քաղցր - Araabia

1.

• Inglisehaving a pleasant taste

• Afrikaanssoet

• Albaaniaëmbël

• Amharicneeded

• Araabiaحُلْو

• Aragoneseneeded

• Armenianքաղցր

• Aromaniandultsi, dultse

• Assameseneeded

• Asturiandulce

• Aymaraneeded

• Azeridadlı

• Bashkirтатлы

• Basquegozo

• Valgeveneсало́дкі

• Bengaliমিষ্টি

• Bretondous

• Bulgaariaсла́дък

• Burmeseချို

• Buryatамтатай

• Catalandolç

• Chechenмерза

• Cherokeeneeded

• Chichewatseketseke, tsekemera

• Chinese

• Chuvashтутлӑ, пылак

• Crimean Tatartatlı

• Czechsladký

• Dalmatiandolc

• Taanisød

• Dargwaмуриси

• Dhivehineeded

• Hollandizoet

• Egyptian

• Esperantodolĉa

• Eestimagus

• Eweneeded

• Extremaduranneeded

• Faroesesøtur

• Soomemakea

• Prantsusedoux

• Friuliandolç, dolč

• Galiciandoce

• Georgianტკბილი

• Saksasüß, lecker

• Kreekaγλυκός

• Gujaratiમીઠી

• Hausaneeded

• Hawaiianmomona

• Hebre מתוק

• Hindiमीठा

• Ungariédes

• Islandisætur

• Idodolca

• Igboneeded

• Indoneesiamanis

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irishmilis

• Itaaliadolce

• Jaapani甘い

• Kalmykәмтәхн

• Karachay-Balkarтатлы

• Kazakhтәтті

• Khakasтадылығ

• Khmerផ្អែម

• Korean달콤하다

• Koryakналлявʼӄинналлягӄин

• Kumykтатли

• Kurdish

• Kyrgyzтаттуу

• Laoຫວານ

• Latgaliansoldons

• Ladinadulcis, suāvis

• Lätisalds

• Leedusaldus

• Lugandaneeded

• Luxembourgishséiss

• Makedooniaсладок

• Malagasyankamamina, mamy

• Malayalamമധുരം

• Marathiगोड

• Mari

• Mirandesedoce

• Mongolianамттай

• Navajołikan

• Norrasøt

• Occitandoç

• Oriyaneeded

• Pashtoخوږخوږه

• Pärsiaشیرین

• Poolasłodki

• Portugalidoce

• Punjabineeded

• Quechuañukñu, miski, mişki

• Rajasthanineeded

• Rumeeniadulce

• Romanschdultsch qualifierdutsch qualifier

• Veneсла́дкий

• Rwanda-Rundibombo qualifier

• Sanskritमधुर

• Scottish gaelicmilis, mealach

• Serbo-Croatian

• Shonakutapira

• Shorтаамнығ

• Sicilianduci

• Slovakisladký

• Slovenesladek

• Somalineeded

• Sorbian

• Southern Altaiтату

• Hispaaniadulce, rico, sabroso, gustoso

• Suahiilitamu, pipi

• Rootsisöt

• Tagalogimatamis

• Tajikширин

• Tamilஇனிப்பான

• Tatarтатлы

• Taiหวาน

• Tibetanམངར་མོ

• Türgitatlı

• Turkmendatly, süýji

• Tuvanчигирзиг

• Udmurtческыт, коньыт

• Ukrainianсоло́дкий

• Urduمیٹھا

• Uyghurneeded

• Uzbektotli, shirin

• Vendatshimedzwa

• Venetiandólso, dolse, dólzo, dolž

• Vietnamesengọt

• Volapüksvidik

• Wolofpartart

• Xhosaneeded

• Yakutминньигэс

• Yiddishזיס

• Yorubaneeded

• Yucatec Mayach'ujuk

• Zuluuswidi

• 
  

• Inglisehaving a taste of sugar

• Afrikaanssoet, soeterig

• Armenianքաղցր

• Aromaniandultsi

• Asturiandulce

• Basquegozoa

• Valgeveneсало́дкі

• Bretondous, c'hwek

• Bulgaariaсла́дък

• Burmeseချို

• Catalandolç

• Chinese

• Crimean Tatartatlı

• Czechsladký

• Taanisød

• Hollandizoet

• Esperantodolĉa

• Eestimagus

• Eweŋaneŋane

• Faroesesøtur

• Soomemakea, imelä, äitelä, sokerinen

• Prantsusesucré

• Friuliandolç, dolč

• Galiciandoce

• Georgianტკბილი

• Saksasüß

• Kreekaγλυκός

• Hebre needed

• Hindiमीठा

• Ungariédes

• Islandisætur

• Idosukroza

• Irishmilis

• Itaaliadolce, zuccheroso

• Jaapani甘い

• Korean달다

• Kurdish

• Ladinadulcis

• Lätisalds

• Leedusaldus

• Malaymanis

• Maoriwaitī, āwenewene

• Marathiगोड

• Mongolianneeded

• Norrasøt

• Pärsianeeded

• Poolasłodki

• Portugalidoce

• Rumeeniadulce

• Veneсла́дкий

• Sardiniandurke

• Scottish gaelicmilis, mealach

• Serbo-Croatianneeded

• Sorbian

• Hispaaniadulce

• Suahiilitamu, pipi

• Rootsisöt

• Tagalogimatamis, maasukal

• Taiหวาน

• Türgitatlı

• Venetiandólso, dolse, dólzo

• Vietnamesengọt

• Volapüksvidik

• Welshmelys

• Yucatec Mayach'ujuk

• 
  

• Inglisecontaining a sweetening ingredient

• Afrikaanssoet

• Armenianքաղցր

• Valgeveneсало́дкі

• Bretondous

• Bulgaariaсла́дък

• Catalandolç

• Czechslazený

• Taanisødet, sød

• Hollandizoet

• Soomemakea, makeutettu

• Prantsusesucré

• Saksazuckerhaltig, gezuckert

• Kreekaγλυκός

• Hebre מתוק

• Islandisætur

• Itaaliadolcificato, (with sugar) zuccherato

• Jaapani甘い

• Korean달다

• Kurdish

• Lätisalds

• Norrasukkertilsatt

• Poolasłodzony

• Portugalidoce, adocicado, adoçado

• Rumeeniadulce, îndulcit

• Veneсла́дкий

• Hispaaniaazucarado

• Suahiilitamu, pipi

• Rootsisöt, sötad

• Tagalogimatamis

• Taiหวาน

• 
  

• Ingliseof a wine: retaining a portion of sugar

• Armenianքաղցր

• Valgeveneсало́дкі

• Bretondous, c'hwek

• Bulgaariaсла́дък

• Catalandolç

• Czechsladký

• Taanisød

• Soomemakea

• Prantsusedoux

• Saksalieblich

• Hebre מתוק

• Itaaliadolce

• Jaapani甘い

• Korean달콤하다

• Kurdish

• Norrasøt

• Poolasłodki

• Portugalisuave

• Rumeeniadulce

• Veneсла́дкий

• Hispaaniadulce

• Suahiilipipi

• Rootsisöt

• Taiหวาน

• 
  

• Inglisenot having a salty taste

• Afrikaanssoet

• Armenianքաղցրահամ

• Bretondous, disall

• Czechsladký

• Taaniusaltet, fersk

• Hollandizoet

• Soomemakea

• Prantsusedoux

• Kreekaανάλατος

• Itaaliaqualifierit

• Jaapaniしょっぱくない

• Korean삼삼하다

• Kurdish

• Norra(butter) usaltet, (water) fersk

• Poolasłodki

• Portugalidoce

• Rumeeniadulce

• Veneпре́сный

• Hispaaniadulce

• Suahiiliperemende, pipi

• Rootsifrisk, färsk, osaltad, söt (about water)

• 
  

• Inglisehaving a pleasant sound

• Armenianքաղցրահնչյուն

• Bretonheson

• Catalandolç

• Czechmelodický

• Taanimelodisk, behagelig

• Soomeihana, miellyttävä, pehmeä

• Prantsusedoux, mélodieux

• Kreekaγλυκόηχος

• Irishbinn

• Itaaliaintonato, melodioso

• Jaapani心地よい

• Koreancheck감미

• Kurdish

• Marathiमधूर

• Norravakker

• Poolasłodki

• Portugalidoce, melodioso

• Rumeeniadulce, melodios

• Veneсладкозву́чный

• Scottish gaelicbinn, grinn

• Hispaaniadulce, melodioso

• Suahiilipipi

• Rootsiljuv, melodisk, vacker, välljudande

• Taiหวาน

2.

• Inglisetuber

• Araabiaبَطَاطَا حُلْوَة

• Armenianբատատ, քաղցր կարտոֆիլ

• Aymaraapichu

• Burmeseကန်စွန်းဥ

• Catalanbatata

• Chinese

• Czechpovijnice batátová

• Taanibatat

• Hollandizoete aardappel, bataat

• Esperantobatato

• Fijiankumala

• Soomebataatti

• Prantsusepatate douce

• Georgianბატატი

• SaksaSüßkartoffel

• Kreekaγλυκοπατάτα

• Guaraníjety

• Gujaratiશકરિયું

• Haitian Creolepatat

• Hawaiianʻuala

• Hebre בטטה

• Hindiशकरकन्द

• Ungariédesburgonya

• Islandisætar kartöflur

• Idopatato

• Ilocanokamote

• Indoneesiaubi jalar

• Irishpráta milis, práta Spáinneach

• Itaaliapatata dolcebatata

• Jaapani薩摩芋

• Kapampangankamuti

• Khmerដំឡូងជ្វា

• Korean고구마

• Laoມັນເທດ, ມັນດ້າງ

• Lätibatāte

• Leedubatatas

• Malayubi keledek, keledek

• Malayalamമധുരക്കിഴങ്ങ്

• Maorikūmara

• Mongolianамтат тѳмс

• Nahuatlcamohtli

• Navajonahooyéí, nímasii łikaní

• Norrasøtpotet

• Okinawan唐芋

• Poolabatat

• Portugalibatata-doce

• Quechuakumar

• Rapa Nuikuma porá

• Rumeeniabatat

• Veneбата́т

• Rwanda-Rundiikijumba

• Sebopuvi' jup

• Serbo-Croatian

• Slovakipovojník batátový

• Hispaaniabatataboniatocamote

• Suahiilikiazi kitamu

• Rootsisötpotatis, batat

• Tagal Murutpallavan

• Tagalogikamote

• Tamilவத்தாளைக் கிழங்கு

• Teluguచిలగడదుంప

• Taiมันเทศ

• Tongankumala

• Türgitatlı patates

• Ukrainianбатат

• Urapminwan

• Urduشكرقندى

• Vietnamesekhoai lang

• Welshtatws melys

• Isthmus Zapoteccheckgu

3.

• Inglisein a sweet or pleasant manner

• Armenianքաղցր

• Catalandolçament

• Czechsladce

• Esperantodolĉe

• Soomemakeasti

• Prantsusedoucement

• Georgianტკბილად

• Saksasüß

• Itaaliadolcemente, carezzevolmente, soavemente

• Normandouochement

• Ladinadulciter, suāviter

• Lätisaldi

• Leedumielai

• Portugalidocemente

• Veneсла́дко

• Hispaaniadulcemente, abemoladamente

• Rootsisött

• Türgitatlı tatlı

4.

• Ingliseperson who is dear to one

• Araabiaحَبِيب

• Armenianսիրելի, թանկագին, քաղցր, բարեկամ

• Valgeveneлю́бы

• Bulgaariaлюбим

• Catalanestimat

• Chinese

• Czechmilý, miláček, poklad

• Taanielskede

• Hollandischat, geliefde, lieverd, lieve, schatje

• Esperantokaregulo, karegulino

• Soomerakas, kulta

• Prantsusechéri

• SaksaLiebling, Schatz

• Kreekaαγάπη

• Islandielskan

• Indoneesiasayang

• Irishainsíncraobhóg

• Itaaliatesoro

• Jaapani愛すべきダーリンハニー

• Korean자기달링

• Kurdish

• Ladinadeliciae

• Malaysayang

• Maoritaupuhi, ipo, kōmata, ate

• Norraelskling

• Pärsiaدلداردلبر

• Poolakochany

• Portugaliquerido

• Rumeeniadragiubit

• Veneвозлю́бленный

• Scottish gaelicluaidh

• Hispaaniaqueridoamado

• Rootsiälskling

• Türgisevgili, sevdicek

• Volapükqualifiervovo

• Welshcariad

• Zuluisingane

English translator: Estonian Arabic քաղցր  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare