вре́ме - Bulgaaria
1.
-
Abazaхӏауа, жвгӏвакв
-
Adygheпогод, ошӀу, уае
-
Bulgaariaвре́ме
-
Esperantovetero, qualifiereo
-
Eestiil
-
Ungariidőjárás, idő
-
Indoneesiacuaca, hawa
-
Kareliansiä, ilmu
-
Lätilaiks, laikapstākļi
-
Malaycuaca, hawa
-
Maorirangi, āhuarangi, āhua o te rangi
-
Tagalogipanahon, klima
-
Uzbekob-havo, havo
-
Zhuangdienheiq, mbwn
2.
-
Armenianապագա, գալիք
-
Bulgaariaбъ́деще вре́ме
3.
-
Bulgaariaот време на време
-
Czechčas od času, občas
-
Taanifra tid til anden, nu og da
-
Soometoisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin
-
Georgianდროდადრო, დროგამოშვებით
-
Kreekaαπό καιρό σε καιρό, από καιρού εις καιρόν qualifier
-
Itaaliadi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando
-
Veneвре́мя от вре́мени, времена́ми, поро́й, иногда́
-
Rootsidå och då, stundo
-
Tagalogipaminsan-minsan, pana-panahon
4.
-
Bulgaariaот време на време
-
Czechčas od času, občas
-
Taanifra tid til anden, nu og da
-
Soometoisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin
-
Georgianდროდადრო, დროგამოშვებით
-
Kreekaαπό καιρό σε καιρό, από καιρού εις καιρόν qualifier
-
Itaaliadi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando
-
Veneвре́мя от вре́мени, времена́ми, поро́й, иногда́
-
Rootsidå och då, stundo
-
Tagalogipaminsan-minsan, pana-panahon
5.
6.
7.
-
Inglisefrom time to time, now and then, once in a while, at infrequent intervals
-
Bulgaariaот време на време, понякога
-
Czechobčas, příležitostně
-
Hollandiaf en toe, wel eens, nu en dan, soms
-
Faroeseviðhvørt, av og á
-
Soomejoskus, välillä, välistä, toisinaan
-
Kreekaπεριστασιακά, πού και πού
-
Ungarinéhanapján, alkalomadtán, nagy ritkán
-
Norrasporadisk, av og til, nå og da
-
Rumeeniaocazional, câteodată, uneori
-
Veneиногда́, и́зредка, вре́мя от вре́мени
-
Scottish gaelicuaireannan, corra uair
-
Hispaaniaocasionalmente, de vez en cuando, a veces
-
Rootsiibland, då och då
8.
-
Bulgaariaпо вре́ме на
-
Taanii løbet a, i, under
-
Hollanditijdens, in
-
Eestisees
-
Prantsusedurant, pendant
-
Saksawährend, unter
-
Veneв тече́ние, во вре́мя, во времена́, при
-
Hispaaniadurante, a lo largo de
-
Walloondo tins di, sol tins di
-
Lojbancheckca, checkca'o
9.
-
Bulgaariaпонякога, от време на време
-
Taanien gang imelle, indimelle
-
Soomeajoittain, silloin tällöin
-
Kreekaκάπου-κάπου, κάθε τόσο, κατά διαστήματα, πού και πού
-
Veneиногда́, вре́мя от вре́мени, поро́й
10.
-
IngliseFor some time, for a short time
-
Bulgaariaза изве́стно вре́ме
-
Soomehetken, hetkisen, hetken aikaa, vähän aikaa
-
Irishgo fóill, ar feadh píosa, ar feadh tamaill
-
Veneненадо́лго, на некоторый
-
Hispaaniaun rato, algún
11.
-
Bulgaariaмашина на време
-
Eestiajamasin
English translator: Estonian Bulgarian вре́ме Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare