaapaniジョギング

• Koreanneeded

• Portugalifazer jogging

• Venelбе́гать l

• Hispaaniahacer jogging

• Rootsijogga

• Taineeded

• Türgineeded

• Welshloncian

11.

• Ingliseto walk quietly

• Hollandiop de tippen lopen

• Eestikikivarvul käima

• Soomehiipiä varpaisillaan, sipsuttaa, tepsuttaa

• Prantsusemarcher sur la pointe des pieds

• Saksaauf den Zehenspitzen gehen

• Kreekaπερπατώ ακροποδητί

• Itaaliacamminare in#Italianpunta di#Italian

• Maorihītekiteki

• Portugaliandar na ponta dos pés

• Quechuahink'iy

• Veneходи́ть на цы́почках

• Rootsigå på tå

• Tagalogitumiyad

• Türgiparmak ucunda yürümek

12.

• Ingliseto extend in space or through a range

• Soomeulottua, yltää, kulkea

• Saksagehen, verlaufen

• Veneпростираться

13.

• Ingliseto explode

• Armenianպայթել

• Bulgaariaвзривявам се, експлодирам

• Chinese

• Hollandispringen, ontploffen

• Soomeräjähtää

• Prantsusepéter, sauter

• Saksahochgehen, in die Luft gehen, explodieren

• Hebre התפוצץ

• Jaapani爆発

• Korean터지다

• Lätisprāgt

• Makedooniaсе распрснува

• Poolawybuchać

• Portugaliexplodir, estourar

• Veneвзрыва́тьсявзлета́ть на во́здух

• Suahiilipanchi

• Vietnamesenổ

14.

• Ingliseto apply for the removal of a cause to a superior judge or court

• Catalanapel·lar

• Czechodvolat

• Hollandiin beroep gaan, in hoger beroep gaan

• Soomevalittaa

• Prantsuseinterjeter faire appel

• Georgianგასაჩივრება

• Saksain Berufung gehen

• Kreekaεφεσιβάλλω, κάνω έφεση

• Ungarifellebbez

• Irishachomharc

• Maoripīra

• Portugalirecorrer, apelar

• Rumeeniaapela, a face recurs

• Veneобжа́ловатьопротесто́выватьапелли́ровать

• Hispaaniaapelar

• Rootsiöverklaga

• Türgitemyiz etmek

15.

• Inglisegerund of walk

• Araabiaمَشْي

• Chinese

• Czechchůze

• Soomekäveleminen

• Prantsusemarchemarche à pied

• SaksaWandernGehen

• Ungarigyaloglás

• Indoneesiajalan-jalan

• Jaapani歩く

• Veneходьба́

16.

• Ingliseoverstep a boundary

• Saksadie Grenze überschreiten, zu weit gehen

• Itaaliasuperare il limite

• Portugalipassar dos limites

• Hispaaniapropasarse, pasar de la raya, pasar de raya

17.

• Ingliseto walk haughtily

• Czechvykračovat si

• Soomekekkalehtia

• Saksastolzieren, einherstolzieren, staksen, stelzen, staken, steifbeinig gehen

• Ungaridölyfösen jár, dölyfösen megy

• Veneвышагивать

18.

• Inglisetime when one goes to bed to sleep

• Araabianeeded

• Bulgaariaвреме за лягане

• Chinese

• Taanisengetid

• Hollandibedtijd

• Esperantodormohoro

• Soomenukkumaanmenoaika

• Prantsuseheure du coucher

• SaksaSchlafenszeitZeit ins Bett zu gehen

• Hindineeded

• Ungarialvásidő

• Irisham luí

• Jaapanineeded

• Khmerneeded

• Koreanneeded

• Kurdishdema raketinê

• Norra

• Portugalihora de dormir

• Rumeeniatimpul de culcare

• Veneвре́мя ложи́ться спать

• Hispaaniahora de dormir

• Rootsiläggdags, sängdags

• Taineeded

• Ukrainianneeded

• Vietnameseneeded

• Volapükslipüp, slipati

19.

• Afrikaansgaan weg!, voetsek

• Chinese

• Czechběž pryč!

• Dalmatiandai

• Taaniforsvind!

• Hollandiga weg!

• Esperantoforiru!

• Eestiminge ära

• Soomemene pois!, poistu!, häivy!

• Prantsuseva-t'en!, allez-vous-en

• Georgianგამეცალე

• Saksageh weg!, qualifierde

• Hindineeded

• Ungarimenj el

• Islandifarðu burt

• Irishimigh leat!

• Itaaliavattene!

• Ladinaabi, abite

• Navajoakóó níláahdi naníchʼį́įdii, kodjįʼ

• Norraforsvinn!

• Ojibwekogaan omaa

• Pitjantjatjarama-pitja

• Poolaidź stąd!

• Portugalivá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!

• Rumeeniapleacă!

• Samogitianēk šalėn

• Serbo-Croatian

• Slovakibež preč!

• Slovenepojdi stran!

• Hispaania¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!

• Rootsiförsvinn!, iväg med dig!, stick

• Yiddishגיי אַוועק

• 
  

• Ingliseto depart or leave a place

• Araabiaاِبْتَعَدَ

• Asturiancolar

• Chinese

• Czechodejít

• Hollandiweggaan

• Soomepoistua, mennä pois

• Prantsusepartir, s'en aller

• Saksaweggehen, fortgehen qualifier

• Ungarielmegy

• Irishimigh

• Itaaliapartire, andarsene

• Jaapani去る

• Ladinaabeo, exeo, abambulo, abscedo, decedo, abdo,

• Maoriwhanatu

• Ngazidja Comorianenɗa za-

• Portugalisair, partir, ir embora

• Quechuaripuy, ripui, aiwai

• Veneуходи́тьуе́хать

• Scottish gaelicfalbh

• Hispaaniairse, salir, egresar, marcharse

• Suahiiliondoka

20.

• Inglisewander on foot

• Araabiaتَجَوَّلَ

• Armenianզբոսնել

• Aromanianpriimnu

• Catalanpassejar-se, passejar

• Chinese

• Czechprocházet se

• Hollandislenteren, wandelen

• Esperantopromeni

• Soomekuljeskella, käveleskellä, kävellä

• Prantsuseflâner, se promener, se balader

• Georgianსეირნობა

• Saksaspazieren gehen, bummeln, schlendern

• Kreekaπάω βόλτα

• Hindiसैर करना

• Ungarigyalogol, sétál

• Irishdul ag spaisteoireacht

• Itaaliapasseggiare, andare a spasso, girovagare

• Jaapani散歩

• Maorihāereere, whakatīhake

• Normans'traûler

• Korean산책

• Kurdish

• Makedooniaшета

• Norrarusle, slentre, spasere

• Pärsiaقدم زدن

• Poolaspacerować

• Portugalipassear

• Rumeeniaplimba

• Veneгуля́ть, прогу́ливаться

• Hispaaniapasearse, pasear

• Rootsiflanera, strosa, spankulera

• Tok Pisinwokabaut

• Vietnameseđi dạo, dạo

• Yiddishאיבערשפּרײַזן

21.

• Ingliseto step or climb

• Bulgaariaкачвам се на борда

• Catalanembarcar, pujar

• Chinese

• Hollandiaan boord gaan, opstappen, instappen

• Soomenousta, astua (laivaan, alus

• Prantsusemonter (à bord de), embarquer

• Saksaan Bord gehen, einsteigen

• Ungarifelszáll

• Idoabordar

• Jaapani乗り込む

• Kyrgyzкемеге отур

• Maorieke

• Ngazidja Comorianpashia

• Norraborde, entre, gå ombord

• Novialaborda

• Portugaliembarcar

• Veneсади́тьсяподня́ться/поднима́ться на бо́рт

• Hispaaniaabordar, embarcar, subir

• Rootsigå ombord

22.

• Ingliseto be forced to resign from a position in an organization

• Saksaüber die Planke gehen

23.

• Ingliseto end a relationship

• Chinese

• Taanigå fra hinanden, slå op

• Soomeerota, panna poikki, tehdä bänät

• Prantsuserompre, casser

• Georgianგაწყვიტა ურთიერთობა

• Saksaauseinander gehen, Schluss machen

• Ungariszakít

• Indoneesiaputus

• Jaapani別れる

• Poolazerwać

• Portugaliterminar, acabar

• Veneрасходи́тьсярасстава́ться

• Hispaaniaterminar, romper

• Rootsigöra slut

24.

• Ingliseto stop working on a permanent basis

• Araabiaاِعْتَزَلَ

• Armenianneeded

• Catalanjubilar

• Chinese

• Hollandimet pensioen gaan

• Esperantoneeded

• Soomejäädä eläkkeelle

• Prantsuseretirer

• Galicianxubilar

• Georgianneeded

• Saksain Pension gehen, in Rente gehen, in den Ruhestand gehen

• Kreekaσυνταξιοδοτούμαι

• Ungarinyugdíjba megy

• Islandisetjast í helgan stein

• Irishtéigh ar scor

• Itaaliaritirarsi

• Jaapani退職引退

• Khmerចូលនិវត្តន៍

• Korean퇴직하다

• Ladinaabire

• Maoritāoki

• Mongolianneeded

• Navajonaanish yoołbįįh

• Poolaprzejść na emeryturę

• Portugaliaposentar-se, reformar-se

• Veneвыходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку

• Hispaaniajubilar

• Taiเกษียณรีไทร์

• Vietnamesevề hưu, thôi việc

• Walloonprinde si pinsion

• Welshymddeol

25.

• Ingliseto end a relationship

• Chinese

• Taanigå fra hinanden, slå op

• Soomeerota, panna poikki, tehdä bänät

• Prantsuserompre, casser

• Georgianგაწყვიტა ურთიერთობა

• Saksaauseinander gehen, Schluss machen

• Ungariszakít

• Indoneesiaputus

• Jaapani別れる

• Poolazerwać

• Portugaliterminar, acabar

• Veneрасходи́тьсярасстава́ться

• Hispaaniaterminar, romper

• Rootsigöra slut

26.

• Inglisebecome

• Araabiaأَصْبَحَ

• Armenianդառնալ

• Bulgaariaставам

• Catalanconvertir-se en, esdevenir

• Chinese

• Taaniblive

• Hollandiworden

• Soometulla

• Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Jaapani成るなる

• Khmerទទួល

• Ladinafio, ruo, qualifierla

• Lätikļūt, tikt

• Makedooniaстанува

• Norrabli

• Portugalitornar

• Veneстанови́тьсяде́латься

• Scottish gaelicfàs

• Hispaaniavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Suahiiliwahi, pata

• Rootsibli

• Türgiolmak

27.

• IngliseTo depart (intransitive)

• Afrikaansgaan vertrek

• American Sign LanguageOpenB@CenterChesthigh-PalmDown-OpenB@DistalSideChesthigh-PalmDown A@NearSideCheshigh-PalmAcross-A@CenterChesthigh-PalmAside

• Araabiaتَرَكَ, غَادَرَ

• Armenianհեռանալ, գնալ, մեկնել

• Aromanianplec

• Asturianmarchar

• Bulgaariaтръгвамтръгна

• Catalansortir, partir

• Chinese

• Chuukesefeino

• Taanigå

• Hollandiweggaan, vertrekken

• Esperantoforiri

• Eestilahkuma

• Faroesefara avstað

• Soomelähteä

• Prantsusepartir

• Friulianpartî

• Georgianneeded

• Saksagehen, weggehen

• Kreekaφεύγω

• Hebre עזב

• Ungariindul, elindul, elutazik

• Idolivar

• Indoneesiaberangkat

• Irishfág, imigh

• Itaaliapartire

• Jaapani出発

• Khmerចេញ

• Kilivilala

• Korean떠나다

• Laoຈາກ

• Ladinaexeō, abeo, abambulo, decedo, discedo, proficiscor,

• Maoriwehe atu

• Nahuatlitopanecauiloc

• Ngazidja Comorianroha

• Norraforlate

• Novialliva

• Occitanpartir

• Old Englishfēran

• Old Saxonfarlēƀian

• Pärsiaرفتن

• Poolaodchodzić

• Portugalipartir, ir embora

• Quechuayarquy

• Rumeeniapleca

• Romanschpartir, parteir

• Veneуходи́тьуйти́

• Scottish gaelicfàg, falbh

• Sloveneoditi

• Hispaaniapartir, irse, salir

• Suahiilikuondoka

• Rootsiåka, avresa

• Tagalogiumalís

• Teluguవెళ్ళిపో

• Taiจาก

• Türgiçıkmak

• Venetiancaminar, caminare, ndar via, ndar vìa

• Vietnameserời khỏi

• Welshgadael

• Afrikaanschecklaat

• Mandarincheck剩餘

• Czechcheckzbýt

• Hollandicheckover zijn, checkoverblijven, checklaten

• Prantsusechecklaisser

• Saksacheckbelassen

• Interlinguacheckpartir

• Jaapaniqualifierja

• Kurdishcheckبه‌جێی بێڵه‌

• Ladinacheckrelinquo

• Old Englishchecklǣfan

• Slovenecheckostati, checkprepustiti

• Hispaaniacheckquedar, checksobrar

• Rootsi(låta) checkbero, checklåta vara

• Welshcheckcaniatau, checkgadael

28.

• Inglisebecome

• Araabiaأَصْبَحَ

• Armenianդառնալ

• Bulgaariaставам

• Catalanconvertir-se en, esdevenir

• Chinese

• Taaniblive

• Hollandiworden

• Soometulla

• Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Jaapani成るなる

• Khmerទទួល

• Ladinafio, ruo, qualifierla

• Lätikļūt, tikt

• Makedooniaстанува

• Norrabli

• Portugalitornar

• Veneстанови́тьсяде́латься

• Scottish gaelicfàs

• Hispaaniavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Suahiiliwahi, pata

• Rootsibli

• Türgiolmak

29.

• Ingliseavoid a duty

• Chinese

• Hollandiontduiken, zich drukken, zijn plicht ontlopen

• Soomepinnata

• Prantsuseesquirer, esquiver, éviter, se défiler

• Georgianთავს არიდებს

• Saksadrücken

• Kreekaλουφάρω

• Islandikoma sér undan

• Itaaliascansare, sottrarsi, dare buca

• Portugaliesquivar

• Veneсачкова́ть qualifierуклоня́ться qualifier

• Hispaaniacorrer

• Rootsismita från, undvika

• Vietnamese​trốn tránh

30.

• Inglisebecome

• Araabiaأَصْبَحَ

• Armenianդառնալ

• Bulgaariaставам

• Catalanconvertir-se en, esdevenir

• Chinese

• Taaniblive

• Hollandiworden

• Soometulla

• Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Jaapani成るなる

• Khmerទទួល

• Ladinafio, ruo, qualifierla

• Lätikļūt, tikt

• Makedooniaстанува

• Norrabli

• Portugalitornar

• Veneстанови́тьсяде́латься

• Scottish gaelicfàs

• Hispaaniavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Suahiiliwahi, pata

• Rootsibli

• Türgiolmak

31.

• Ingliseto annoy, aggravate

• Prantsuseagacer, énerver

• Saksaauf die Nerven gehen, (jemanden) auf die Palme bringen

• Türgiqualifiertr

32.

• Ingliseto move silently

• Hollandisluipen, trippelen

• Soomehiipiä, hipsutella, hipsiä

• Saksatrippeln, auf Zehenspitzen gehen, schleichen

• Rootsitassa, smyga, trippa

33.

• Inglisebecome

• Araabiaأَصْبَحَ

• Armenianդառնալ

• Bulgaariaставам

• Catalanconvertir-se en, esdevenir

• Chinese

• Taaniblive

• Hollandiworden

• Soometulla

• Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Jaapani成るなる

• Khmerទទួល

• Ladinafio, ruo, qualifierla

• Lätikļūt, tikt

• Makedooniaстанува

• Norrabli

• Portugalitornar

• Veneстанови́тьсяде́латься

• Scottish gaelicfàs

• Hispaaniavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Suahiiliwahi, pata

• Rootsibli

• Türgiolmak

34.

• Inglisewalk, relocate oneself using one's legs

• Saksagehen, wandeln, umherwandeln, umherziehen, herumspazieren, herumwandeln

35.

• Ingliseexceed an unstated limit

• Chinese

• Soomemennä

• Saksazu weit gehen, es zu weit treiben

• Veneзайти́ далеко́, зайти́ сли́шком далеко́

• Hispaaniapasar

English translator: Estonian Spanish gehen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare