leithscéal - Araabia

1.

• Ingliserequest to repeat

• Afrikaansekskuus, wat het jy gesê?, wat sê jy? qualifier

• Araabiaعَفْوًا!, qualifierarعُذْراً!

• Bulgaariaмоля?

• Catalanperdó

• Chinese

• Czechprosí?

• Taaniundskyld

• Hollandipardon?, wat zegt u, wat zeg je

• Esperantopardonu

• Soomeanteeksi

• Prantsusedésolé, excusez-moi, excuse-moi, pardon

• Georgianუკაცრავად, რა

• Saksawie bitte?, bitte?, wie? qualifier

• Ungaritessék?, elnézést, nem érte

• Islandiafsakið?, fyrirgefðu?

• Indoneesiamaa

• Irishgabh mo leithscéal

• Itaaliami scusi

• Jaapaniもう一回ja

• Kurdish

• Ladinarepete

• Limburgishwaat?

• Malayminta maaf, maa

• Mongolianюу гэнээ?

• Northern Samiándagassii

• Norraunnskyld

• Pärsiaببخشیدمعذرت می‌خواهم

• Poolaprzepraszam?, słucham?

• Portugaliquê? lhein?, perdão?

• Veneпрошу́ проще́ния, что вы сказа́ли

• Scottish gaelicb' àill leat? (informal singular), b' àill leibh? (plural or formal singular)

• Serbo-Croatianmoli?

• HispaaniacómoPuerto Rico

• Rootsiursäkta, förlåt

• Türgipardon?, efendi?

• Walloonkimint djhoz? qualifiercwè? qualifier

• Fijiancheckvosota sara

• Itaaliacheckmi dispiace

• Leeducheckatsiprašau

• Lojbancheck.u'u

• Sundanesecheckpunten

• Tamilcheckமன்னிக்கவும்

• Tagalogiqualifiertltl

• Welshcheckmae'n flin gen i, checkmae'n ddrwg gen i

2.

• Ingliseexplanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Araabiaعُذْر

• Armenianպատրվակ

• Bulgaariaизвинениеоправдание

• Catalanexcusa

• Chinese

• Czechomluvazáminka

• Hollandiuitvluchtexcuus

• Esperantosenkulpigo

• Soometekosyy, veruke

• Prantsuseprétexte

• SaksaAusrede

• Kreekaδικαιολογία

• Hebre תירוץ

• Idoexkuzo

• Irishleithscéal

• Itaaliascusa

• Jaapani言い訳弁解

• Makedooniaизговор

• Malayalasan

• Malayalamക്ഷമാപണം

• Manchuᡴᠠᠨᠠᡤᠠᠨ

• Maoritakunga, takutakunga

• Mirandeseçculpa

• Ngazidja Comorianudhuri

• Norraunnskyldning

• Pärsiaبهانه

• Poolawykrętwymówkausprawiedliwienie

• Portugalidesculpa

• Veneоправда́ниеru

• Scottish gaelicleisgeul

• Hispaaniaexcusa

• Rootsiursäkt

• Tagalogidahilan

• Türgibahane, mazeret

• Yiddishתּירוץ

3.

• Ingliserequest to repeat

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Araabiaعَفْوًا!, qualifierarar

• Azeriüzr istəyirə

• Chinese

• Czechpromiňte

• Hollandipardon, wablie, excuseer

• Faroeseha?

• Soomeanteeksi?, anteeksi kuinka?, anteeksi mitä?

• Prantsusepardon, plaît-il, comment, quoi, qualifierfr

• Georgianუკაცრავად, ბოდიში

• SaksaEntschuldigung?, wie bitte? qualifier

• Kreekaσυγγνώμη

• Hebre סליחה

• Islandiafsakið?, afsakaðu?, fyrirgefðu?

• Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal

• Itaaliascusi? qualifierscusa? qualifier

• Jaapaniもう いちど いって ください何ですかja

• Korean뭐라고요

• Kurdish

• Makedooniaмолам? (mólam?)

• Maltaskużi? qualifierx'inhu? qualifier

• Northern Samiándagassii

• Norra

• Ojibwegaawiin gigii-noondoosiinoon

• Pärsiaببخشید

• Poolaproszę?

• Portugalicomo?, o que?, oi? qualifier

• Rumeeniapoftim?, Pardon?

• Veneчто вы сказа́ли?

• Scottish gaelicqualifiergd

• Sloveneprosi

• Hispaania¿perdóname? qualifiermande qualifier

• Suahiilisamahani rudia

• Rootsiursäkta?, ursäkta mig?, va? qualifierhur sa?

• Tamilமன்னி

• Türgiefendim?, afedersiniz

• 
  

• Ingliserequest for attention

• Araabiaعَن إِذْنَك qualifierعَفْوًا, عَذْرًا

• Armenianներողություն

• Azeribağışlayın, üzr istəyirə

• Chinese

• Czechpromiňte

• Taaniundskyld

• Hollandipardon, excuseer

• Faroeseorsaka

• Soomeanteeksi

• Prantsusepardon

• Georgianneeded

• SaksaEntschuldigung, Verzeihung

• Kreekaσυγγνώμη

• Hindiज़रा सुनियेक्षमा कीजिए

• Ungarielnézést

• Islandiafsakið?, fyrirgefðu?, afsakaðu?, heyrðu

• Indoneesiapermisi

• Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal

• Itaaliaqualifieritit

• Jaapaniすみません

• Khmerឧកាស

• Korean여보세요

• Laoneeded

• Makedooniaизвинете

• Malaytumpang tanya

• Maltaskużi waħda

• Northern Samiándagassii

• Norraunnskyld

• Pärsiaببخشیدمعذرت می‌خواهم

• Poolaprzeprasza

• Portugalicom licença

• Veneпрости́те, извинить

• Scottish gaelicgabh mo leisgeul

• Sloveneoprostite

• Sorbian

• Hispaaniaperdón

• Rootsiursäkta mig

• Tamilமன்னிக்கணும்

• Türgiafedersin qualifierpardon

• Ukrainianви́бачте

• Vietnamesexin lỗi, xin lỗi cho hỏi

• 
  

• Ingliserequest to pass

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Araabiaالمَعْذِرَة

• Armenianներողություն

• Azeribağışlayın

• Chichewazikomo

• Chinese

• Czechs dovolení

• Taaniundskyld mig

• Hollandipardon, excuseer, excuseert u mij

• Faroeseorsaka

• Soomeanteeksi, anteeksi, saanko ohittaa

• Prantsusepardon, excusez-moi, qualifierfr

• Georgianneeded

• SaksaEntschuldigung, darf ich bitte durch? (lit., "may I pass please")

• Kreekaσυγγνώμη

• Hindiक्षमा कीजिए

• Islandiafsakið?, fyrirgefðu?

• Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal

• Itaaliapermesso, scusa qualifierscusate qualifier

• Jaapaniすみません

• Khmerជួយខ្ញុំ, ខ្ញុំអាចទៅណា?sc=Khmr

• Korean잠시만요

• Laoneeded

• Ladinaexcuso

• Leeduatsiprašau

• Makedooniaизвинете

• Malaytumpang lalu

• Maltaskużani waħda

• Ngazidja Comoriansumila

• Northern Samiándagassii

• Norraunnskyld

• Pärsiaببخشید

• Poolaprzeprasza

• Portugalicom licença

• Veneизвинить

• Scottish gaelicgabh mo leisgeul

• Sloveneoprostite

• Hispaaniacon permiso, permiso

• Suahiilitafadhali naomba unipishe

• Rootsiursäkta mig, ursäkta

• Tagalogimakikiraan po

• Türgiafedersin qualifierizin verir misin? qualifier

• 
  

• Inglisesorry, as apology

• Albaaniamë falni qualifier

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Araabiaاِعْذِرْنِي, آسِف!, آسِفَة!

• Armenianներողություն

• Azeriüzr istəyirə

• Valgeveneпраба́чцевыбача́йцевыбача́й

• Bengaliদুঃখিতমাফ করবেন

• Bulgaariaизвине́те

• Chinese

• Czechpromiňte

• Taaniundskyld

• Hollandipardon, excuseer, excuseert u mij

• Esperantosenkulpigu min

• Eestivabandage, vabanda qualifier

• Faroeseorsaka

• Soomeanteeksi, suokaa anteeksi

• Prantsusepardon, excusez-moi, mes excuses, je m'excuse

• Galicianperdoe

• Georgianბოდიში, უკაცრავად

• SaksaEntschuldigung, entschuldigen Sie qualifier

• Kreekaσυγγνώμη

• Hawaiiane kala mai

• Hindiमाफ़ कीजिए

• Ungarielnézést

• Islandifyrirgefðu, fyrirgefðu mér, afsakið, afsakaðu mig

• Indoneesiamaafkan saya

• Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal

• Itaaliascusi qualifierscusate

• Jaapaniqualifierjaja御免なさい

• Khmerសុំទោស

• Korean죄송하다미안하다실례하다

• Kurdish

• Laoຂໍໂທດ

• Ladinaexcusas, excusatis

• Lätiatvainojiet

• Leedudovanokite

• Makedooniaизвинетеизвини

• Malaymaafkan saya, maa

• Maltaskużani

• Mongolianуучлаарай

• Nootkaʔuuʔaałuk̕ʷi

• Northern Samiándagassii

• Norra

• Pärsiaببخشیدمعذرت می‌خواهم

• Poolaprzeprasza

• Portugaliperdão, desculpa, me desculpe/desculpa, desculpas

• Rumeeniascuzați-mă

• Veneизвинитьпроситьru

• Scottish gaelicgabh mo leisgeul

• Serbo-Croatian

• Slovakiqualifiersk

• Slovenequalifiersl

• Sorbian

• Hispaaniaperdona

• Rootsiursäkta, ursäkta mig, förlåt

• Taiขอโทษ

• Türgipardon, özur dileri, afedersin qualifier

• Ukrainianви́бачтепроба́чте

• Urduمعاف کیجیئے

• Vietnamesexin lỗi

• 
  

• Ingliserequest for an apology

• Taaniundskyld

• Faroeseorsaka

• Soomepyydän anteeksi!, anteeksi

• SaksaEntschuldigung!

• Kreekaσυγγνώμη

• Islandifyrirgefðu!, afsakið!

• Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal

• Jaapaniqualifierja

• Makedooniaизвинете ме

• Northern Samiándagassii

• Norraunnskyld meg

• Poolaproszę o wybaczenie

• Portugalicomo é que é?!

• Rootsiursäkta mig!

• Türgiafedersin! qualifierözür dilerim!

• Hebre checkסְלִיחָה

• Ladinacheckexcusā, checkexcusāte

English translator: Estonian Arabic leithscéal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare