اَلْحَمْدُ لِلّٰه - Araabia
1.
-
Araabiaاَلْحَمْدُ لِلّٰه, هَلِلُويَا
-
Bulgaariaалелу̀я, алилу̀я
-
Czechaleluja, halejuja
-
Eestihalleluuja
-
Poolaalleluja, hosanna
-
Veneаллилу́йя, сла́ва бо́гу
-
Slovakialeluja, halejuja
-
Ukrainianалілу́я, алилу́я
-
Araabiaاَلْحَمْدُ لِلّٰه
2.
-
CatalanJesús, salut, múse
-
Eestiterviseks
-
FaroeseGud signi teg, Jesus signi teg, Jesuspápi signi teg
-
Ladinaabsit omen, salūtā
-
Portugalisaúde! qualifierviva, Deus te crie
-
Rumeeniasănătate!, noroc, che
-
Rootsiprosit, väl bekomme
English translator: Estonian Arabic اَلْحَمْدُ لِلّٰه Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare