ciapar Venetian - Rootsi

1.

• Ingliseto grab with the hands

• Abkhazагара

• Afrikaansnee

• Albaaniamerr

• Araabiaاخذ

• Aramaic

• Armenianվերցնել, առնել

• Aromanianljeau, ljau

• Azerialmaq

• Valgeveneбраць

• Bengaliগ্রহণ করানেওয়া

• Bulgaariaвзе́мам, взи́мам

• Burmeseယူ

• Catalanagafar, prendre

• Chinese

• Czechbrát

• Dalmatianlevur, prendar

• Taanitage

• Hollandinemen, pakken

• Eestivõtma

• Soomeottaa

• Prantsuseprendre

• Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ

• Georgianაღება

• Saksanehmen, greifen

• Kreekaπαίρνω

• Haitian Creolepran

• Hawaiianlawe

• Hebre לָקַח

• Hindiलेना

• Islanditaka, nema

• Indoneesiamengambil

• Interlinguaprender

• Irishtóg

• Istriotciapà

• Itaaliaprendere

• Jaapani取る

• Normanprendre

• Kazakhалу

• Khmerយក

• Korean잡다

• Kyrgyzалуу

• Laoເອົາ

• Latgalianjimt

• Ladinacapio, prehendo, sumo

• Lätiņemt

• Leeduimti

• Luxembourgishhuelen

• Lüᦀᧁ

• Makedooniaзема, грабнува

• Malayambil

• Maltaħa

• Mauritian Creolepran

• Mazanderaniهائیتن

• Mongolianавах

• Neapolitanpiglià

• Ngazidja Comorianusiha, usika

• North Frisian

• Norrata, gripe

• Old church slavonicбьрати

• Ossetianисын

• Pärsiaگرفتن

• Poolabrać

• Portugalitomar, agarrar, pegar

• Rumeenialua

• Romanschprender, piglier

• Veneбратьхвата́ть

• Sardinianleai, leare, lebare, levare

• Scotstak

• Scottish gaelicgabh

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sinhaleseඅරගන්නවා

• Slovakibrať

• Slovenebrati

• Sorbian

• Hispaaniatomar, coger, prender qualifier

• Rootsifatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i

• Tajikгирифтан

• Tamilஎடு

• Tatarалырга

• Taiเอา

• Türgialmak, tutmak

• Turkmenalmak, tutmak

• Ukrainianбра́тиузя́ти

• Urduلینا

• Uzbekolmoq

• Venetianciapar

• Vietnamesenắ, lấy

• Welshmynd â, dwyn

• Yiddishנעמען

• Zhuangneeded

• 
  

• Ingliseto grab and move to onesel

• Albaaniamerr

• Araabiaاخذ

• Armenianվերցնել

• Bengaliনেওয়া

• Catalanprendre

• Chinese

• Czechvzít

• Dalmatianprendar

• Hollandinemen

• Esperantopreni

• Soomeottaa

• Prantsuseprendre

• Friuliancjapâ, cjoli

• Saksanehmen

• Kreekaπαίρνω

• Hawaiianlawe

• Ungarivesz

• Interlinguaprender

• Irishtóg

• Itaaliaprendere

• Jaapani運ぶ

• Normanprendre

• Kazakhалу

• Korean잡다

• Ladinacapio

• Makedooniaзема

• Norrata

• Poolabrać, wziąć

• Portugalitomar

• Rumeenialua

• Veneбрать

• Scotstak

• Scottish gaelicgabh

• Serbo-Croatianuzeti, zgrabiti, ščepati, prigrliti

• Slovenevzeti

• Sorbian

• Hispaaniatomar

• Rootsita, föra

• Teluguతీసుకొను

• Türgialmak

• Venetianciapar

2.

• Ingliseto capture or snare

• Valgeveneлаві́цьзалаві́ць

• Burmeseဖမ်း

• Chinese

• Soomenapata, saada kiinni

• Prantsuseattraper, prendre

• Friuliancjapâ

• Georgianდაჭერა

• Saksafangen

• Idokaptar

• Interlinguecapter

• Irishceap, beir ar

• Itaaliaagguantare, acchiappare, afferrare, chiappare

• Jaapani捕らえる捕まえる

• Latgaliangiut, giusteit, čupt, tvert

• Lätiķert, tvert

• Lombardciapà

• Maore Comorianpara

• Maorihāhā qualifier

• Marathiपकडणे

• Ngazidja Comorianzingara

• Poolałapaćschwytać

• Portugalipegar, capturar

• Rumeeniaprinde

• Veneлови́ть

• Sardinian

• Gallureseaggantà

• Sassareseagguantà

• Scottish gaelicglac

• Sicilianacchiappari

• Sorbian

• Hispaaniacapturar

• Rootsifånga

• Ukrainianлови́ти

• Venetianciapar

• Welshdal

• Yiddishכאַפּן

English translator: Estonian Swedish ciapar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare